1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Paris ;
Signataire(s) : Journaliste et poète.
1 lettre a.s., 2 coupures de presse: "L’abstraction dans la technique et l’oeuvre d’art", Le Courrier, 18.09.1953, "Les abstracteurs iconoclastes", Le Courrier, 03.11.1953. ;
Lieu(x) : Carouge ;
Signataire(s) : Sculpteur, fils de Maurice.
Texte sur la mode. -
Ms. a. s. paginé 1-4.
2 lettres a.s., 1 billet a.s. ;
Lieu(x) : Budapest, Rome.
Texte probablement sur Jean Eicher. -
Ms. a.
Personne(s) concernée(s) : Eicher Jean.
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : St-Germain-en-Laye.
1 volume relié de dactylogramme "Bibliographie de l'oeuvre de Charles-Albert Cingria", par Gisèle Peyron.
5 lettres a.s., brouillon de réponse a. de CAC au v. de la lettre du 4.10.1952, annotations a. de CAC sur la lettre du 21.1.1953 et au v. de la pièce no 4. ;
Lieu(x) : Paris.
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Confignon ;
Personne(s) concernée(s) : Blanchet Alexandre ;
Signataire(s) : Fils du peintre Alexandre Blanchet.
Bois sec, Bois vert : Textes et documents en relation avec la publication de Bois sec, Bois vert : Avant-propos, réponse à un compte rendu, Postface, documents divers.
6 mss., 2 brouillons, 1 fourre, 1 bande d’annonce.
[Bois sec, bois vert] : Documents et textes en relation avec Bois sec, bois vert.
1 ms. a. transcription du compte rendu paru dans Opéra le 12/1/1949, avec commentaire au v., 1 fourre avec titre “Préface Haut Bief”, 1 bande d’annonce de Bois sec, bois Vert.
Avant-propos :
1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-4 (ff. 1-4), 1 fragment de ms. a. paginé 3, brouillon du précédent (f. 5).
“Monsieur...” : 3 versions d’une lettre fictive (ou 3 brouillons d’une lettre non envoyée) au sujet d’un compte rendu sur Bois sec, Bois vert paru dans Argus.
1 ms. a. incomplet (p. 3) contenu dans un cahier rose formé de 4 pages (1 pièce), 1 ms. dactyl. avec corr. a. s. (f. 2), 1 ms. a. paginé 1-2 (ff. 3-4).
Postface : 3 versions d’une postface à Bois sec, Bois vert, dont deux en forme de lettres fictives.
1 ms. a. (f. 1), 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé A-C avec liste des textes qui auraient dû paraître dans le deuxième vol. (ff. 2-5), 1 brouillon dactyl. et a. paginé 1-24 (ff. 6-9).
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Chambéry.
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : [Paris] ;
Personne(s) concernée(s) : Bondy François.
1 carte de visite avec texte a.n.s. ;
Lieu(x) : [Paris].
6 lettres a.s. ;
Lieu(x) : Paris; Sèvres; s.l. ;
Personne(s) concernée(s) : Caetani Marguerite, Paulhan Jean, Aury Dominique, Jaccottet Philippe.
5 lettres a.s. ;
Lieu(x) : Paris; s.l. ;
Personne(s) concernée(s) : Tchekoff Pierre, Botkine Serge Petrovitch ;
Signataire(s) : Fille du Dr Serge Petrovitch Botkine et épouse du Dr Pierre Tchekoff.
6 lettres a.s., 1 faire-part de décès de Zoé Botkine ;
Lieu(x) : Paris; s.l. ;
Personne(s) concernée(s) : Botkine Zoé, Botkine Ludmilla, Konn Nicolas de Botkine, Serge Petrovitch ;
Signataire(s) : Fille du Dr Serge Petrovitch Botkine et épouse de Nicolas de Konn.
- 5 lettres a.s., 1 env. avec annotation a. de CAC, 1 env. ;
Signataire(s) : Marguerite Caetani, directrice de la revue Botteghe oscure. ;
Personne(s) concernée(s) : Caetani Marguerite ;
Lieu(x) : Paris; Rome. - “J’étais chez Mme Tezenas...” : 1 f. ; "Texte au sujet d’un rêve fait pendant un concert. -
Ms. a. écrit au v. d’une lettre de Marguerite Caétani datée 12/2/[1951].
"
1 billet, 1 carton d’invitation à un concert avec inscriptions ms. ;
Lieu(x) : [Paris].
1 lettre a.s., 1 télégramme. ; Lieu(x) : Fribourg.
1 lettre.
1 billet a.s. ;
Lieu(x) : Aran ;
Signataire(s) : Epouse de Paul Budry.
Copie dactyl. du P.S. d’une lettre de Budry à A. Cingria, signé Paul Budry, par Alexandre Cingria. ; Personne(s) concernée(s) : Budry Paul, Cingria Alexandre ; Lieu(x) : s.l.
Bulletins, notamment de la Guilde du livre, 1942 ; les Echos de Saint-Maurice, 1954 ; La Semaine Littéraire, janvier, mars 1943.
3 textes autobiographiques plus notes.
Mss. a.1 fourre avec le titre.
Textes et notes au sujet de sa collaboration à Botteghe oscure, dirigé par Marguerite Caetani, et notes prises probablement en vue d’un article pour la même revue. -
3 mss. a., notes.
Personne(s) concernée(s) : Caetani Marguerite.
Textes et notes au sujet de la collaboration avec Botteghe Oscure. -
ms. a. paginé 1-2 (ff. 1-2), ms. a. plus note (ff. 3-4), notes (ff. 5-6).
Notes prises probablement en vue d’un article pour Botteghe Oscure. -
Notes a.
“Moralia” : Texte sur la morale probablement écrit en vue d’un article pour Botteghe oscure.
Ms. a. paginé 0-6 (ff. 1-7), notes a. (f. 8).
11 lettres et récépissés.
[Camion] de Bruges Dioscures : Brouillon au sujet d’un voyage.
Ms. a.
Bellovacie, Le Camp de César (début) : Incipit supprimé dans la version publiée.
Ms. dactyl avec corr. a. paginé 1-4, plus 2 ff. non paginés (le f. 2 était épinglé en bas du f. 3), 1 fourre avec titre (ff. 1-7), notes (ff. 8-9).
Texte sur la région parisienne. -
Ms. a.
Anticontinuité, Kerlokmarieker : Fragment en relation avec O.C., II, p. 93.
Ms. a.
Texte sur la vie dans les villes. -
Ms. a.
1 exemplaire imprimé avec de nombreuses annotations de la main de CAC.
Listes de noms et d’adresses a. sur des ff. d’agenda détachés et sur ff. volants, 1 agenda [répertoire].
Le Carnet du Chat sauvage : Texte du chap. III; 1 épisode inédit; brouillon relatif au chap. II; notes; 2 maquettes de la page de titre.
2 mss. a., 1 brouillon et notes diverses, 2 maquettes de la page de titre.
“Je ne suis pas ce qu’on appelle...” : Brouillon partiel relatif au chap. II, O.C., VIII, pp. 73-83.
Ms. a.
Chat sauvage (suite) : Texte correspondant, avec quelques variantes, au chap. III, O.C., VIII, pp. 84-86.
Ms. a. paginé 1-4.
Le Carnet du Chat sauvage de Charles-Albert Cingria
1 dessin au crayon, 20x27 cm., Photocopie d’une lettre dactyl. s. de Fernand Auberjonois, datée 6/2/1963, accompagnant le dessin de son père.
Personne(s) concernée(s) : Auberjonois Fernand.
Il gatto selvaggio : Notes diverses en relation avec le texte publié.
Notes a., 1 fourre avec titre.
Le Carnet du Chat sauvage - samedi : Episode inédit.
Ms. a. paginé 1 et 2 ff. non paginés.
2 maquettes de la page titre.
Trouver : Notes relatives au chap. III, O.C., VIII, pp. 84-86.-
Notes a. écrites sur 1 f. paginé 1-2, 2 enveloppes, 1 f. non paginé.
2 lettres a.s. ; Signataire(s) : Freddy Buache, directeur de la revue Carreau ; Personne(s) concernée(s) : Lachenal François, Buache Freddy ; Lieu(x) : Lausanne.
4 cartes postales a.s.annotation a. de CAC au r. de la carte du 17.5.1953, 1 lettre a.s. composée de 3 cartes postales, 1 billet a.s. ;
Lieu(x) : Les Lèves-Thoumeyragues; s.l. ;
Personne(s) concernée(s) : Leyris Pierre ;
Carte(s) postale(s) : Affreschi del Palazzo Schifanoia in Ferrara; La Dordogne/Château de Beynac; Cranach/Das Paradies; Sauveterre-de-Béarn/Sur les bords du gave; G.-B. Cima/S. Sébastien; Walther von der Vogelweide; Graf Kraft von Toggenburg. ;
Signataire(s) : Probablement, collaborateur au Ed. du Seuil avec Pierre Leyris.
Faire-part de décès avec le portrait dessiné de CAC.
Compte rendu d’une conférence de Denis Saurat : “Des Géant de la Bible, Théories et découvertes récentes” donnée chez Mme Tézenas le [16.06.1953].
Ms. dactyl. avec corr. a. (f. 1), brouillon dactyl. et a. avec corr. a. (f. 2), brouillon a. paginé 1 : “Les Géants” (f. 3), notes ff. (ff. 4-6), Carton d’invitation à la conférence (f. 7).
Compte rendu d’une conférence de Denis Saurat : “Des Géant de la Bible, Théories et découvertes récentes”, plus un texte où sont repris des éléments du compte rendu.
Ms. dactyl. avec corr. a. , 2 brouillons dactyl. et a. avec corr. a., notes, ms. dactyl. et a., brouillon a.carton d’invitation à la conférence.
Personne(s) concernée(s) : Saurat Denis.
Vingt-trois mai 1953 : Texte où est reprise l’analogie géants-femmes, employée dans le compte rendu, notes.
Ms. dactyl. avec corr. a. (f. 1), brouillon a. sur une enveloppe où on trouve un mot probablement de François Baud (f. 2).
- Programme de conférences qui ont eu lieu au Conservatoire de Lausanne en janvier-mars 1945.
- 1 programme imprimé r. v.
- Dépliant de la Société “Les Amis de C.A. Cingria” annonçant les volumes à paraître d’avril 1939 à mars 1940: Le Comte des Eaux, Occitaine, Lovalaise, Les Mémoires d’un Chat.
- 1 feuille pliée imprimée r. v.
- Programme de ballet du théatre des Champs Elysées du 14.05.1952, où figure, entre autres, l’"Orphée" de Stravinsky.
- 1 programme imprimé r. v.
- Carte d’invitation à la conférence de CAC du 17.07.1941, à Fribourg.
- 1 carton imprimé.
Causerie Récital sur les Troubadours suisses : Texte d’une conférence.
Ms. a. paginé 1-10.
Introduction : Ebauche d’un texte pour une conférence sur les troubadours suisses, probablement en relation avec la Causerie Récital.
Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet, paginé 1-3, au sujet des Minnesinger, “Introduction” (ff.1-3), Brouillon dactyl. avec corr. a. incomplet, paginé 1-3, au sujet des Minnesinger, autre version, (ff. 4-6), 4 ff. de notes ms. probablement en relation avec le texte.
1 exemplaire imprimé.
Fragment de texte et note au sujet de la littérature contemporaine. -
Fragment de ms. dactyl. avec corr. a.note a.
Ce soir la bonne... :
Ms. a. s. paginé a-e.
Texte au sujet de Cendrars et de sa réussite. -
Ms. a.brouillon a. dont le titre est “Sauser”.
Personne(s) concernée(s) : Cendrars Blaise.
Texte au sujet de Cendrars et de sa pédérastie écrit au r. et au v. d’un billet probablement destiné à Cosme de Scorraille. -
Brouillon a. biffé et ms. a. paginé 1-4.
Personne(s) concernée(s) : Cendrars Blaise, Scorraille de Cosme.
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Biarritz ;
Personne(s) concernée(s) : Richard Hugues, Jakubec Doris.
1 lettre de Corinne Giroud, 6 lettres de Doris Jakubec.
Plan et notes pour un texte sur l’Allemagne. -
Notes a.
2 fragments de textes sur la littérature (Rousseau). -
Fragments a.
Personne(s) concernée(s) : Tézenas Suzanne.
1 lettre.
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Trilly.
Témoignage de son entourage parisien.
Choix de musiques choisies parmi les morceaux et les auteurs cités par Charles-Albert Cingria dans ses ouvrages et mixés pour la musique de fond de l'exposition "Erudition et liberté. L'univers de Charles-Albert Cingria", 16 octobre 1997 - 4 janvier 1998.
3 cassetes DAT.
Emission de la RSR "Espace 2" réalisée par Isabelle Rüff, le 22 janvier 1991 (65') avec Georges Borgeaud, Nicolas Bouvier, Jacques Réda et Jean Starobinski.
Emission de la RSR "Espace 2, Carré d'Arts", prod- Nancy Ypsilantis, réalisé par Isabelle Rüff, le 15 octobre 1997.
Billets, La fable du cloître à La Parfumerie, par Jean-Marie Félix.
- Textes dits par l'auteur : Émission de la RDF, production de Lise Deharme, réalisation de Wilfried Garret, du 22 janvier 1954 (28'30'').
Original sur support DAT (voir LR 1/4/5/1-2). - Textes dits par l'auteur : Émission de la RDF du 31 août 1939 (15'30''). Original sur support DAT (Voir LR 1/4/5/1-2).
1 lettre a.s. ;
Lieu(x) : Paris ;
Personne(s) concernée(s) : Chavaz Albert.
Court texte sur les chats. -
Ms. a.
2 lettres a.s. ;
Lieu(x) : Savièse.
Texte sur l’écriture. -
Ms. a. (ff. 1-2)notes a. (ff. 3-6)
Chine :
Ms. dactyl. avec corr. probablement a.
Texte sur une cargaison d’oiseaux. Sur un f. collé, se trouve un autre texte sur les Tessinois : “Nos Confrères de Langue italienne”.
Ms. dactyl. avec corr. a. (f. 1), ms. a., version antérieure (f. 2), avec des notes diverses et un f. collé au sujet des Tessinois (f. 3), notes (ff. 4-6).
Texte au sujet d’un voyage en avion en Irlande (raté). -
Ms. dactyl. et a. avec corr. a. paginé 1-2.
“Il a fait des bourrasques immenses...” : Texte au sujet de l’hiver, du chauffage et de Charles V d’Espagne.
Ms. a. paginé A-E.
Personne(s) concernée(s) : Soco de Fernando.
Texte sur le vin. -
Ms. a.
Notes diverses. -
Notes diverses a.
Texte au sujet d’un voyage en Lombardie et d’un enfant au pull tricoté. Ce texte est postérieur à la “Chronique rupestre” et en relation avec elle, O.C., X, pp. 184-185. -
Ms. a. paginé 1-5 plus note (ff. 1-4), ms. a. incomplet sur le même sujet (f. 5).
Texte sur les insectes et notes diverses. -
Ms. a. paginé 1-2 (ff. 1-2), notes (ff. 2-6)
Texte sur un camarade. -
Ms. a. dactyl. et a. (f. 1), brouillon a. paginé 1 (f. 2), notes (ff. 3-6).
- Chronique d’actualité toute chaude : Textes en relation avec l’article publié.
3 fragments de brouillons dactyl. et a. de 2 ff. chacun (ff. 1-2, 3-4, 5-6), 3 fragments de brouillons de 1 f. chacun (ff. 6, 7, 8), plans, notes et fragments de texte (ff. 9-23). - 1 lettre ms. s. utilisée par CAC comme papier brouillon pour le texte “Chronique d’Actualité toute chaude” (f. 23), [1953. ... ].24 ; 1 f.
1 tiré à part.
Chronique II : Texte en forme de questionnaire au sujet du goût.
Ms. a.
Chronique dialoguée :
1 ms. a. et dactyl. avec corr. a. s. et avec add. non a., paginé 1-5.
Texte au sujet de la paix et du nationalisme. -
Ms. a. paginé 1-5 (ff. 1-4), ms. a. incomplet, probablement antérieur, paginé 1-2 (ff. 5-6), brouillon dactyl. et a. (f. 7).