Cette série comporte principalement des lettres manuscrites et dactylographiées envoyées à Marianne Gagnebin-Maurer, il n'est pas étonnant de voir le nom "Maurer" car elle s'est mariée à Samuel Gagnebin en 1915. Pour éviter toute confusion, nous n'utiliserons que le nom de famille "Gagnebin".