Cycle de 6 causeries données à Berne en automne 1936 et à Bienne entre février et mars 1937.
1) Causerie sur C.F.Ramuz et ses oeuvres "La Suisse romande" et "Le garçon savoyard", contient un tapuscrit et un manuscrit de la conférence, la couverture de la revue COOP (10 décembre 1936), comprenant une photographie de C.F. Ramuz, l'article "L'écrivain dans son pays" par C.F.Ramuz publié dans la Gazette de Lausanne (25 octobre 1936) et un tapuscrit sur Le Garçon savoyard (17 ff.). 2) Causerie sur Cécile Delhorbe et son oeuvre "Juste et Caroline Olivier", contient des notes manuscrites et dactylographiées sur le roman. Le texte de la conférence est manquant (3 ff.).
Tapuscrit et manuscrit de la causerie sur "Minuit" par Julien Green, "Le journal d'un curé de campagne" par Georges Bernanos et "Le Renouveau" par Lucien Marsaux.
Lettres envoyées par La Revue de Lausanne, La Tribune de Genève, La Feuille d'Avis de Lausanne, L'Illustré et le Curieux, relatives à des demandes d'information.
Lettres manuscrites envoyées à Marianne Gagnebin.
Cours de style, rédaction et correspondance données à Berne. Contient feuille d'inscription, avec horaire des cours, et carnet de note avec le plan du cours.
Texte manuscrit relatif au concept d'"Esprit" et critique littéraire sur l'ouvrage de Francesco Nitti, "La désagrégation de l'Europe. Essai sur les vérités impopulaires".
Tapuscrit annoté du cours donnée le 15 février 1938.
Tapuscrit annoté du cours donnée le 23 février 1938.
Tapuscrit annoté du cours.
Tapuscrit du cours donné le 5 avril 1938.
Tapuscrits de la causerie, extraits d'ouvrages cités et article de presse "Portraits d'écrivains romands contemporains" par Edouard Martinet.
Tapuscrits de la causerie et extraits d'ouvrages cités.
Tapuscrit des chapitres 6 et 7 du cours donné au Gymnase. La table des matières se touve en dernière page.
Textes de conférences et essais ayant servis à l'élaboration du cours.
Article de presse, règlement du concours littéraire de la Société des écrivains suisses et autres.
Tapuscrit et texte manuscrit relatifs à la conférence du 11 novembre 1940.
Tapuscrit d'une conférence sur l'ouvrage "Le Nouveau Moyen-Âge", publié en 1927, de Nicolas Berdiaeff, également orthographié Berdiaev.
Dossier relatif à l'activité de traductrice commerciale et littéraire de Marianne Gagnebin.
Marianne Gagnebin louait ses services de traductrices aux entreprises, associations, industries, particuliers et institutions.
Offres de Marianne Gagnebin pour des traductions de réclames, prospectus, circulaires. Réponses de Lüscher & Cie, de Sociétés de développement cantonal, de J. Bucher, de T. T. Kunzli & Cie, du Comptoir Suisse, de Henkel & Cie, de Maschinen & traktoren A.G., de l'Office national suisse du tourisme, de la Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie, de la Fabrique Suchard, du Bureau Central pour la marque suisse, de la Foire suisse Bâle notamment.
Traduction française d'une circulaire allemande pour des produits alimentaires.
Traductions françaises de lettres et d'un mode d'emploi allemands.
Offre de Marianne Gagnebin pour une traduction française d'une carte-réclame pour une boisson.
Traduction française de circulaires, d'un article et d'un texte de présentation pour Pro Lugano.
Traduction française d'une réclame allemande pour l'Office du tourisme des Grisons.
Traduction anglaise de lettres destinées à J. Horowitz & Son.
Traductions françaises pour H. R. Schmid relatives à des articles sur le "Landi", l'exposition nationale à Zurich.
Traduction française d'une réclame allemande pour un hôtel.
Tapuscrit avec corrections manuscrites.
Carnet de poèmes et copies de poème. Feuillets intercalés.
Publié par la Société vaudoise des maîtres secondaires et par la Société neuchâteloise des corps enseignants secondaire, professionnel et supérieur. Article de Louis Meylan concernant Le Dessus du Panier, en page 13.
Articles de presse en allemand relatifs au guide.
Notes manuscrites de la causerie du 5 mai 1937.
Notes manuscrites de la causerie.
Notes manuscrites de la causerie.
Notes manuscrites de la causerie du 12 mai 1937 et extrait de l'ouvrage "Les Thibault".
Notes manuscrites de la causerie du 22 octobre.
Carnet de notes noir contenant des résumés d'ouvrages.
Notes manuscrites, notamment, sur la brochure de l'Association le suffrage.
Lettre accompagnée d'une liste d'auteurs : notamment le groupe des Surréalistes, Jean Cocteau, C.F. Ramuz, Marcel Proust, Paul Morand, Charles Maurras, Charles Péguy.
Double et brouillon de lettres manuscrites adressées notamment à : monsieur Nicollier (Rédacteur de la Gazette de Lausanne), Monsieur Joray [Marcel Joray], Hubert.
Une lettre manuscrite [adressée à Marianne Gagnebin] concernant la consultation de livres, une lettre dactylographiée concernant l'envoi du livre "Etoiles en voyage", une convention passée entre la Librairie Payot et Marianne Gagnebin au sujet du manuscrit "Recueil d'anecdotes".
Une lettre manuscrite adressée à la Librairie Payot concernant les droits d'auteurs et l'œuvre "A bâtons rompus", une copie du compte de vente de l’œuvre "A bâtons rompus", une lettre dactylographiée adressée à Marianne Gagnebin au sujet d'une proposition de Marianne Gagnebin à Samuel Payot.
Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant l'œuvre "A bâtons rompus". Contient également des comptes de vente des œuvres de Marianne Gagnebin.
Lettres dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin concernant les œuvres "A bâtons rompus" et "Les glânes romandes", concernant les rétributions et concernant des demandes d'autorisation à Payot SA de reproduction d'oeuvres. Contient également des relevés de compte et des comptes rendus.
Les Baschmakoff sont les cousins (Joura et Valoria) et cousine (Nady) de Marianne GAGNEBIN vivants en Russie.
Caroline Frédérique BASCHMAKOFF, née WISTAZ, épouse d'Alexandre BASCHMAKOFF, est la tante de Marianne GAGNEBIN
Lettres manuscrites de Joura Baschmakoff adressées à Marianne Gagnebin concernant notamment : des nouvelles de ses sœurs, les articles non-parus de son père, l'état de santé de sa mère et de son décès et la demande de l'édition d'un livre (à Genéve) de sa mère.
Lettres manuscrites de Marguerite Gagnebin adressées à ses parents, 2 lettres manuscrites de N. Ramel adressées à Marianne Gagnebin. Une facture pour les frais d'écolage de Marguerite Gagnebin à l'Ecole supérieure et Gymnase de Jeunes filles de la Ville de Lausanne. Une facture des frais de pension de Marguerite Gagnebin adressée à Marianne Gagnebin pour la période de juin 1943.
Lettres manuscrites de Marguerite Gagnebin adressées à ses parents, une lettre manuscrite de Marguerite Gagnebin [adressée à une de ses sœurs ou son frère].
Un reçu des frais de pension de Marguerite Gagnebin pour le mois d'octobre, une lettre manuscrite de N. Ramel adressée à Marianne Gagnebin, une feuille manuscrite concernant des suppléments touchés par Marguerite Gagnebin contenant une liste [d'achat].
Une lettre manuscrite de N. Ramel [adressée à Marianne Gagnebin].
Une carte manuscrite de N. Ramel adressée à Marianne Gagnebin, une lettre dactylographiée de Marianne Gagnebin adressée à N. Ramel.
Une lettre manuscrite adressée à Marianne Gagnebin de la part de [A. Picut].
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin de la part de : Elsa R. Gasser, Charly Clerc, les Editions de la Baconnière S.A.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : J.Gloor, Charly Clerc, la Société des écrivains suisses, Delachaux & Niestlé S.A., Franziska Baumgarten-Tramer, la Librairie Arthur Würsten, l'Œuvre Suisse des Lectures pour la Jeunesse, Pro-Juventute, la Gazette de Lausanne.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin notamment de la part de : son fils Henri, Charly Clerc, Pierre Kohler, Madelaine, la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne, la Bibliothèque publique de la Ville de Neuchâtel, de la SAFFA.
Lettres manuscrites adressées à Marianne Gagnebin notamment de ses enfants, de la Société des Écrivains suisses et de la Suisse horlogère.
Lettres, envoyées et reçues, de Marianne Gagnebin, rangées sous "Pasteurs", relatives à des propositions de conférences sur "La Part du Destin", dans des paroisses ;
Autres lettres, notamment de la Suisse horlogère.
Lettres anciennement rangées dans des classeurs, de manière alphabétique par Marianne Gagnebin.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Comité d'organisation de l'Exposition nationale de 1939, la Présidente de l'Office suisse pour les professions féminines, la Gazette de Lausanne, le Mouvement Féministe.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : la Tribune de Genève, l'Illustré, Journal de Genève.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Monsieur Moeschlin (Président de la Société des écrivains suisses), Le Magazine, Louis Meylan (Directeur de l'Ecole Secondaire des jeunes filles).
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : la Bibliothèque nationale suisse, l'Office suisse d'expansion commerciale, Hans Rudolf Schmidt (Chef du service de presse de l'Exposition nationale de 1939).
Une lettre dactylographiée adressée à Madame Stapfer et une carte manuscrite rédigée par Madame F. Steinmann adressée à Marianne Gagnebin.
Lettres manuscrites et dactylographiées rédigées par la revue romande Vie, Sanatorium Universitare et Berthe Vulliemin. Contient également une lettre dactylographiée envoyée à Berthe Vulliemin.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à sa famille (ses fieulles, sa sœur, sa tante, son oncle, sa mère).
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à l'Association suisse pour la Défense Aérienne Passive et à l'Association de la Presse valaisanne.
Lettres manuscrites et dactylographiées concernant l'Exposition suisse et la société des Ecrivains suisses.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Jobin, au Journal de Genève.
Lettres dactylographiées adressées à Kern et Co et Rudolf Kerle.
Lettres dactylographiées adressées à l'Office suisse du Tourisme (Schweizerische Verkehrszentrale).
Lettres dactylographiées adressées à l'Académie de musique et aux Editions Victor Attinger SA.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : la Société des écrivains suisses, Monsieur Enderlin et l'Alliance nationale de Sociétés féminines suisses
Lettres dactylographiées notamment de la Guilde du Livre et la Gazette de Lausanne.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à monsieur Neuhaus.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Gilberte Bichsel, Antoinette Fasnacht, Denise Miauton.
Une lettre dactylographiée adressée à Monsieur Wittver concernant le déménagement d'Elie Gagnebin.
Ne contient pas de correspondances sous les lettres O et U.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Société Coopérative de consommation, l'Alliance nationale de sociétés féminines suisses, l'adjudance générale de l'armée.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : la Feuille d'Avis de Neuchâtel, Emil Frei SA.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Stéphanie Guerzoni, Guilde du Livre.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : madame Tavernay, Charles Teyssere, Janine de Tscharner.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à A. Weber.
Lettres dactylographiées adressées à l'Association cantonale neuchâteloise pour le suffrage féminin. Lettres manuscrites et dactylographiées adressés à Marianne Gagnebin notamment de la part de : Comité d'action pour la Défense du suffrage féminin, Semeur Vaudois (Journal de l'Eglise nationale).
Lettres dactylographiées rédigées par : l'Etude Daniel Thiébaud et Adrien Thiébaud, Franziska Baugarten-Tramer. Contient également un mandat de comparution du président du tribunal de la République et Canton de Neuchâtel adressé à Marianne Gagnebin.
Echange de lettres entre l'Action et Marianne Gagnebin. Comporte également de nombreuses lettres de la part de Marianne Gagnebin au sujet de Gottlieb Duttweiler et sa politique.
Une lettre dactylographiée adressée à Marianne Gagnebin concernant des indications sur la Migros Société coopérative.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Hielda, René Bovard (Directeur de la revue Suisse Contemporaine). Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin et Samuel Gagnebin.
Une lettre dactylographiée entre Edmond-Lucien Desert et Samuel Gagnebin, une lettre dactylographiée de l'Alliance des Indépendants adressée à Samuel et Marianne Gagnebin, 3 lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées notamment à : Florian Delhorbe, Alphonse Bernoud (Docteur es sciences), René Bovard (Directeur de la Suisse Contemporaine). Contient également un décompte de l'Alliance des Indépendants.
Une lettre manuscrite adressée à Marianne Gagnebin concernant un article.
Lettres manuscrites et dactylographiées adressées à Marianne Gagnebin, une copie d'une lettre dactylographiée entre Renaud (Conseiller d'Etat) et l'Action.
Une lettre manuscrite (auteur et destinataire inconnus) concernant la préparation contre la loi sur la concurrence.
Une lettre manuscrite (auteur et destinataire inconnus) concernant la loi sur la concurrence.