Cette section comprend principalement des documents à l'état d'ébauche ou des manuscrits. On y retrouve de nombreux poèmes, dont une majorité non référencés, des écrits de jeunesse, un tapuscrit de Roc Rouge (sans grand intérêt) et un manuscrit de sa thèse.
Revue "pages" numéro 4 de l'année 1941 sur les poètes romands, poème "printemps" publié pp. 4-5.
Publication des poèmes "Ariane" et "Image" de 1929 et 1930.
Cette section contient divers manuscrits ou ébauches de textes littéraires. On retrouve notamment quelques extraits manuscrits de Roc Rouge, ainsi que le tapuscrit complet de l'œuvre. Des ébauches de "Carnet de route", "Parcours", des souvenirs militaires ou encore des essais de pièces de théâtre.
23 feuillets dactylographiés d'autres extraits de "carnet de route", numéro 1, (1 double incomplet) et 19 ff. de mêmes textes en version manuscrite. 2 pages de "Carnet de route", numéro 2, publié dans Alliance culturelle romande en novembre 1976.
Poèmes de jeunesse manuscrits sur les pages d'un cahier en pièces détachées.
Poèmes de BEAUSIRE publiés, notamment "Fragment d'Ariane", "Poème", "Sonnet", "Notes disparates", "Paysage", "L'ennemie intime", "Bal", "Calme plat", "Matin", "Coup centre", adressés notamment à Alfred WILD, à Charles BÉGUIN, à Daniel SIMOND.
Cette section contient des ébauches manuscrites de poèmes titrés ou non, des poèmes d'adolescence et des copies des poèmes publiés dans la revue Belles-Lettres et Pages.
Feuillets manuscrits de poèmes titrés, ils sont ici classés dans le dossier par ordre alphabétique. Les poèmes "Naissance", "Printemps" et "Vague" ont été publié dans le recueil "Hymnes" aux Editions des Trois Collines en 1950.
Ces 3 chemises contiennent des ébauches manuscrites de poèmes en "vrac". La première contient des ébauches plus construites (plusieurs de Hymnes) et plus d'indices de références, tandis que l'on retrouve plus de brouillons épars et de phrases isolées dans la troisième.
Textes imprimés ou manuscrits de Pierre BEAUSIRE publiés dans diverses revues romandes. On retrouve des articles, des critiques, ou des essais sur la littérature et la poésie, mais aussi sur de plus vastes sujets qui s'inscrivent dans des réflexions historiques ou politiques. Les documents sont triés selon les revues ou bulletins dans lesquelles ils ont été publié, on retrouve notamment (Alliance culturelle romande, Belles-Lettres, L'Âge d'Homme, Amis d'André Gide, Cahiers vaudois, Société suisse des écrivains, Présence, Traits).
1 Version publiée de "La poésie de l'existence chez Ramuz" publiée en septembre 1978 et 3 versions (1 publiée, 1 copie et 1 manuscrite) de "Sur l'esprit romand" datant d'octobre 1985.
Texte "Du renouveau de la métaphysique en littérature" (exposé présenté à l'Assemblé générale de la société des écrivains suisses à St-Gall en 1950, puis publié dans le bulletin en 1951. La chemise contient 3 versions du textes, 3 ff. sous sa forme manuscrite, 8 ff. sous sa forme dactylographiée ainsi que la publication.
Un essai dactylographié sur l'Art et un tiré à part sur BARRÈS.
Diverses ébauches manuscrites de créations dramaturgiques.
1 tapuscrit de Roc Rouge, un manuscrit de "Jeune femme" (partie de Roc Rouge), un manuscrit de "forêt" et de "brouillard" (aussi connu sous "Ensex") qui sont dans "Brèves séquences" de Roc Rouge.
"Notes sur la finalité de la culture" écrit en hommage à Raymond TSCHUMY à l'occasion de sa retraite, 3 versions dont 1 manuscrite, et 2 dactylographiées, plus la réponse de M. TSCHUMY (1f.).
Double de la publication de l'article "Pierre BEAUSIRE, SCENE XIII ou Le point de vue du speaker" 1934 à Arthur MARTIN (Lafcadio) dans un bulletin de 1986.
Tiré à part de "Remarques sur la christologie de Saint-Paul.
Deux exemplaires de 9 feuillets de manuscrit dactylographié de "distances désertes".
Manuscrit dactylographié d'un texte paru dans la revue Belles-Lettres en 1941.
Série de textes de BEAUSIRE publiés au fil du temps dans la revue de Belles-Lettres pour laquelle il s'est beaucoup investi. Quelques titres dans l'ordre chronologique : "Rousseau et Vinet, individus sociaux par Edmond Gilliard", "Chambre, "Edmond Gilliard", "D'un certain silence et de trois poètes", "L'éthique de Gide", "Lettre à Françoise", "Esquisse", "Avant-dire".
Manuscrit partiel de "Parcours", qui est publié en 1937 aux Éditions des Trois Collines à Lausanne.
Manuscrit dactylographié signé Pierre BEAUSIRE, texte paru dans le bulletin de St Gall, relatant ses souvenirs et ses impressions au moment de sa mobilisation en 1939.
2 exemplaires d'un tiré à part de "Paul Valéry et le monde moderne ou l'intellect juge de l'individu et de la collectivité", in Donderabdruck aus Individuum und Gemeinschaft. Publication pour les 50 ans de la Horschule de St-Gall, St-Gall, Verlag der Fehrschen Buchandlung, 1949, pp. 457-475.
Allocution pour les 50 ans de la fondation des Cahiers vaudois, texte manuscrit.
2 photocopies de textes publiés dans la Revue Suisse pour l'Enseignement Commercial (dans le cadre de l'enseignement donné par Pierre BEAUSIRE) : "Enseignement commercial et littérature" (1950) et "Stendhal, employé de commerce" (mai 1952). 1 Discours prononcé à l'occasion de la commémoration du 250e anniversaire de Rousseau "Rousseau et le problème de la civilisation" (1962). 2 photocopies et un tiré appart de "Civilisation, violence et mythe de l'histoire" publié pour l'inauguration du nouveau bâtiment de l'Université de St-Gall (1963).
8 feuillets manuscrits sur "Thomas l'incrédule" de Jacques MERCANTON et 1 article critique par rapport au système scolaire en place intitulé "M. Camille Dudan et "l'École contre la vie", au sujet de la mise en fonction du nouveau responsable à la tête du Collège classique cantonal.
Un manuscrit dactylographié de sa thèse de doctorat présentée à la Faculté des Lettres de l’Université de Lausanne : "Essai sur la poésie et la poétique de Mallarmé". L'ouvrage est ensuite publié en 1942 à l'Édition des Trois collines.
1 lettre.
18 lettres.
1 lettre et son récépissé.
1 brouillon de lettre. Pierre EMMANUEL est le nom d'auteur de Noël MATHIEU.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
8 lettres, 2 lettres de François LACHENAL à Madeleine BEAUSIRE.
Environ 6 lettres.
1 coupure de journal, 1 lettre.
1 env., 1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre et 1 copie d'une lettre de Roger MARTIN DU GARD à Jean-Samuel CURTET.
1 lettre.
1 coupure de presse (l'Aujourd'hui du 31 août 1931), 1 env., 2 lettres.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
3 lettres.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
1 lettre.
2 lettres.
2 cartes de voeux, 1 env.
2 lettres.
3 lettres.
1 lettre.
1 lettre et 1 lettre de Camille MALLARMÉ à Paolo ASCARI.
1 lettre et 1 télégramme.
5 lettres.
1 lettre.
1 lettre.
4 copies de lettres et 1 copie de lettre de André GIDE à des tiers, 1 copie de lettre de Pierre BEAUSIRE à Mme de BONSTETTEN, 1 lettre de Pierre MASSON (Amis d'André GIDE) à Pierre BEAUSIRE, 1 positif noir-blanc de André GIDE et Igor STRAWINSKI au Revenandray.
1 lettre et 1 lettre accompagné d'une lettre de Pierre KOHLER à transmettre à Pierre BEAUSIRE.
1 lettre.
1 lettre.
3 lettre.
1 lettre.
3 lettres.
1 lettre.
1 contrat d'édition, 1 lettre.
2 lettres.
1 lettre.
1 lettre.
2 lettre.
1 lettre.
2 lettres.
1 env. vide.
1 lettre.
30 lettres et 6 lettres de Roger MARTIN DU GARD à Henri ROHNER.
6 lettres.
1 lettre.
1 lettre et 2 copies de la même.
1 lettre.
6 lettres.
1 avis de décès.
1 lettre.
2 lettres.
1 lettre.