En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
Le Carnet du Chat sauvage de Charles-Albert Cingria 1 dessin au crayon, 20x27 cm., Photocopie d’une lettre dactyl. s. de Fernand Auberjonois, datée 6/2/1963, accompagnant le dessin de son père. Personne(s) concernée(s) : Auberjonois Fernand.
Bois sec, Bois vert : Textes et documents en relation avec la publication de Bois sec, Bois vert : Avant-propos, réponse à un compte rendu, Postface, documents divers. 6 mss., 2 brouillons, 1 fourre, 1 bande d’annonce.
“Monsieur...” : 3 versions d’une lettre fictive (ou 3 brouillons d’une lettre non envoyée) au sujet d’un compte rendu sur Bois sec, Bois vert paru dans Argus. 1 ms. a. incomplet (p. 3) contenu dans un cahier rose formé de 4 pages (1 pièce), 1 ms. dactyl. avec corr. a. s. (f. 2), 1 ms. a. paginé 1-2 (ff. 3-4).
Postface : 3 versions d’une postface à Bois sec, Bois vert, dont deux en forme de lettres fictives. 1 ms. a. (f. 1), 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé A-C avec liste des textes qui auraient dû paraître dans le deuxième vol. (ff. 2-5), 1 brouillon dactyl. et a. paginé 1-24 (ff. 6-9).
[Bois sec, bois vert] : Documents et textes en relation avec Bois sec, bois vert. 1 ms. a. transcription du compte rendu paru dans Opéra le 12/1/1949, avec commentaire au v., 1 fourre avec titre “Préface Haut Bief”, 1 bande d’annonce de Bois sec, bois Vert.
Vairs et Foudres : Texte très différent de la version publiée, 1 exemplaire de Les Echos de St-Maurice dont le passage repris pour Vair et Foudres (p. 23) porte des annotations a. 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-16 (le f. no. 15 manque), 1 exemplaire avec annotations a.
Laus-Gen : Notes et documents en relation avec l’article publié. Notes a. (ff. 1-2), 1 carte postale : “Musé de Nyon - Détail de la mosaïque d’Artémis” (f. 3), 1 enveloppe (f. 4).
Etat de l’Italie au temps de Rodolfe II : Brouillon incomplet avec plusieurs paginations, dont la dernière non continue 1-21. Ce texte est en relation avec les chap. “Etat de l’Italie au temps de Rodolfe II”, “L’Epopée lombarde” et “Les Marquisats d’Italie”, O.C., IX, pp. 41-61. Ms. a. dans 3 chemises.
“L’entrée et l’installation de Rodolfe...” : Fragments d’anciens brouillons avec différentes paginations en relation avec les pp. suivantes des O.C. : f. 1, pp. 40-41; ff. 2-3, pp. 44-46; f. 4, p. 51; ff. 6-7, pp. 54-56, ff. 8-9, pp. non identifiées. Mss. a. et dactyl.
[La Reine Berthe] : 1 f. des épreuves de la fin de “L’Epopée lombarde” avec corr. a. et note a. au v.1 f. avec notes a. pour l’errata et le texte de la bande d’annonce.
Six petites Lettres : Brouillons en relation avec le texte publié. 1 brouillon en relation avec “Cher Cosme...”, 2 brouillons en relation avec “A une dame qui...”, 1 brouillon, 1 f. de notes et 1 fragment de texte en relation avec “A Prince Paul...”, 1 brouillon en relation avec “A tel assez original...”, suivi du brouillon d’une lettre inédite.
Saint Tropez; Suite à Cosme : Suite probable de la lettre “Cher Cosme”, particulièrement O.C., IX, pp. 225-227. 1 billet ms. a. Personne(s) concernée(s) : Scorraille de Cosme.
“elle n’a aucun...” : Brouillon a. s. en relation avec O.C., IX, pp. 232-233, 1 f. avec 3 notes numérotées 1-3. La n. no 3 en relation avec le P.S. p. 233, la n. no. 2 avec le P.S. p. 235, la n. no. 1 non identifiée, 1 fragment de ms. en relation avec la n. no 1. Mss. a. Personne(s) concernée(s) : Rosset Paul-Marius.
Ossianide : Textes en relation avec l’article publié, 1 exemplaire de 84, Paris, no 10-11, 1949. 2 mss., 1 exemplaire imprimé avec annotation a. Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher, Jacob Max.
In Mem. Amic. Praedilect. Kit Wood : Texte légèrement différent de l’article publié. 1 ms. a. s. avec pagination non a. 1-7 à l’exception de la p. 2 a., plus 1 fragment dactyl. paginé 1 collé sur la 1re page. Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher.
In Mem. Amic. Predilect. Christopher Wood Pict. : Texte légèrement différent de l’article publié, découpé à plusieurs endroits. 1 ms. dactyl. avec corr., a. s., paginé 1-5. Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher.
La Première de Venise : Textes en relation avec l’article publié, 1 exemplaire des Feuilles musicales, Lausanne, no 8, décembre 1951. 3 ms. a. incomplets, 1 copie dactyl., 1 enveloppe, 1 exemplaire imprimé.
pour Feuilles musicales : Texte en relation avec le texte publié, en particulier avec O.C., IX, pp. 276 et 277. 1 ms. a. incomplet, paginé 1-2, 1 enveloppe avec note a.
Stravinsky à Venise : Texte en relation avec l’article publié. 1 ms. a s. incomplet paginé 1-6 (les pp. 3-4 manquent). Personne(s) concernée(s) : Stravinsky Igor.
Le M’sieur d’Arcueil : Notes a. et dactyl., 1 exemplaire des Feuilles musicales, Lausanne, no 6, juin-juillet 1952, avec corr. a. Personne(s) concernée(s) : Satie Erik.
Le Novellino : Texte publié dans La Parisienne et en ms. relation avec la version reproduite dans les O.C. 1 ms. contenant 6 nouvelles, 1 ms. avec une version différente de la nouvelle 41 p. 64, 1 cahier de notes.
Cinq Récits du Novellino ou les Cent Nouvelles antiques : ms. du texte publié parLa Parisienne, 1953, dont la traduction est légèrement différente de la version publiée en 1955 et reproduite par les O.C. 1 ms. dactyl. et a. s. avec corr. a. et non a., paginé 1-12.
[Le Novellino] : 1 cahier contenant des notes et la traduction non définitive des nouvelles 1-4, 50-53 dont la numérotation correspond à l’ordre du texte publié. Le cahier contient aussi des textes qui ne sont pas en relation avec l’ouvrage (ff. 19-22). 1 cahier de 22 ff. avec pages a.
Novalaise, Pagina prima : 1 ms. dactyl. avec corr. a. avec plusieurs paginations dont la dernière partage les grandes feuilles en 15 pages et la toute dernière ajoute 4 pp. (1-1 quater) au début.
[La Novalaise] : Fragment de brouillon relatif au remaniement du début (Pagina prima), fragment de brouillon a. avec une version différente de la fin. 1 ms. dactyl. et a. s. (f. 1), 1 ms a. paginé 5 (f. 2).
Dialogue par la Pluie, Preuves, no 15, mai 1952. - 1 exemplaire imprimé avec corr. a. et add. sur l’article de Max Berger.1 f. avec 1 note a. Personne(s) concernée(s) : Berger Max.
Chronique soliloquée : 1 ms. dactyl. avec corr. a. s. et avec add. non a., paginé 1-6.1 f. avec 1 note a.1 jeu d’épreuves avec corr. a. et 1 note au. v. du dernier f. concernant l’état des épreuves.
Chronique d’actualité toute chaude : Textes en relation avec l’article publié. 3 fragments de brouillons dactyl. et a. de 2 ff. chacun (ff. 1-2, 3-4, 5-6), 3 fragments de brouillons de 1 f. chacun (ff. 6, 7, 8), plans, notes et fragments de texte (ff. 9-23).
1 lettre ms. s. utilisée par CAC comme papier brouillon pour le texte “Chronique d’Actualité toute chaude” (f. 23), [1953. ... ].24 ; 1 f.
Chronique rupestre : Texte, brouillons, notes et jeu d’épreuves. 1 ms. a. s. paginé 1-3, avec add. non a. (ff. 1-3), 1 ms. a., non paginé, version différente du texte publié (ff. 4-6), 1 ms. dactyl. avec corr. a., incomplet, dont une partie est en relation avec le texte publié (ff. 7-11), 1 fragment de brouillon dactyl. avec corr. a. paginé 1 (f. 12), 1 f. de notes dont une en relation avec le texte publié (f. 13), 1 jeu d’épreuves (ff. 14-15).
Fa majeur : Texte et brouillons. 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-4, avec add. non a. (ff. 1-6), 1 fragment de ms. dactyl. avec corr. a. paginé 2, version antérieure au texte publié (f. 7), 1 fragment de ms. dactyl. avec un passage qui n’a pas été repris dans la version définitive (f. 8).
Essai de Souvenir sur M. Jacob : Fragments en relation avec le texte publié. 2 fragments de ms. dactyl. avec corr. a. paginés 1-2, antérieurs à la version publiée. Au v. notes sur la nation et l’armée, paginées a-b (ff. 1-2), 2 ff. de notes (ff. 2-4). Personne(s) concernée(s) : Jacob Max .
Et Pétrarque? : 2 textes incomplets plus un brouillon en relation avec le texte publié. 1 ms. a. incomplet paginé 1-3, version différente du texte publié (ff. 1-3), 1 ms a. incomplet paginé 1-4 dont la fin est en relation avec le texte publié (ff. 4-7), brouillon a. avec titre : “Le plus beau sonnet de Pétrarque” (f. 8).
[Alexandre Cingria] : Notes en relation avec le texte publié. Notes a. écrites sur une enveloppe adressée à CAC où il reste un fragment de sceau. Personne(s) concernée(s) : Cingria Alexandre.
[Témoignage-Préface] : Fragments et notes en relation avec le texte publié. 3 fragments de brouillons a. (ff. 1-3), notes et fragments de texte a. (ff. 4-9), 1 copie dactyl. de quelques pages du Dictionnaire intuitif d’Alvaro Guevara (ff. 10-15). Personne(s) concernée(s) : Guevara Alvaro.
Veni, Vidy, Vici : Texte légèrement différent de la version publiée. Ms. a. s. (f. 1), brouillon et notes écrits sur la maquette de l’article non a. (ff. 2-3), notation musicale au v. du f. 2.
AllemagneAngleterre : Textes d’auteur non identifié probablement en relation avec l’émission radiophonique “Dormeurs éveillés”. 1 copie dactyl. d’une émission radiophonique avec 1 note a. de CAC au v. du f. 12 (ff. 1-7), 2 ff. ms. non a. avec une corr. a. de CAC au f. 9 (ff. 8-9).
Ramuz, Taille de l’Homme : Ms. dactyl. avec corr. a. et add. a., paginé 1-7, plus 1 f. avec une add. Personne(s) concernée(s) : Ramuz Charles Ferdinand.
L’ Histoire du Soldat : Version différente et écourtée par rapport au texte publié. Ms. dactyl. avec corr. a. s., paginé 1-5. Personne(s) concernée(s) : Ramuz Charles Ferdinand.
Conférences sur les Grands Lyriques provençaux. - 1 préambule à une conférence, 1 conférence “Nouvelle Petite Lectura Dantis sonore”, 2 conférences inédites sur le même sujet, Notes.