Affichage de 1545 résultats

Fonds d'archives
Salem, Gemma
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Moscow Art Theatre, Saison 1926

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-14
  • Pièce
  • 1926

    • Fait partie de Salem, Gemma

Feuillet listant les dramaturges dont les pièces seront représentées lors de la saison 1926 au Moscow Art Theatre, avec notamment Ostrovsky, Molière, Chekhov et Bolgakov, avec sa pièce Les Jours des Tourbine.

Coûts de production et subvention

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-16
  • SSDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient un tableau récapitulant les coûts amputables à la production de la pièce pour 7 représentations, ainsi qu'une lettre du département culturel de Vienne à l'attention de Gemma SALEM, lui informant qu'une subvention lui a été attribuée.

Liste des scènes et correspondance diverse

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-17
  • SSDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient une brève liste des scènes de la pièce, ainsi que les personnages apparaissant dans chacune d'entre elle, ainsi qu'une lettre adressée à Gemma SALEM de la part de l'association Freie Bühne et une lettre de la Sicherheitsdirection für Wien à l'attention de Gemma SALEM.

Texte de la pièce en francais

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-2
  • Pièce
  • s.d. [1989]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit (pages de l'acte I) et tapuscrit photocopié (pages de l'acte II) de la pièce théâtrale, avec annotations et corrections.

Emission radiophonique "Nouveau Répertoire dramatique"

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-4
  • Pièce
  • 1990

    • Fait partie de Salem, Gemma

Fiction radiophonique adaptée de la pièce théâtre "Quelques jours dans la vie de Monsieur Boulgakov" de Gemma Salem, réalisée par Eveline Fremy pour l'émission Nouveau Répertoire Dramatique de Lucien Attoun sur France Culture. Tapuscrit relié.

Correspondance

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-7
  • SDossier
  • 1990-1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Correspondance de Gemma Salem à Das Offenes Theater, Theater Brett, 1999, 1 lettre. Correspondance à Gemma Salem de La Comédie française, RIVIERE Jean-Loup, 1990, 1 lettre

Dépliant et revue de presse

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-8
  • SDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliant relatif à la représentation de la pièce, revue de presse sur "Le roman de Monsieur Boulgakov".

Peintures

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-9
  • SDossier
  • s.d. [1989-1999]

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 aquarelles représentant les décors de la scène.

Les Dramuscules viennois

  • CH 000225-8 P011-A-2-5
  • Dossier
  • 1998-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Pièce interprétée en français en 1998 au Théâtre Trévise (Paris) et, en allemand au Theater Forum (Vienne) en 2004. Titre en allemand : "Wiener Dramolette".

Aquarelles

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-2
  • SDossier
  • s.d. [1998]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Aquarelles utilisées pour la promotion de la pièce.

Enveloppe A3 vide

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-3
  • Pièce
  • s.d. [1998-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Inscription : "G. Salem, photos et programmes théâtre"

Audiovisuel : CD

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-4
  • Pièce
  • s.d. [1998-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Sur le disque : "Kassette 2/ Bühnmradio / 1. Rauschwendes Radio, Chor, Mitler Nachrichten / 2. Foxtrott, Ende Hart! / 3. Foxtrott, Komplett / 4. Knochenlied". Contenu non consulté.

Représentations de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-5
  • SDossier

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant des documents de promotion et des photographies réalisées à l'occasion des représentations de la pièce dans divers théâtres.

Théâtre du Paradoxe

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-5-1
  • SSDossier
  • 1997

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant des dépliants promouvant la représentation de la pièce au Théâtre du Paradoxe, ainsi que des documents administratifs liés aux dépenses engendrés par la mise en scène et des informations au sujet de la pièce.

Theater Center Forum

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-5-2
  • SSDossier
  • 2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliants promotionnels pour les représentations de la pièce au Theater Center Forum.

Théâtre Trévise

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-5-3
  • SSDossier
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliants promotionnels pour la représentation de la pièce au Théâtre Trévise.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-6
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographies prises durant les représentations de la pièce.

Premier Set

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-6-1
  • SSDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

13 positifs, noir-blanc. Une des photographies porte au verso un tampon indiquant "Copyright Eva Grohmann, 1170 Wien, Händelg"

Deuxième Set

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-6-2
  • SSDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 positifs, noir-blanc, et 17 photographies noir-blanc imprimées sur papier.

Troisième Set

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-6-3
  • SSDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

7 positifs noir-blanc et 24 positifs couleur. Parmi les positifs couleur, 15 sont datés de 1997 au verso, 7 de 1998 et 1 de 2008.

Textes de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-5-7
  • SDossier
  • 1998-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Textes de la pièce Dramuscules viennois, en français et en allemand.

Redressement moral  (Comédie satirique)

  • CH 000225-8 P011-A-2-6
  • Pièce
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Représentation au théâtre Lucien Attoun (Paris) en 1999 et une adaptation radiophonique pour Radio France-Culture en 2000. Tapuscrit, avec une note manuscrite : "F-Culture voir (cassette)".

Le bon Misanthrope

  • CH 000225-8 P011-A-2-7
  • Dossier
  • 2008

    • Fait partie de Salem, Gemma

6 dramascules (petites pièces) d'après 7 nouvelles d'Anton Tchekhov. Représentation au Theater Forum (Vienne) en 2008. Titre en allemand : "Der Gute Misanthrope".

Illustrations

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-4
  • SDossier
  • s.d. [2008]

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 dessins au crayon gris.

Promotion de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-5
  • SDossier
  • 2008

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 cartes postales, 7 brochures, un article tiré d'une revue ainsi que un résumé et une présentation relatifs à la promotion de la pièce.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-6
  • SDossier
  • s.d. [2008]

    • Fait partie de Salem, Gemma

10 photographies, 7 en format A4, positif, noir-blanc représentant notamment les acteurs.

Audiovisuels : CDs

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-7
  • SDossier
  • 2008

    • Fait partie de Salem, Gemma

Un CD-R (disque compact enregistrable), avec inscription : "Gemma Salem / Portrait / Szenen/SW A4/300dpi / "Der Gute Misanthrop" / c - by Harry B. P. Jaeger. 2. oct. 08". Un CD-R, avec inscription : "Der Gute Misanthrop. Version 2". Contenus non consultés.

Notes de recherche sur Tchekhov

  • CH 000225-8 P011-A-2-7-9
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes de recherche au sujet de la vie d'Anton Tchekhov. Ce dossier contient tout autant des documents imprimées avec des annotations manuscrites, que des documents manuscrits..

W comme Cassiopée

  • CH 000225-8 P011-A-2-8
  • Dossier
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Pièce de théâtre concernant le philosophe Ludwig Wittgenstein. Représentation au Haus Wittgenstein (Vienne), en 2016.

Texte de la pièce en allemand

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-2
  • Pièce
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Texte intégral de la pièce en allemand, contenant des notes manuscrites, probablement rédigées par Gemma SALEM.

Cartes de promotion

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-3
  • SSDossier
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Cartes de promotion pour la représentation de la pièce à la Haus Wittgenstein, le 7 mars 2016.

Wiener Zeitung

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-4
  • SDossier
  • 1945

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 exemplaires des premières pages du Wiener Zeitung du 21 septembre et du 3 octobre 1945.

Résumé de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-5
  • SDossier
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Documents contenant un court contexte historique au sujet de Ludwig Wittgenstein, ainsi qu'une présentation de la pièce. Le document est présent en français et en allemand.

Contrat, facture, et divers documents

  • CH 000225-8 P011-A-2-8-6
  • SDossier
  • 2016

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant un contrat établi entre Gemma SALEM et la Haus Wittgenstein pour la représentation théâtrale du 7 mars 2016, ainsi qu'une facture envoyée à Gemma SALEM, une carte signée "Lakis" pour un destinataire inconnu, et une liste des oeuvres publiées par Gemma SALEM.

Curriculum vitae et contenant

  • CH 000225-8 P011-A-2-9-4
  • SDossier
  • s.d. [2004-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier intitulé "Pelze erzählen Geschichten from Gemma Salem" et CV Titus Markus OPPMANN.

Audiovisuel : CD

  • CH 000225-8 P011-A-2-9-5
  • Pièce
  • s.d. [2004-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

1 CD de László VÉGEL, "What Is Yugoslavia?", à partir du serbo-croate de Barbara ANTHKOWIAK, avec le régisseur Lucas CEJPEK et l'acteur Karl HOESS.

Téléfilm et cinéma

  • CH 000225-8 P011-A-3
  • Dossier
  • 1982-2017

    • Fait partie de Salem, Gemma

Projet et scenarii de films, de téléfilms écrits par Gemma Salem. Comprend également des documents relatifs à sa participation à des téléfilms.

Wozzi

  • CH 000225-8 P011-A-3-1
  • SDossier
  • 2004-2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

Projet d'une fiction documentaire (court-métrage) de Gemma Salem. Film probablement non réalisé. Titre en allemand : "Wozzek heute".

Scénario en français

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-1
  • Pièce
  • 2004

    • Fait partie de Salem, Gemma

Scénario imprimé et relié, titré : "Wozzi (Wozzeck maintenant)",

Correspondance rédigée par Gemma Salem

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-3
  • SSDossier
  • 2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 déclarations concernant la production du film par la société KINOKO FILMS, signées par Gemma Salem, avec la mention de Sonia Voss, productrice.

Correspondance adressée à Gemma Salem

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-4
  • SSDossier
  • 2004-2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre de LOUVET Arnaud et SAUVAGNARGUES François (Arte France), 2006. 2 lettres de DAUGET Christina, DUMAS Sidonie et FORGEAS Jacque (Gaumont), 2004. Une copie de courriel de VOSS Sonia, 2007.

Script en allemand

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-6
  • Pièce
  • 2004-2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

Script du court-métrage documentaire Wozzek Heute, dont le scénario a été écrit par Gemma SALEM et la bande-son composée par Richard DUBUGNON.

Présentation en allemand

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-7
  • Pièce
  • 2004-2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

Présentation des thèmes majeurs du court-métrage, de son contenu et de ses protagonistes.

Court script en allemand

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-8
  • Pièce
  • 2004-2007

    • Fait partie de Salem, Gemma

Document décrivant brièvement les différentes scènes du court-métrages, tout en précisant leur durée approximative.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-3-1-9
  • SSDossier
  • 2004-2008

    • Fait partie de Salem, Gemma

15 positifs couleur, la plupart des photographies prises en 2005 représentent des personnes sans domicile fixe et leurs abris.

Gombrowicz et Rita

  • CH 000225-8 P011-A-3-2
  • SDossier
  • s.d. [1943-2017]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Projet de film par Gemma Salem. Non réalisé.

Photographie

  • CH 000225-8 P011-A-3-2-2
  • Pièce
  • s.d. [1943-2017]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Photographie, positif, noir-blanc.

La chambre, par Yvan Butler

  • CH 000225-8 P011-A-3-3
  • SDossier
  • 1982-1983

    • Fait partie de Salem, Gemma

Téléfilm réalisé par Yvan Butler en 1982, avec Gemma Salem dans le rôle de Renata. Comprend un dépliant sur le film, une liste des comédiens et des articles de presse.

L'histoire en marche : Le serment, par Roger Kahane

  • CH 000225-8 P011-A-3-4
  • Pièce
  • 1985

    • Fait partie de Salem, Gemma

Téléfilm réalisé par Roger Kahane, scénarisé et adapté par Marcel Jullian et Stellio Lorenzi, avec Gemma Salem, figurante, dans le rôle de Sarah. Comprend un document de présentation, avec fiche technique.

Contributions et presse

  • CH 000225-8 P011-A-4
  • Dossier
  • 2000-2009

    • Fait partie de Salem, Gemma

Contributions de Gemma Salem à des revues littéraires, un ouvrage collectif et à la presse.

"Abrégeons", Revue L'Atelier du roman

  • CH 000225-8 P011-A-4-1
  • Pièce
  • 2000

    • Fait partie de Salem, Gemma

Texte tapuscrit concernant le roman de Philipp Roth "Pastorale américaine", publié dans la revue L'Atelier du roman, numéro 23, édition La Table ronde, Paris, 2000.

Correspondance

  • CH 000225-8 P011-A-4-2-3
  • Pièce
  • 2002

    • Fait partie de Salem, Gemma

Lettre de CHABERT Pierre, HUTT Barbara de la Compagnie Pierre Chabert.

Enveloppes A4 vide

  • CH 000225-8 P011-A-4-2-5
  • Pièce
  • s.d. [2000-2002]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Avec texte manuscrit "Gombrowicz et Rita / début/esquisse de pièce / Salzburg et le père Fouettard (T.B.) / travail, article pour Minerve"

Autres écrits de Gemma Salem

  • CH 000225-8 P011-A-5
  • Dossier
  • 1943-2019

    • Fait partie de Salem, Gemma

Textes, ébauches, projets de nouvelles, récits, pièces de théâtre, musicales et autres. Classés par textes identifiés, avec titres ; dossiers thématiques ; textes sans titres et notes éparses.

Fantastique Boulgakov

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-10
  • Pièce
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit. Texte publié selon indication sur le contenant d'origine.

Gigi

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-12
  • Pièce
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit sans titre, annoté. Titre déterminé selon les notes manuscrites du porte-document d'origine.

Grain d'Aile, de Paul Eluard

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-13
  • Pièce
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit annoté, avec corrections. Adaptation pour une pièce de théâtre ou un film d'un récit pour enfant de Paul Eluard.

Guérir ensemble

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-14
  • Pièce
  • 1993

    • Fait partie de Salem, Gemma

Texte publié dans le journal "La lettre de la Fondation Ling", numéro 5, septembre 1993. Imprimé.

Heureux

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-15
  • Pièce
  • s.d. [1943-2017]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit annoté.

La voie et Marguerite

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-16
  • SSDossier
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit annoté, avec corrections. Texte incomplet.

Lany

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-18
  • Pièce
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit annoté. Texte incomplet.

Aglaé

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-2
  • Pièce
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit sans titre, annoté. Titre déterminé selon les notes manuscrites du porte-document d'origine.

Le papier de soie déchiré, Sous le mûrier

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-20
  • SSDossier
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 ensembles de tapuscrits annotés, avec corrections des textes "Le papier de soie" et "Sous le mûrier". Comprend également une note manuscrite.

Le retour de Tony

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-21
  • Pièce
  • s.d. [1943-2017]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit en allemand.

M. Schmidt

  • CH 000225-8 P011-A-5-1-24
  • SSDossier
  • s.d. [1943-2019]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Tapuscrit sans titre, annoté. Titre déterminé selon les notes manuscrites du porte-document d'origine.

Résultats 201 à 300 sur 1545