Cote
Intitulé
Date(s)
- s.d. [1910-1932] (Création/Production)
Niveau de description
SDossier
Importance matérielle et support
66 ff.
Nom du ou de la producteur·rice
Histoire archivistique
Modalités d’entrée
Présentation du contenu
Ecrits de Pétrarque humaniste : Texte composé en trois parties : “Eglogue I (Parthenias)”, ff. 3-15, version antérieure à celle qui se trouve dans Pétrarque (O.C., V, pp. 5-140, pp. 94-104); “Couronnement de Pétrarque” (traduction d’une lettre de Sermuccio del Bene), ff. 16-19; “Les remèdes de l’une et de l’autre fortune” (traduction de De Remedii utriusque fortunae), ff. 20-65, dont la traduction des chapitres “De chant et de doulceur musicale” et “De danses”, ff. 25-27, sont repris dans Pétrarque (pp. 53-55) et un extrait du chap. “D’Amours agréables” ff. 31-36 repris aux pp. 62-63.
1 ms. a. incomplet avec différentes paginations dont la dernière 1-66 (le f. paginé 54 manque), 1 fourre avec titre.
Personne(s) concernée(s) : Reynold de Gonzague.
Evaluation, tris, éliminations et sort final
Accroissements
Mode de classement
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Sources complémentaires
Bibliographie
O.C., 05, pp. 5-140
Note
L’écriture des brouillons laisse supposer un ms. ancien. Comparer l’écriture avec les premiers écrits (LR 1/2/146 - LR 1/2/151) et voir la lettre à Gonzague de Reynold de [1905?], (O.C., III, pp. 156-157) où CAC cite une phrase tirée de “Parthenias”, qu’on retrouve au f. 7.