Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
- CH 000225-8 P029-LR 1/2-135-1-21-4
- SSDossier
- s.d. [1936-1937]
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Gaucelm Faidit, 20 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1 plus 2 ff. non paginés, 1 fourre avec titre.
1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Gaucelm Faidit, 20 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1 plus 2 ff. non paginés, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] :
Brouillon du ms. a. et dactyl. partagé en 21 fascicules, consacrés à une introduction et à 20 troubadours
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Introduction] :
Brouillon de maquette de la page de titre et choix de titres a. (ff.- 1-3), plans et notes a. (ff. 4-6), 1 ms. a. paginé 1-2, dont le texte est différent de celui de l’introduction du ms. et où il y a allusion à une conférence (ff. 7-8).
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Peire d’Alvernhe, 1] :
Brouillon de notations musicales plus texte a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Aimeric de Peguilhan, 6] :
Notes et fragments de textes a., brouillon de notation musicale plus texte a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Sordel, 7] :
Notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Bertran de Born, 8] :
3 brouillons a. et dactyl. numérotés 1-3 (9 ff.), notes a., brouillon de notation musicale plus texte a., notation musicale imprimée avec note a., 2 photos tirées d’enluminures.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Peire Vidal, 10] :
Notes, brouillon a., brouillon de notation musicale plus texte a., traduction d’un couplet, brouillon de notation musicale plus texte avec traduction de Rudolf von Fenis.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Raimbaut d’Aurengia, 12] :
Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Jaufré Rudel, 16] :
2 photos tirées d’un ms. enluminé avec notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Gaucelm Faidit, 20] :
Notes a., notation musicale imprimée avec note a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 3
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] : Notes.
7 tableaux de concordances entre Dante, Pétrarque et les troubadours, citations de Dante et Pétrarque concernant les troubadours.
Dante & Pétrarque et la Lyrique occitanienne
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Dante & Pétrarque et la Lyrique occitanienne : Conférence-récital sur les Grands Lyriques provençaux.
Brouillon a. et dactyl. paginé [1]-15 plus 1 f. non paginé, 1 fourre avec titre.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Oc et No : Texte sur les Grands Lyriques provençaux.
Ms. a. incomplet.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
3 textes en relation entre eux, au sujet de l’Abyssinie et du fascisme. -
Ms. dactyl. et a.ms. dactyl., autre version du précédent, ms. a., ms. a. autre version de la première page, ms. dactyl. et a. s.notes.
“[Je suis] certain que M. Stéphane Lauzanne...”
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Texte au sujet du nationalisme, de l’esclavagisme, de Gobineau et de Mussolini. -
Ms. a. incomplet, paginé 5-6 avec collage d’un extrait d’un article de Gobineau paru dans Europe.
Personne(s) concernée(s) : Gobineau de Arthur.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Texte au sujet d’une attente sur une esplanade. -
Ms. a.
Personne(s) concernée(s) : Dunoyer Jean-Marie.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Chroniques de ma vie II, par Igor Stravinsky (Denoël et Steele) : Fragment correspondant aux O.C., IV, pp. 296-297.
Ms. dactyl. avec add. a. et non a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Nouvelle petite Lectura Dantis sonore :
Ms. dactyl. avec corr. a. s., paginé 1-13.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Dante sonore :
Notes a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Des corbeaux immenses... : Ms. contenant une version différente par rapport au chap. IV de “Le Haut Bief” paru dans Mesures, 1936, Tiré à part de “Le haut bief” avec corr. a. en vue de “Recensement”, N.R.F. 1937.
Ms. dactyl. avec corr. a., (5 ff.), 1 exemplaire imprimé (8 ff).
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Foulquet de Marseille, 3 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4 (ff. 1-4), 1 notation musicale avec texte et traduction non paginée (ff. 5-6), 12 notations musicales avec texte et traduction paginées 1-12 (ff. 7-17), 1 fourre avec titre et notes (f. 18).
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Bertran de Born, 8 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-14, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Peire Rogier, 9 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Richard Coeur de Lion, 15 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 fourre avec titre et dessin.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Guilhelm de Cabestanh, 17 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 agrandissement de la même photo, 1 fourre avec titre et notes.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Bernart de Ventador, 18 :
Ms. a. et dactyl. non paginé, 1 fourre avec titre et notes.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Foulquet de Marseille, 3] :
Notes et fragments de textes a., brouillons de notations musicales plus textes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Arnautz de Maruelh, 11] :
Brouillon de notation musicale plus texte a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Bernart de Ventador, 18] :
Notes, brouillons de notations musicales plus texte a., brouillon de notation musicale avec traduction de Friederich von Husen.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 3
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] : Notes.
Notes a. sur Benvenuto da Imola, Raymond Béranger, Giraut Riquier, les Savoie (ff. 1-4), citations a. (ff. 5-7), notes diverses a. (ff. 8-18), 1 cahier de notes a. composé de 28 pages.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Giraut de Bornelh : Fragments et notes, dont quelques unes probablement extraite du ms. Les Grands Lyriques provençaux, rassemblées en vue d’un article ou d’une conférence.
Plan et notes a. et dactyl., 1 fourre.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Reserve humaine
Ms. dactyl. et a. incomplet (ff. 1-5), Fragment de ms. dactyl., version légèrement différente (6-7).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
“Je ne doute pas que...”. -
Ms. a. paginé 1-2 incomplet (ff. 1-2), ms. a., paginé 1, autre version du début (f. 3).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Jonction obliques, Oeuvres, Genève, no 46, 1936. -
1 exemplaire imprimé avec une note a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Conférence-récital dantesque] : Autre version de la conférence, probablement incomplete.
Ms. a., paginé 1-8.
Grands Lyriques provençaux, Les
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Les Grands Lyriques provençaux. -
Ms a. et dactyl. s. partagé en 21 fascicules, consacrés à une introduction et à 20 troubadours, numérotés [0]-20, Brouillon du ms. a. et dactyl. partagé en 21 fascicules, consacrés à une introduction et à 20 troubadours, Notes diverses.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Les Grands Lyriques provençaux :
Ms a. et dactyl. s. partagé en 21 fascicules, consacrés à une introduction et à 20 troubadours, numérotés [0]-20 contenant des ff. paginés. La première page de chaque fascicule est une maquette composée de titre en couleurs et de la photo d’une image du troubadour en question, pour la plupart tirées de ms. enluminés.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Peire d’Alvernhe, 1 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre et notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Guiraut de Bornelh, 2 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-9, 1 fourre avec titre et notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Sordel, 7 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-10, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Arnautz de Maruelh, 11 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Guiraut de Bornelh, 2] :
Notes et fragments de textes a., brouillon de notations musicales plus textes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Arnaut Daniel, 4] :
Notes et fragments de textes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Aimeric de Belenoi, 5] :
Brouillon a. paginé 1-4 (ff. 1-4), notes a. (ff. 5-7).
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Richard Coeur de Lion, 15] :
2 cartes postales avec le Château Gaillard, dont une avec notes a. au v.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 3
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] : Notes.
Notes diverses, 1 cahiers de notes, 7 photos, 1 exemplaire de S. Santangelo, Dante e i trovatori provenzali, Giannotta Editore, Catania, 1921.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 3
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] : Texte de tiers.
1 exemplaire de S. Santangelo, Dante e i trovatori provenzali, Giannotta Editore, Catania, 1921, avec annotations a., traduction a. des pp. 169-170.
Personne(s) concernée(s) : Santangelo S..
“Admettez que l’on vous parle...”
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Texte au sujet, entre autres, de la littérature contemporaine en relation avec les notes au v. de la lettre de CAC à N.I. LR 1/1/086. -
Ms. a.brouillon a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Frise de Vase à Figures Noires. -
Ms. dactyl. avec corr. et add. a. s., paginé 1-3 (ff. 1-3), notes a. (f. 4), notes a. au sujet de l’Abyssinie (ff. 5-6).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Occidentalisme, Arts et Métiers graphiques, Paris, 15 juin 1936. -
1 exemplaire imprimé avec corr. a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Conférences sur les Grands Lyriques provençaux. -
1 préambule à une conférence, 1 conférence “Nouvelle Petite Lectura Dantis sonore”, 2 conférences inédites sur le même sujet, Notes.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Dante sonore; préambule à une conférence :
Ms. a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Introduction] :
1 f. dactyl. avec corr. a.1 maquette de la page de titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Aimeric de Belenoi, 5 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-7, 1 fourre avec titre et notes.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Aimeric de Peguilhan, 6 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-6, 1 photo d’une enluminure détachée, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Raimbaut d’Aurengia, 12 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-4, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 1
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Rex Navarrae, 14 :
Ms. a. et dactyl. paginé 1-3, 1 fourre avec titre.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Raimbautz de Vaqueiras, 13] :
Brouillon a. et dactyl. incomplet, notes a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 2
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Rex Navarrae, 14] :
Brouillon a. incomplet, notes a., brouillons de notations musicales plus texte a.
Grands Lyriques provençaux, Les : partie 3
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Les Grands Lyriques provençaux] : Photos.
3 photos du passage relatif aux troubadours dans Del triompho d’amore de Pétrarque commenté par Alessandro Vellutello (XVIe s.), avec notes a. au v., 2 photos du De Vulgari Eloquentia de Dante, ms. de Grenoble, avec les incipit des troubadours, avec note a. au v., 2 photos d’une chanson de Foulquet de Marseille tirée d’un ms. de la BN de Paris.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Langue d’Oc et Poètes causerie-récital : Conférence sur les Grands Lyriques provençaux.
Brouillon a. daté et s. incomplet (f. 1), 4 incipit différents (ff. 2-9).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Ms. a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
2 exemplaires imprimés.
Personne(s) concernée(s) : Zanello-Cingria
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Jeu oc tan : Fragment de texte en relation avec “Jeu oc Tan”, O.C., IV, pp. 224-225, article imprimé extrait de Mesures, Paris, no. 2, 15 avril 1937.
2 ff. ms. a. paginés 9-10 (ff. 1-2), Article imprimé, repaginé 1-21, avec corr. a. (ff. 3-14).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Digestion diurne :
Ms. a. s. avec corr. a. et add. non a., paginé 1-2.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
LACÀS Peire à CINGRIA Charles-Albert
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 lettre suivie d’un long poème en langue d’oc, avec traduction française en regard, se terminant par une suite de la lettre en langue d’oc avec trad. en français. ; Signataire(s) : Poète provençal ; Lieu(x) : Paris.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
I Siciliani che furon i primi : Suite probable aux Grands Lyriques provençaux, composée de poèmes italiens des XIIe-XIVe siècles avec traduction de CAC.
Ms. a. et dactyl. paginé 3-8, 1 fourre avec titre, Brouillons et notes.
Charles-Albert Cingria à Paris
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Témoignage de son entourage parisien.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Air du mois, Two Questions :
Ms. a. s. avec corr. a. et add. non a., paginé 1-3.
Oeuvre de Pascal, L’ : suite au Pascal
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Suite au Pascal : 1 texte et un brouillon constituant une suite de l’article publié plus notes.
2 mss. dactyl. et a. s., paginés [1]-4, et 1-3 (ff. 1-8), notes a. (ff. 9-10).
Causerie Récital sur les Troubadours suisses
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Causerie Récital sur les Troubadours suisses
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Introduction : Ebauche d’un texte pour une conférence sur les troubadours suisses, probablement en relation avec la Causerie Récital.
Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet, paginé 1-3, au sujet des Minnesinger, “Introduction” (ff.1-3), Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet, paginé 1-3, au sujet des Minnesinger, autre version, (ff. 4-6), 4 ff. de notes ms. probablement en relation avec le texte.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[I Siciliani che furon i primi] :
Brouillon de l’introduction (ff. 1-4), notes sur la question de la langue (ff. 5-9), brouillons de traductions des poèmes de Cavalcanti et de Pétrarque (ff. 10-14), notes sur Frédéric César, Mainfroy, Sordel (ff. 15-19), 1 page et 2 fragments de la Nouvelle Revue d’Italie, “Dante et la musique” (ff. 20-22), 1 note a. relative au fragment numéroté 35 (f. 23).
CINGRIA Charles-Albert à PONCET Marcel et Anne-Marie
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 lettre a. s. ; Lieu(x) : 5 Grand-Rue, Fribourg.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[L’Oeuvre de Pascal] : Textes, brouillons et notes relatifs à l’article publié et à une suite éventuelle.
4 mss. dactyl. et a. avec corr. a, notes a.
Oeuvre de Pascal, L’ : brouillons et notes
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[L’Oeuvre de Pascal] : Brouillons et notes en relation avec l’article publié.
3 mss. incomplets dactyl. avec corr. a. (ff. 1-3), notes a. (ff. 4-11).
Causerie Récital sur les Troubadours suisses
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Causerie Récital sur les Troubadours suisses : Texte d’une conférence.
Ms. a. paginé 1-10.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Occitanisme Plan Préface Conférence : Texte sur les Grands Lyriques provençaux.
Ms. a. et dactyl. incomplet paginé 1-6 (ff. 1-6), 1 fourre avec titre et plan a. (f. 7), plans et notes a. (ff. 8-14).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
I Siciliani che furon i primi. -
Ms. a. et dactyl. paginé 3-8, 1 fourre avec titre a.
Note au sujet de la sociabilité
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Note sur la sociabilité (contenance). Une deuxième note sur le même sujet, probablement de la même période, se trouve au r. d’une lettre de [Lagarde] du 27.04.1937 (LR 1/1/067/A). -
Note a.
Personne(s) concernée(s) : Lagarde.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Enregistrement d'une conférence donnée le 21 novembre 1937 /23'30'').
CINGRIA Charles-Albert à JACOB Max
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
2 cartes postales a. s. La carte LR 1/1/062/6 est destinée à Max Jacob, et signée par CAC, Théodore Strawinsky et Paul Gay ; Lieu(x) : Paris et Vallée du Giffre ;
STRAVINSKY Sulima à CINGRIA Charles-Albert
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 lettre a.s. avec annotations a. de CAC au v. ; Signataire(s) : Fils cadet d’Igor Stravinsky, pianiste ; Lieu(x) : [Paris].
L’Eloge du Cycle, L’Art vivant, Paris, juin 1938.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 exemplaire imprimé sans page de titre.
Oil, yo, oc, da, si, yes, na`m
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Oil, yo, oc, da, si, yes, naïm :
Ms. dactyl. avec corr. a.
Avril 1938, Pérégrination vitriaque
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
[Avril 1938, Pérégrination vitriaque] : Notes en relation avec le texte publié.
Notes a.
Personne(s) concernée(s) : Mermod Henry-Louis.
“Changer d’opinions politiques...”
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Texte sur les opinions politiques plus un brouillon sur le même sujet. -
Ms. a. paginé 1-4, brouillon a.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 exemplaire imprimé.
Montagne et Poésie, Le Point, Colmar, no 14, avril 1938.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 exemplaire imprimé.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Sordel de Goito :
Ms. a. s. avec corr. a., paginé 1-20, Tiré à part de Mesures, Paris, no 4, 15 octobre 1938, avec corr. a.
Homme né naturellement bon, L’
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Air du mois, L’Homme né naturellement bon :
Ms. a. s. avec corr. a. et add. non a., paginé 1-3.
Genève, Chillon, Savoie, Ripaille
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Genève, Chillon, Savoie, Ripaille. Musiques et récits du vieux temps sur nos rives : Texte d’une conférence.
Ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-11.
Retour à “Notre Terre et ses Gens”, Guilde du Livre, Lausanne, no 10, octobre 1938.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
2 ff. détachés et assemblés avec du scotch.
Stendhal “antiquaire”, Micromégas, Paris, 10.11.1938.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
1 exemplaire imprimé sans page de titre.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Air du mois, Petit Carême aérien :
Ms. a. dactyl. avec corr. a. et non a. s., paginé 1-3 (ff. 1-3), Notes (ff. 4-5).
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Air du mois, Truculence :
Ms. a. s. avec corr. a. et add. non a., paginé 1-3.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
2 textes sur les éditeurs. -
Ms. a.ms. a., “Sur la méchanceté des éditeurs”, autre version, partielle, du même texte.
Fait partie de Cingria, Charles-Albert
Dimanche blanc : Trois textes en relation avec l’article publié.
3 mss. dactyl. et a. avec corr. a., 3 brouillons.