De SAINT-HELIER, Monique à un médecin de la Chaux-de-Fonds, peut-être le Dr. F. Descoeudres ? : 1 lettre a.n s. DATE : 1944.04.08 ; PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Dartigue Pierre.

De SAINT-HELIER, Monique à HARCOURT, Marguerite et Raoul d’ : 1 lettre a.s. DATE : 1946 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy sur Eure (Eure).

De SAINT-HELIER, Monique à HUGUENIN, Roger : 1 dédicace a.s sur une page de Quick, photocopie. ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De SAINT-HELIER, Monique à LALOU, René, critique littéraire : 1 lettre a. (incomplète) - brouillon ?. DATE : 1934.11.25 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rousseau André ; Thérive André et L’Intran. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De SAINT-HELIER, Monique à LOUVAT, Missia (princesse), vice-présidente du Comité de Patronage de l’oeuvre “ Le Bien au soldat” : 1 lettre a.s. DATE : 1940.04.09 ; LIEU(X) : Paris.

De SAINT-HELIER, Monique à MARCEL, Gabriel, écrivain, philosophe : 1 lettre a. incomplète, brouillon de lettre ?. DATE : 1942.10.12 ; LIEU(X) : Paris ?.

De SAINT-HELIER, Monique à Fondation PRO HELVETIA, , NAEF, K. (Blaise Briod écrit cette lettre au nom de sa femme) : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1955.01.26 ; LIEU(X) : Chambines/Pacy-sur-Eure (Eure).

De SAINT-HELIER, Monique à REINHART, Werner : 1 copie d’une lettre a.s., photocopie. DATE : 1939.02.22 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Salis Jean de ; Schwarzenbach James et Wunderly-Volkart Nanny.

De ALIBERT, François-Paul (critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 7 avril 1937 ; LIEU(X) : Carcassonne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De ALLIANCE FRANÇAISE (Signature illisible, amie de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 carte de visite de Mme Lamarche. DATE : 1948.06.16 ; LIEU(X) : Tunis. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Madame Lamarche André et Madame Delaunay.

De AMEZ-DROZ, Madeleine (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 photographie. DATE : 1938.01.22 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : docteur D(escoeudres?). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves.

De Les Cahiers du Sud (BALLARD Jean, directeur de la revue littéraire Les Cahiers du Sud) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre d.s. DATE : 1937.04.12 ; LIEU(X) : Marseille. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Brion Marcel et Bousquet Joë.

De BARBEY, Bernard (Légation de Suisse en France, admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.09.20 ; LIEU(X) : Monteherand. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Martin-Pêcheur.

De BEAUMONT, Germaine à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1949.01.05 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ratel Simone. SUJET(S) : Mort de Simone Ratel

De la Société des Ecrivains Suisses (Beidler Franz, secrétaire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1950.02.07 ; LIEU(X) : Zürich. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Beidler Franz et Hersch Jeanne.

De BOUSQUET, Joë (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1938.09.03 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille. SUJET(S) : Le Mal d’Enfance (roman) ; Le Passeur s’est endormi (roman) ; Iris et Petite-Fumée (roman).

De BRISSY, M. (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1945.06.19 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De BROWN, Frank A., (peintre) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1930.10.07 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Mlle Gruet.

De BUSQUET, A. (admiratrice, professeur au lycée de jeunes filles) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1945.07.03 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De CARRERE, H. (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1945.06.25 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Les Lettres françaises. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De CHABLE, Jacque-Edouard (président d’un jury littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.05.01 ; LIEU(X) : Villars-sur-Ollon.

De CHAMBURE, M. de (secrétaire de M. de Chambure) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. (accusé de réception). DATE : 1938.10.30 ; LIEU(X) : Neuilly-sur-Seine. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De CHARLIER, André (ami de Louis Pichet) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.09.13 ; LIEU(X) : Clères (Seine supérieure). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Pichet Louis et Marcel Gabriel. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De “Maman Chine” (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1937.01.08 ; LIEU(X) : Hanoï, Tonkin. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De CRAVOISIER, Florence à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a. s. DATE : 1949.01.20 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ratel Simone.

De DALIMIER, Simone (nièce des D’Harcourt) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.09.21 ; LIEU(X) : Paris.

De DEBATTE, J. (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1949.10.28 ; LIEU(X) : Lille. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De DEDEYAN, Christian (sergent, admirateur, connaissance de Boris Bouëff) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1940.05.02 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De DELETANG-TARDIF, Yanette (amie, poétesse) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte postale a.s. DATE : 1953 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De (DELMOULY ?) Renée (fille de Marcel Delmouly ?) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.10.24 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De DEROFF, Emile (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1941.04.27 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille ; Bois-Mort. SUJET(S) : Mort de Macha dans le Cavalier de Paille

De DESCOEUDRES, Dr. F. (médecin ) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte a.s. DATE : 1934.10.9 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds.

De DIETRICH, Luc (écrivain) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1935.11.18 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De DUBOIS, Ernest (ingénieur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte de visite avec note manuscrite, n.s.. DATE : s.d ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds.

De DUBUFFET, Jean (peintre) à SAINT-HELIER, Monique : 1 Carton d’invitation à un vernissage, n.s. DATE : 1954.03.17 ; LIEU(X) : Paris.

De Editions BOMPIANI (Valentino Bompiani) à SAINT-HÉLIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1951.04.10 ; LIEU(X) : Milan. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De Editions de FLORE (SIGAUX, Gilbert directeur littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. et copie. DATE : 1950. 10.25 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Marcel Brion ; Gilbert Sigaux. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves ; Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De Editions GALLIMARD-NRF (GRUAULT, P.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1951.12.20 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Gide André. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Hommage à André Gide.

De Editions GRASSET (JOUGLET, René) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1945.12.07 ; LIEU(X) : Paris.

De Editions GRASSET (VIGNEAU, Jean) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1939.08.30 ; LIEU(X) : Paris.

De EXBRAYAT, Charles (critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte de visite avec note manuscrite, s., 1 env., 1 photocopie de la carte, DATE : 1954.01.02 ; LIEU(X) : Chailly en Bière.

De FAVEZ, Charles à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1913.10.13 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. SUJET(S) : Religion.

De FAVRE, Madeleine (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : s.d. [1920-1955] ; LIEU(X) : Bordeaux. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De FERRY, Désiré (directeur de La Liberté) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte de visite n.s. avec note manuscrite. DATE : 1936.10.25 ; LIEU(X) : Paris.

De FISCHER, Sonia de à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. 2 photographies. DATE : 1953.12.15 ; LIEU(X) : Toffen (Berne).

De FLORENNY, Yves (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.06.25 ; LIEU(X) : Laique, Saint-Pierre de Chandieu (Isère). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De FRANCESCHI, Ilo de à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1934.05.18 ; LIEU(X) : Paris. SUJET(S) : Religion.

De FURET, José (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1939.10.20 ; LIEU(X) : Marseille. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De GESSERT, Michel à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : . DATE : 1953.02.04 ; LIEU(X) : Rosny (Seine).

De G(EVERS), Marie (signature illisible, admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte postale a.s. DATE : 1954.01.14 ; EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De GILBERT, Marion (écrivain des années trente, admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1936.12.31 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De GILLIARD, François et Renée (admirateurs) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte a.s. DATE : 1953.08.10 ; LIEU(X) : Fiez sur Grandson (VD). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De GOS, François (peintre, admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1939.12.31 ; LIEU(X) : Genève. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De HUERMAND, Jean (pharmacien) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.08.02 ; LIEU(X) : Sarzeau (Morbihan). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Le Franc Marie. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De HUMM, R.J. (écrivain, traducteur de Bois-Mort en Italien) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. DATE : 1937.08.03 ; LIEU(X) : Zürich. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De JOSPIN, Marcelle (professeur de lettre, admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s et 4 copies datyl. de cette lettre ; 1 lettre a.s. DATE : 1954 ; LIEU(X) : Fontenay sous Bois (France). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves ; “La Lune d’été” ; Le Cavalier de paille ; Le Martin-Pêcheur ; “Agar” ; Quick.

De Dr. KUBORN (médecin de Pacy-sur-Eure) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1943.01.15 ; LIEU(X) : Pacy-sur-Eure.

De LA RIVIERE, M.B. (journaliste canadienne au journal La Patrie de Montréal ) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. 1 questionnaire. DATE : 1950.05.29 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : La Patrie de Montréal.

De LANGBEEN, Suzanne (concierge) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1952.02.11 ; LIEU(X) : Paris.

De Musée Social (LEMARIE, M., bibloithécaire du Musée Social) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1954.05.18 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Lemarie M.

De L’ESCALOPIER de (propriétaire de l’appartement du Quai de Béthune) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1945.04.29 ; LIEU(X) : Singleton.

De LEUBA, Rose-Marie (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.10.31 ; LIEU(X) : Vevey. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De Librairie PLON 2 (BOURDEL, J., administrateur chez PLON) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. 1 reçu de la libraire PLON de 450.- FF pour la collaboration ; au Cahier “Présences”. DATE : 1942.12.23 ; PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Boudel J. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : “Rilke et la France” (article).

De Librairie PLON 3 (ORENGO, Charles) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.07.17 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Orengo Charles. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De LIENGME-BREGUET, Fernande (ancienne maîtresse de piano de MSH) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte a.s ; 1 photographie (grand-parents de MSH). DATE : 1946.01.17 ; LIEU(X) : Buchs (Argovie).

De LOEWER, Mme (amie d’enfance) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1954.03.18 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De LOMONT, Marie-Rose (ancienne bonne de MSH ?) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1941.06.21 ; LIEU(X) : Colombes (Seine).

De Comité de Patronage de l’oeuvre “ Le Bien au soldat” , (LOUVAT, Missia (princesse), vice-présidente du comité) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1940.04.09 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Louvat Missia.

De LUTZ, Stéphane (amie de Monique) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.11.08 ; LIEU(X) : Berne.

De R. de Léris à SAINT-HÉLIER, Monique : 1 l., a.s. DATE : s.d. [1920-1955] ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Gilles Guilbert et Simonne Ratel. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de paille.

De MACKNZIE-PUCCINI, Béatrice à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 env. avec annotations au crayon de MSH. DATE : 1936.01.16 ; LIEU(X) : Valmondois.

De MACQUIS, Marie (soeur de Henri Ghéon) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1944.11.25 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Ghéon Henri.

De MARCEL, Jean-Marie (fils de Jacqueline et Gabriel Marcel) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1940.05.27 ; LIEU(X) : Tunis.

De MARCEL, M. (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1934.12.21 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Thérive André. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De “VIVETTE” (Une des soeurs de Jacqueline Marcel) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.11.19 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Marcel Jacqueline et Gabriel ; Boegner de Pressensé Edith.

De MARSIER, Madeleine de (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1937.04.29 ; LIEU(X) : Rolle (CH). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Chenevière Jacques.

De MARY, O. (admiratrice) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1945.06.06 ; LIEU(X) : Louvesc (Ardèche). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De Les Lettres Françaises (MASSON, Loys) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1945.10.30 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Masson Loys.

De MEYER, Hélène J. (traductrice du Cavalier de paille en hollandais) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1946.04.28 ; LIEU(X) : Wageningen (Hollande). PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke et G. van Aarschot (Edition). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de paille ; Bois-Mort ; “La Lune d’été”.

De MIOMANDRE, Francis de (écrivain (roman et poésie) et critique littéraire) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. 1 coupure de presse. DATE : 1937.05.25 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Cavalier de paille ; Bois-Mort.

De LA MAISON DES AMIS DES LIVRES (MONNIER, Adrienne, figure importante du milieu littéraire, elle fait paraître des revues, écrit des chroniques et des souvenirs.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1928.01.21 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Monnier Adrienne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : A Rilke pour Noël.

De MORDARG (?), Catherine (cousine de François (Corre ?)) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1946.01.15 ; LIEU(X) : Libourne.

De Fondation PRO HELVETIA (NAEF, K., secrétaire général) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1954.12.23 ; LIEU(X) : Zürich. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Naef K.

De NECKER, Marie-Madeleine et André (admirateurs) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1940.05.13 ; LIEU(X) : Vernier (GE). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De NIELLOUX, J. (écrivain, directeur de la revue Feuilles Vertes) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1935.11.27 ; LIEU(X) : Paris. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rilke. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux Rêves ; A Rilke pour Noël.

De NOYER, Dr. B. (médecin) à SAINT-HELIER, Monique et BRIOD, Blaise : 1 lettre a.s. DATE : 1947.09.25 ; LIEU(X) : Bonnat (Creuse).

1 l.a.s.

De PEMBERTON, Jean (traductrice de Quick en anglais) à SAINT-HELIER, Monique : 2 lettres dactyl. s. DATE : 1954-1955 ; LIEU(X) : Boudry ; Strasbourg. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Hauser et Gollanz (Ed.) ; The Golden Cockerel Press (Ed.) ; Faber and Faber (Ed.) ; Penguin (Ed.). EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De PETITPIERRE, Max (Chef du département politique fédéral (Berne)) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1954.05.03 ; LIEU(X) : Berne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De LA VOIX CORREZIENNE (ROLLIN Marcel-Pierre, critique littéraire.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1937.04.08 ; LIEU(X) : Tulle. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Rollin Marcel-Pierre. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Cavalier de paille.

De ROSNY AINE, J-H. (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 pneumatique a.s. DATE : 1934 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De OEUVRE SUISSE DES LECTURES POUR LA JEUNESSE (ROSTAN, F.) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl. s. DATE : 1953.06.06 ; LIEU(X) : Lausanne. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Quick.

De RUFF, Jean-Michel (admirateur) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1940.03.12 ; LIEU(X) : Le Mans. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Bouëff, Boris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort ; Le Cavalier de paille.

De SABATIER, André (directeur littéraire des Editions Albin Michel) à SAINT-HELIER, Monique : 1 carte de visite annotée. DATE : 1953.07.20 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur.

De SAINT-RENE TAILLANDIER, M. (admiratrice qui fait partie du comité du Prix Fémina) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1934.12.08 ; LIEU(X) : Paris. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Bois-Mort.

De FONDATION SCHILLER à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre dactyl.s. DATE : 1953.05.22 ; LIEU(X) : Zürich. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : La Cage aux rêves.

De SCHLAEPPI, Andrée C. (admiratrice (consulat de Suisse de Besançon)) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1953.07.25 ; LIEU(X) : Besançon. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Grammont Marcelle ; Briod Alice. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; Bois-Mort ; La Cage aux rêves.

Lettre a.s. 9 septembre 1940, Zurich.

De SCHNEIDER, Hélène (amie d’école) à SAINT-HELIER, Monique : 1 lettre a.s. DATE : 1954.02.03 ; LIEU(X) : La Chaux-de-Fonds. PERSONNE(S) CONCERNÉE(S) : Nussbaum Jean-Marie ; Zimmermann Jean-Pierre. EN LIEN AVEC L'ŒUVRE : Le Martin-Pêcheur ; L’avion de Gibraltar (conte paru dans l’Impartial en décembre 1953).

Lettre a.s., février 1937.