• Page d'une nouvelle sans titre, mentionnant le film Up the down staircase, débutant par la phrase : "Lui dire : l'avenir devant vous." Mots soulignés : Down the up-staircase, du tout, bonne, vaillante ;

• Demain, je rentrerai (dactylographie) ;

• Marie du XXe, Ed. La Sentinelle, 1971, 2 versions (dactylographie) ;

• La Blessure, Pour l'Art, 1952, 2 copies (version imprimée) ;

• L'âge Ingrat (dactylographie), 1950 ;

• Fugue 1 (dactylographie) ;

• Fugue 2 (dactylographie) ;

• Fugue (version manuscrite et dactylographie) ;

• L'examen, 1946, 2 versions (dactylographie) ;

• Le Colonel (dactylographie), 1946-1958 ;

• Histoire de celle qui hésitait (dactylographie), 1958 ;

• Les Fabricants (dactylographie) ;

• La Boussole (dactylographie), 1951-1958 ;

• Conte bizarre (dactylographie), 1960 ;

• Guignol Mourguet (dactylographie), 1948 ;

• Joseph (version manuscrite et dactylographiée) ;

• La part de César (dactylographie) ;

• La Tourte (dactylographie) ;

• Monsieur André Monod, Fabricant de Joie (version manuscrite), 1950 ;

• Arbres de ma forêt (version manuscrite) :

  • Sapin,

  • Bouleau,

  • Chêne.

Le dossier contient également une enveloppe orange annotée, listant certaines nouvelles.