Documents relatifs à des pièces de théâtre mises en scène sur textes de C.F. RAMUZ (programmes de représentation, affiches, articles, photographies), autres extraits de textes manuscrits, feuilletons de journaux, bulletins de commande, copies de poèmes, lithographies.

Textes dactylographiés, manuscrits ou photocopiés.

Articles et hommages sur RAMUZ, au sujet de son œuvre et son apport dans la littérature, textes notamment de Gilbert CHAPALLAZ, Jacques CHESSEX, Gérald FROIDEVAUX, Marianne MURET, Brigitte SCHLOSS, Alexandre SCHILD et du professeur d'Université chinois Lo TA-KANG. Comporte également un texte sur Cécile CELLIER.

"L’Histoire du soldat" au Théâtre Municipal de Lausanne (1988) : lettres et documents au sujet de la représentation pour les 70 ans de la pièce :

• 2 affiches de L’Histoire du soldat au théâtre municipal de Lausanne (septembre – octobre 1988)
• 1 carte manuscrite d’Estelle PARRAMORE à Corinne GIROUD, 30 septembre 1988
• 1 lettre dactylographiée de Corinne GIROUD à Renée AUPHAN, 05 octobre 1988
• 1 lettre dactylographiée de Renée AUPHAN à Corinne GIROUD, 13 octobre 1988
• 1 carte manuscrite d’Estelle PARRAMORE à Doris JAKUBEC, 23 mars 1988
• Documents préparatoires pour la plaquette commémorative de L’Histoire du soldat

Thèse de Brigitte Schloss : "L’homme et la nature dans l’œuvre romanesque de Ramuz de 1929 à 1937", document tapuscrit, juin 1969.

8 positifs couleur.

Traduction en romanche de "Derborance", parue de manière hebdomadaire dans la "Gazetta Ladina" au cours de l'année 1938 (17 numéros parus entre mai et novembre).

1 programme de "Une main" au Théâtre Municipal de Lausanne, 23 octobre 1987.

La "Vie de Samuel Belet" en feuilleton, en allemand, épisodes 21, 24, 27, 30, 31, 33, 34, 35, 37 (total d’épisodes inconnu), publiés entre le 25 octobre 1972 et le 13 novembre 1972, journal inconnu.

Titres lus : Passage du poète, Trajet du taupier, Chant de notre Rhône, Pully 1940, Aline, Farinet, Derborence, Hommage au Major.
Vinyl édité sous le patronage de la Fondation C. F. Ramuz pour le 25e anniversaire de la mort du poète, grâce aux disques enregistrés par Henry-Louis MERMOD en 1941, et aux documents mis à disposition par la Radio romande, avec la collaboration de Richard-E. BERNARD.

Textes lus : Aline, L'amour de la fille et du garçon, Derborence, Le passage du poète (fragments).
Vinyl, 16 tours.

Article de Denis de Rougemont dans la revue Esprit, mai 1936, pp. 154-168.

Lettres rédigées par Myrian WEBER-PERRET
1 lettre dactylographiée, 28 février 1978

Lettres adressées à Myrian WEBER-PERRET
3 lettres :
1 lettre dactylographiée, 2 mars 1978
1 lettre dactylographiée, 26 mai 1978
1 lettre dactylographiée, 8 juin 1978.