« A mes chers Parents » extraits du Cahier d’une petite fille bien sage, 1877 (photocopies)
Cahiers d’une petite fille bien sage – 1877
Eugène Jolas, « Mots-déluges », Ed. des Cahiers libres, Paris, 1933 (avec une dédicace à Fernand Auberjonois, Xmas 1935). Ce livre est envoyé par F. A. à Doris Jakubec en juillet 1999 avec un article sur Eugène Jolas (collègue de F. A. de l’agence Havas, Editeur de Transitions), « When Joyce yawned », Literary review, mars 1999 (2 ex.)
Fernand Auberjonois, « Chalumeaux des Voix Tressées », Transition, nº 4, juin 1936
Fernand Auberjonois, « Les Clefs de Carlsruhe », Fontaine, nº 41, avril 1946
Fernand Auberjonois, «Underground with the Pied Piper», «Woodcut for a Classical War», «Treizième nuit du onzième mois», Adam International Review, 1967 ;
Fernand Auberjonois, «C.F. Ramuz and the Way of the Anti-Poet», Swiss Men of Letters, London, 1970 (3 ex.)
Fernand Auberjonois, « Twenty poems », «The Swiss years of Igor Strawinsky: 1914-1920», Adam International Review, 1973-1974
Fernand Auberjonois, « Les Cousins de Hollande. Extraits de lettres 1808-1815 », Adam International Review, 1979
Sur Fernand Auberjonois, Express, 3-9 janvier 1981
Fernand Auberjonois, poèmes reliés, « Ten poems by Nicolas Bouvier translated from the French by Fernand Auberjonois » (avec une lettre de N. Bouvier du 5 mars 1993, copie)
Fernand Auberjonois, (Revue ?), « Switzerland, Cultural Haven »
Traduction de F. A., de l’anglais au français, d’un poème de « E. E. Cummings 100 selected poems », signé
Fernand Auberjonois, textes reliés, « Trois contes en courant »
Fernand Auberjonois, « Mon Autre vie », « De la Chenille au Papillon », « Félix Roucoulant », « Salut », « un Enfant, Un Oiseau », signé (copies)
Fernand Auberjonois, poèmes reliés, « Poèmes quand-même », signé, 1940-1979 (photocopies)
Fernand Auberjonois, poèmes reliés, « Estuaires de-ci de-là » (photocopies
Fernand Auberjonois, textes reliés, « Lectures de brocante » choix de F. A. (photocopies)
Fernand Auberjonois, « Jouer sur les mots » (copies)
Fernand Auberjonois, poèmes reliés, « Là-bas », signé et daté du 23 février 2003 (avec un dossier contenant la traduction anglaise « Out there Westcork », signé 2003) (photocopies)
Fernand Auberjonois, « Vers soi », poèmes dact. avec notes ms ;
Fernand Auberjonois, « Monsieur Butterfly 1898 – 1899. Un Suisse collectionneur de papillons chez les Allemands et les Anglais », nov. 1998
Monsieur Butterfly- 1898-1899, Un Suisse collectionneur de papillons chez les allemands et les anglais (photocopies)
Fernand Auberjonois, textes et dessins reliés, La Maison rose.
Fernand Auberjonois, « Pièces détachées » (photocopies)
