En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
Ms. a.
La Civilisation de Saint-Gall:
Pièces diverses (pour la plupart liées à l'iconographie et à “La Jongleresse”) en relation avec l'ouvrage publié.
Cliché sur verre de la Jongleresse dansant au milieu des neumes de la séquence Almiphona, du tropaire limousin 1118 de la BN de Paris, dont l’image est reproduite à la p. 153 des O.C.,
1 photo en négatif d’une double page et 1 agrandissement en positif de la page de gauche des neumes reproduits à la p. 197 des O.C.,
1 photo d’une page de l’Hymnaire digrafte de Zurich, avec note a. au v., reproduite à la p. 117 des O.C.,
1 photo d’un livre ancien portant des neumes en marge au texte,
1 note a. concernant les reproductions,
1 accusé de réception du livre de la Stiftsbibliothek de St-Gall du 29/7/1929,
1 attribution de prix de 500 fr. de la Fondation Schiller du 3/5/1932,
1 photocopie d’une lettre de la Stiftsbibliothek de St-Gall du 01.02.1963 accompagnée d’un billet ms. a. de G. Moeckli.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 94, contenant 1 f. en relation avec n. 1 O.C., II, p. 181.
Ms. a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] Luxeuil, Nantes, Tucconia, Constance : Fascicule numéroté 26, contenant 2 ff. paginés 5-6, en relation avec le chapitre “Tucconia, Constance”, O.C., II, pp. 118-120.
Ms. dactyl. avec corr. a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 44, contenant 1 citation latine (2 ff.) et 1 note, en relation avec O.C., II p. 134.
Ms. a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 53, contenant 1 note, en relation avec O.C., II p. 144.
Note a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 59, contenant 1 f., sans paginations, en relation avec O.C., II, p. 150.
Ms. a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 71, contenant 8 ff., paginés 1-8, et 4 ff. sans pagination, en relation avec O.C., II, p. 59.
Ms. dactyl. avec corr. et ajouts a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 95, contenant 2 notes, sans paginations, en relation avec O.C., II, p. 182.
Notes a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule marqué Fin, contenant les pp. 3-7 de l’Appendice à La Civilisation de Saint-Gall, 1 citation dactyl. de G.-B. Doni qui se trouve dans O.C., II, p. 192, 1 citation en relation avec O.C., II, pp. 127-130, 1 compte rendu sur La Civilisation de Saint-Gall, paru dans le St-Gallen Tagblatt le 11/11/1929, notes a.
2 ff. imprimés, 1 f. dactyl., 2 notes a.
Accroissements au St-Gall et au Pétrarque :
1 fourre en papier qui porte le titre a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 55, contenant 4 ff. (ff. 1-4), en relation avec le chapitre “Le malaise de la Renaissance”, Pétrarque, O.C., V, pp. 74-93, 4 brouillons (ff. 5-8) en relation avec La Civilisation de Saint Gall, O.C., II, p. 146.
Ms. a. (ff. 1-4), ms. dactyl. et a. (ff. 5-8).
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Exemplaire de l’édition originale de La Civilisation de Saint-Gall avec des corrections de la main de CAC.
1 vol. imprimé
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] Charlemagne et Saint-Gall : Fascicule numéroté 35, contenant 5 ff. et plusieurs papiers collés, paginés 1-4, en relation avec le chapitre “Romanus et son antiphonaire”, O.C., II, pp. 127-139.
Ms. dactyl. et a. avec corr. a.
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 42, contenant 4 ff., sans pagination, en relation avec O.C., II, p. 134.
Ms. dactyl. avec corr. a. (f. 1), ms. a. (ff. 2-4).
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 119, contenant 2 ff. a., paginés 1-2 et 1 f. non paginé, en relation avec O.C., II, p. 204-207. A la suite du ms. on trouve un compte rendu sur Pétrarque, signé Les Treize, paru dans l’Intransigeant le 17.08.1933.
Ms. a.(ff. 1-3), coupure de presse (f. 4).
[Accroissements au St-Gall et au Pétrarque] : Fascicule numéroté 123, contenant 7 ff., paginés 0-6, en relation avec O.C., II, p. 211-212.
Ms. a. et dactyl. avec corr. a.
Accroissements au St-Gall et au Pétrarque : Ms. composé d’une fourre en papier qui porte le titre, 13 fascicules numérotés : 26, 35, 42, 44, 53, 55, 59, 71, 94, 95, 119, 123, fin. Les chiffres sont, à quelques pages près, en relation avec les numéros des pages de La Civilisation de Saint-Gall (1929) dont CAC voulait approfondir les sujets. Le fascicule 55 est aussi en relation avec Pétrarque.
Ms. dactyl. et a. avec corr. a.
2 exemplaires imprimés.
Personne(s) concernée(s) : Zanello-Cingria
Classeurs concernant la correspondance générale de l'Association, des articles parus sur CAC, l'affaire Reynold, bulletins de souscription, contrats des Œuvres complètes, notices biographiques, Feuille centrale des Zofingue.
15 lettres a.s., 1 billet a.s.1 carte postale a.s., 1 copie dactyl. d’une lettre de Claudel à Sylvain Pitt datée 24.03.1911, 1 copie dactyl. par I.M.C. d’une lettre de Claudel à Max Jacob datée 27.01.1927, 1 env. de 1939 avec annotations a. de CAC. ;
Lieu(x) : Lieux divers ;
Personne(s) concernée(s) : Pitt Sylvain Jacob Max ;
Carte(s) postale(s) : Cathédrale de Chartres, Portail Nord, Avril (homme regardant posser les épis).
1 lettre dactyl. s., brouillon de réponse a. de CAC au v. ;
Lieu(x) : Zurich ;
Personne(s) concernée(s) : Paulhan Jean, Moser Jean, Bianconi Piero, Piguet E.
1 lettre a.s., photocopie d’une lettre envoyée à Mme G. Peyron. ;
Lieu(x) : [Neuilly] ;
Personne(s) concernée(s) : Peyron Gisèle.
Réflexions sur l’existence à partir de la formule cartésienne et une sur la liberté. -
Mss. a. dont un f. est une enveloppe et un autre sur une invitation à un vernissage de Maurice Blanchet.
Personne(s) concernée(s) : Blanchet Maurice.
1 exemplaire imprimé.
1 exemplaire imprimé.
1 exemplaire imprimé.
1 exemplaire imprimé.
1 lettre a.s. avec au v. un texte a. de CAC au sujet des dîners chez Florence [Gould]. ;
Lieu(x) : s.l. ;
Personne(s) concernée(s) : Gould Florence, Tézenas Suzanne, Colombey Henri.
1 lettre a.s. ; Signataire(s) : Maurice Nadeau ; Personne(s) concernée(s) : Nadeau Maurice ; Lieu(x) : Paris.
Texte sur la circulation. -
Ms. a.
3 mss. et notes pour un texte au sujet de la civilisation antique et de ses projets d’écriture. -
Ms. a. incomplet (f. 1), ms. a. incomplet (version différente du précédent) (f. 2), ms. a. “Noticia” (f. 3), brouillon et notes a. (ff. 4-5).
1 lettre ronéotypée s. avec inscriptions ms. ; Signataire(s) : Nicolas Nabokov, François Bondy ; Personne(s) concernée(s) : Nabokov Nicolas, Bondy François, Auden W.H., Stravinsky Igor, Wood Christopher ; Lieu(x) : Paris.
Cartes postales.
Texte sur l’Allemagne. -
Ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1, incomplet (f. 1), brouillon a. s. (f. 2), fourre avec titre a. (f. 3).
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Genève ;
Personne(s) concernée(s) : Matthey Pierre-Louis.
Texte sur la monarchie. -
Ms. a.
Diverses correspondances:
Texte faisant allusion à une soirée chez Florence Gould (sociabilité). -
Ms. dactyl. et a.
Personne(s) concernée(s) : Gould Florence, Cocteau Jean, Cendrars Blaise.
Lettres envoyées et reçues de Charles-Albert CINGRIA. Classées par expéditeurs.
Comprend des lettres, envoyées et reçues, d'Anne CINGRIA, sœur de Charles-Albert, et de Pierre-Albert ZANELLO.
Lettres envoyées et reçues des membres de la famille CINGRIA.
Lettres adressées à Hélène Cingria, fille d'Alexandre Cingria et épouse de Jacques Guenne.
Texte sur les couleurs du Tibet et au v. du f. 2, texte “Vêtements Sales”. -
Ms. a.
1 carte postale a.s. ;
Lieu(x) : s.l.
Carte(s) postale(s) : La collégiale de St-Bernard/Tentur3e du Crucifiement.
Extraits de compte
Texte sous forme de lettre, sur la critique littéraire. -
Ms. a.
1 exemplaire imprimé.
D’un Jeudi à l’autre :
1 ms. dactyl. avec corr. a. s. paginé 1-17. Une deuxième pagination non a. 254-271 s’y superpose.
Texte sur les surréalistes. -
Ms. a. s.
1 carte de visite avec invitation ms. ;
Lieu(x) : [Paris].
Carte(s) postale(s) : La collégiale de St-Bernard/Tentur3e du Crucifiement.
Dante & Pétrarque et la Lyrique occitanienne : Conférence-récital sur les Grands Lyriques provençaux.
Brouillon a. et dactyl. paginé [1]-15 plus 1 f. non paginé, 1 fourre avec titre.
Dante sonore :
Notes a.
Conférences sur les Grands Lyriques provençaux. -
1 préambule à une conférence, 1 conférence “Nouvelle Petite Lectura Dantis sonore”, 2 conférences inédites sur le même sujet, Notes.
Dante sonore; préambule à une conférence :
Ms. a.
Nouvelle petite Lectura Dantis sonore :
Ms. dactyl. avec corr. a. s., paginé 1-13.
Pour le PPT, [Petite Lectura Dantis-Récital] : Autre version de la conférence, probablement incomplète.
Ms. a., paginé 1-3.
[Conférence-récital dantesque] : Autre version de la conférence, probablement incomplete.
Ms. a., paginé 1-8.
2 lettres a.s. ;
Lieu(x) : s.l.
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : s.l.
1 lettre a.s., 1 env. avec annotations a. de CAC. ;
Lieu(x) : [Aix-en-Provence] ;
Personne(s) concernée(s) : Guévara Alvaro.
Texte sur l’accent anglais. -
Ms. a. paginé [1]-2.
Texte sur les Russes. -
Ms. a.
Texte sur l’Islam. -
Ms. a. s.
Autoportrait. Sur le même f. texte “Mouches” et notes diverses. -. -
Ms. a., notes diverses.
1 lettre a. s. avec au v. un texte a. de CAC: “Ostende” ;
Lieu(x) : [Paris] ;
Personne(s) concernée(s) : Contini Gianfranco, De Pisis Filippo ;
Carte(s) postale(s) : Juan-les-Pin.
Texte sur de Quincey. -
Ms. a. paginé 1-4, note a.
Texte sur la démocratie. -
Ms. a.
3 billets a.s., 3 cartes postales a.s. dont 2 avec plusieurs signatures. ;
Lieu(x) : [Aix-en-Provence]; s.l. ;
Personne(s) concernée(s) : [Gould] Florence ;
Carte(s) postale(s) : Juan-les-Pin.
Texte écrit au v. d’une traduction dactyl. “Comment les Bernois cherchaient de l’aide auprès du Comte de Savoie”, qui se trouve dans le dossier “Musiques et langue romane en Pays Romand” et (f. 47). -
Ms. a.
Des corbeaux immenses... : Ms. contenant une version différente par rapport au chap. IV de “Le Haut Bief” paru dans Mesures, 1936, Tiré à part de “Le haut bief” avec corr. a. en vue de “Recensement”, N.R.F. 1937.
Ms. dactyl. avec corr. a., (5 ff.), 1 exemplaire imprimé (8 ff).
Texte sur l’écriture. -
Ms. a.
Dessin de CAC, original et photocopie.
2 ou 3 manuscrits : Notes et fragments de textes sur le Sahara et sur l’Islam, appartenant probablement à la période où CAC voyagea en Algérie.
1 cahier avec textes et notes a. composé de 12 pages détachées et 3 ff. volants.
Dialogue par la Pluie, Preuves, no 15, mai 1952. -
1 exemplaire imprimé avec corr. a. et add. sur l’article de Max Berger.1 f. avec 1 note a.
Personne(s) concernée(s) : Berger Max.
Digestion diurne :
Ms. a. s. avec corr. a. et add. non a., paginé 1-2.
Dimanche blanc : Trois textes en relation avec l’article publié.
3 mss. dactyl. et a. avec corr. a., 3 brouillons.
Dix Jours : Texte dont le début est en relation avec celui de “Dimanche blanc”.
Ms. a. avec corr. a. paginé 1-9 (les pp. 5-6 manquent).
Feria quarta : Texte différent de l’article publié et fragment de brouillon d’une autre version.
Ms. a. s. avec corr. a., paginé 1-3 (ff. 1-3), Fragment ms. a. s. (f. 4).
Je pense (io cuido) : Suite probable de “Dimanche Blanc, Feria Quarta” et 2 brouillons incomplets.
Ms. dactyl. avec corr. a. (ff. 1-2), 2 brouillons dactyl. avec corr. a. (ff. 3-5).
1 tiré à part.
Texte sur la modernité. -
Ms. a.
Version théatrale du texte reproduit dans Pétrarque , O.C., V, pp. 111-113. -
Ms. dactyl. avec corr. a.
Texte sur la sociabilité (distinction, sex-appeal), plus deux variantes portant le titre “Trobar clou”. -
Ms. dactyl. avec corr. et add. a. (ff.1-2), ms. dactyl. avec corr. a., “Trobar clou” (f. 3), brouillon dactyl. avec corr. a., “Trobar clou” (ff. 4-5).
Comprend des copies et des dessins, des textes de tiers, des articles de presse sur et de Charles-Albert CINGRIA et des objets personnels.
