Photocopie 5 ff. (original fonds Daniel Simond)

[La route d'extrême-automne…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : VÉRIFIER ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-12-01 CE - 1939-12-31 CE.
Photocopie 4 ff. (original fonds Daniel Simond), voir MS 1 E/8b.

1) [Cloche…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, n/a ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : crayon gris stylo rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après ‘04/10/39.
2) [Ici ce conte…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 8 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1917-01-01 – 1917-12-31.

1) [Parle-moi, voix lointaine…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.
2) Mots de Brentano : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Agenda de 1939 : Manuscrit ; SUPPORT : Agenda, ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1939-10-15 CE - 1939-10-17 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
15-17 octobre 1939 + 18 avril 1939 note en lien avec un concours hippique.

1 l.

1 l.

Feuillet unique dans un cahier, 1939 : Manuscrit ; SUPPORT : Cahier, 1 seul feuillet collé sur une couverture de cahier. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : 1939-06-01 CE.

1) Feuillet, 1939 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1939-01-01 - 1939-12-31 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Feuillet, 1939 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après 14542.

Saisons, Fragment : Imprimé ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Épreuves corrigées ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1939-05-25 CE.

Photocopie 4 ff. (original fonds Daniel Simond)

Ces débuts de Brentano – splendides ! : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 CE - 1939-12-31 CE.

Photocopie 3 ff. (original fonds Daniel Simond)

Feuillet, 1939 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1939-01-18 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

B[ois] des Chasses : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, Paul Valéry, Poésies, Paris, Gallimard, 1930. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : 1939-12-03 CE.
Note dans Poésies de Valéry, 1930.

Photocopies 3 ff. (original fonds Daniel Simond).

1) [Maître, si tu prends pitié…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.
2) [Au flot de la mort…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisMachine à écrire, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘15/10/48.

1 l.

1 l. de J.-P. SAMSON, traducteur.

Sommeil : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, 2 pp. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : 1939-06-01 CE - 1939-07-31 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

[Près de la tombe de F...] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-12-01 CE - 1939-12-31 CE.

Les Foins dans le Jorat : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-06-24 CE.

Lettres inédites de Rilke : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 9 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rougeCrayon, grisPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-09-01 CE - 1939-09-30 CE.

1) [Parle-moi voix lointaine…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.
2) [Ah chaque vie ouvre…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 CE - 1939-12-31 CE
3) [Maître, si tu ne prends pitié…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 CE - 1939-12-31 CE.

1) [L'amour le plus profond...] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.
2) [Ah chaque vie ouvre son cœur…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.

1) [L’ombre s’élève des vallées…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.
2) Eichendorff : “Wie dem Vanderer im Träumen…” : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.

1) Brentano: "Ich wohnte…" : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1939-01-01 - 1939-12-31.
2) [L’ombre s’élève au flanc des vallées…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 - 1939-12-31.

Je veux mourir solitaire… : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1939-01-01 CE - 1939-12-31 CE.

[Devant une toile de Jean Viollier…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.

Berceuse du ruisseau : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.

1 l. Annexe : plusieurs exemplaires de UNICORNO « Revista de Poesia » (1, 2, 5, 7)

1) Feuillets de cahier détachés,1939-1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 7 ff. détachés d'un cahier ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo feutre, bleuPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1939-11-17 - 1940-10-01 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Feuillets de cahier détachés,1939-1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 7 ff. détachés d'un cahier ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo feutre, bleuPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après 14566.

1) Le Rhin de Frédéric Hölderlin : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, 17 pp. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : 1940-03-01 - 1940-03-31 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Le Rhin de Frédéric Hölderlin : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, 17 pp. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après 15.01.1940.

Épaule : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePlume, noirTitre et première lettre en rougeLa date et les numéros de page sont inscrits à la plume à encre noire. ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1940-11-01 CE - 1940-11-30 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Lieds sur des thèmes de Wilhelm Müller : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rougePlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.
Un fragment de cette traduction a paru dans « Les droits de la poésie », Guilde du livre, octobre 1939, et a été repris dans Air de la solitude.

Carte d’identité pour personne de nationalité suisse no 236396,
délivrée à Gustave Roud le 25 juin 1940 par le greffe municipal de Carrouge

Laboureur au repos : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noirMachine à écrire, rougeTitre et première lettre en rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : 1940-12-01 CE - 1940-12-31 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

L’hiver au village : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.

Gustave Roud : fragment d’une ébauche de "D’une certaine pureté" : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.

1 l. (demande à G. Roud des textes de chansons)

Épaule : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rouge (pour le titre)Annotations à la plume noire ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-11-01 CE - 1940-11-30 CE.

Thèmes p. l’article de la Guilde : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1940-01-01 CE - 1940-01-31 CE.

Dictées : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, Revue ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, noirStylo à bille, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-07-01 CE - 1940-07-31 CE.

Agenda de 1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Agenda, ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1940-01-01 CE - 1940-11-30 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Feuillet, 1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1940-03-16 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Feuillet, 1940 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-05-01 CE - 1940-05-31 CE.

Violettes : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, ; OUTIL : Stylo feutre ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-01-01 CE - 1940-12-31 CE.

Pour un herbier : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo feutre, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1940-01-01 CE - 1940-12-31 CE.

Deux moments d’une quête : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 6 ff. Papier bleu ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-12-01 CE - 1941-12-31 CE.

Au dos d’un poème manuscrit de Claude Rehny, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1941-02-28 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Dédicace : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougeTitre et première lettre en rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-04-01 CE - 1941-04-30 CE.

[Une odeur maintenant roule vers moi…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-04-01 CE - 1941-04-30 CE.

[…crit au temps…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-08-01 CE - 1941-08-31 CE.

1 l.

[…battent, chancelantes…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-04-01 CE - 1941-04-30 CE.

Quête : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. Au verso d'une lettre de René Bovard pour Suisse contemporaine, 10 novembre 1941 ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1941-11-10 CE.

[S’il est un sentiment…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 6 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, bleuPlume, noire ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-08-01 CE - 1941-08-31 CE.
Réponse au Prix Rambert.

Feuillet, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : 1941-06-30 CE.

1) Feuillet, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers ‘1941-09-23.
2) Pommier de Calville Ferlens : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : ‘23/09/41 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

[Jusqu'à la strophe 9,…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : n/a ; DATE SUR LE MS : 1941-05-26 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

1 l.

[Adrien raconte] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. bleu2 ff. blancs ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1941-01-01 CE - 1941-01-31 CE.

1) Bloc-notes, [1931]-1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Bloc-notes, n/a ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo feutre, bleuPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1932-11-11 - 1941-04-22 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Bloc-notes, [1931]-1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Bloc-notes, n/a ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo feutre, bleuPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : après 12004.

Serviette en papier, 1941 : Manuscrit ; SUPPORT : Divers, Seviette de table en papier ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : 1941-08-22 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

1) Montheron, 15 mai : Manuscrit ; SUPPORT : Cahier, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1941-01-01 - 1941-12-31.
2) Cahier « H[ölderlin] 1941 (mots) », 1942 : Manuscrit ; SUPPORT : Cahier, ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : 1941-01-01 CE - 1941-12-31 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Copie de la lettre du Fr. J.-B. Marie Porion à G.B[orgeaud] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : n/a ; DATE SUR LE MS : 1941-05-26 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

1 l.

• ROUD, Gustave, Pour un moissonneur, Lausanne, Éditions Mermod, Aujourd'hui, 1941.

1 l., signée Simone Hauert. Revue suisse de la femme élégante.

• « Hölderlin », 19 décembre 1942 : « Prière aux Parques », « Pardon imploré », « Le printemps », « L'été ».

1) Le Vatican : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘1942-11-30.
2) Le Vatican : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘1942-11-30.

Labours : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-07 CE.

Œuvres d’Auberjonois à Winterthour : Manuscrit ; SUPPORT : Imprimé, Une page de la Gazette de Lausanne, édition du mardi 15 décembre 1942. ; OUTIL : Stylo à bille ET ENCRE : Bleu ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Original corrigé ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : after 1942-12-15 CE.

Roud Introduction aux Poëmes de Hölderlin : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 14 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noirPlume, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Feuillet de traduction de « Brot und Wein », 1942 : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Littéralité de “À la source du Danube” : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

L’ébauche en prose “À la source du Danube” : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Le Rhin : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 9 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougeCrayon, grisPlume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Version littérale d’un fragment de la version “baroque” de L’Unique : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

1) Poèmes de Hölderlin : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 12 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePlume, noirPlume, bleuCrayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : ‘16/02/42 ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.
2) Poèmes de Hölderlin : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 12 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePlume, noirPlume, bleuCrayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘30/11/42.

Moitié de la vie : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rougePlume, bleuCrayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Mnemosyne : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePlume, noirPlume, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Patrie : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : vers 1942-11-30 CE.

La Grappe… : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Cryon, grisPlume, noirPlume, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Le Vatican : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougeCrayon, grisPlume, noirPlume, bleu ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Si de très loin… : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rougePlume, noirCrayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

L'Été : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier pelure ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Chant du destin : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

1er brouillon de Germanien (suite) : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 5 ff.Papier pelure ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Notes éparses dans Guardini à propos de Germanien : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 4 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Ébauche de Germanien : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Stylo à bille, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

L’Ister : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f.Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Note ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

In lieblicher Bläue… : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff.Papier bleu ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

[Copie du commentaire Häni…] : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, gris ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

1) De l’étude sur Les Titans : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Stylo à bille ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘1942-11-30.
2) Grèce III : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 2 ff. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Brouillon ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant ‘1942-11-30.

Fragments : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 71 ff.Papier pelure ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Machine à écrire, rougePremière lettre en rouge ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Mise au net ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

État actuel du livre projeté (15 mars 42) : Dactylogramme ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Machine à écrire ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Plume, noir ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : 1942-03-15 CE ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : n/a.

Poésies de H. Éditions : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 3 ff.Papier pelure ; OUTIL : Crayon ET ENCRE : Gris ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Plan ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

[Liste des poèmes de Hölderlin…] : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 1 f. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : n/a ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.

Mots d’Hypérion : Manuscrit ; SUPPORT : Feuillet, 6 ff. ; OUTIL : Plume ET ENCRE : Noir ; PLUS AU SUJET DE/S OUTIL/S : Crayon, grisMachine à écrire, bleuMachine à écrire, rougeCrayon, grisCrayon, orange ; ÉTAPE GÉNÉTIQUE : Liste ; DATE SUR LE MS : n/a ; DATE PROPOSÉ PAR L'ÉDITEUR : avant 1942-11-30 CE.