Affichage de 1545 résultats

Fonds d'archives
Salem, Gemma
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Notes

  • CH 000225-8 P011-A-1-9-7
  • SDossier
  • s.d. [1993-1994]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes manuscrites et dactylographiées.

Théâtre

  • CH 000225-8 P011-A-2
  • SSérie
  • 1943-2019

    • Fait partie de Salem, Gemma

Textes des pièces, correspondance, promotions des pièces, illustrations, photographies et documents audiovisuels relatifs aux œuvres théâtrales de Gemma Salem, classées par ordre chronologique.

Aloïs-le-voyou

  • CH 000225-8 P011-A-2-1
  • Dossier
  • 1990-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Représentations de la pièce en français : Nouveau répertoire dramatique, France Culture, Paris, 1996, avec Jacques Gamblin. Et en allemand : Wiener Festwochen, 2001, Vienne ; Theater des Augenblicks, Vienne, 2001 ; Theater Drachengasse, Vienne, 2002 ; Theater Forum, Vienne, 2005 ; Theater im Kino, Berlin, 2006 ; Théâtre national Mala Drama, Ljubljana, 2006. Titre en allemand : "Alois der Taugenichts".

Textes de la pièce en français

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-1
  • Pièce
  • 1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

Texte de la fiction radiophonique adaptée de la pièce "Aloïs le voyou", par Jean-Matthieu Zahnd, pour l'émission Nouveau répertoire dramatique sur France Culture avec Jacques Gamblin.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-10
  • SDossier
  • s.d. [1990-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Non daté. 3 photographies, positif, couleur. 18 photographies, positif, noir-blanc.

Photographies grand format

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-11
  • SDossier
  • s.d.

    • Fait partie de Salem, Gemma

6 positifs couleur et 6 positifs noir-blanc, en grand format, d'une représentation d'Aloïs le Voyou.

Histoire, résumé, et texte de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-12
  • SDossier
  • 1997

    • Fait partie de Salem, Gemma

Documents dans lesquels Gemma SALEM relate la genèse de la pièce, suivie par un résumé et le texte intégral de cette dernière, telle qu'elle a été diffusée sur France-Culture en 1997, dans l'émission de Lucien Attoun.

Représentation de la pièce à Ljubljana

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-13
  • SDossier
  • 2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient le contrat établi entre l'Offenes Theater de Vienne et le Slovensko Narodno Gledališče Drama de Ljubljana, au sujet de la représentation d'Alois der Taugenichts le 1er Avril 2006. Sont aussi inclus une facture à l'attention du Slovensko Narodno Gledališče Drama, une réservation pour des chambres d'hôtel, une lettre adressée à Gemma SALEM et un document résumant l'accord.

Articles de presse

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-14
  • SDossier
  • 2001-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Articles de presse relatant des représentation d'Aloïs le Voyou ou comprenant des critiques de la pièce.

Documents en anglais

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-16
  • SDossier

    • Fait partie de Salem, Gemma

Documents relatifs à la pièce imprimés en anglais. Ce dossier contient deux résumés d'Aloïs le voyou, une critique de la pièce ainsi qu'une brochure News from Austria, datant d'avril 2006, et qui contient une mention de la pièce.

Documents en allemand

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-17
  • SDossier

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dossier contenant des documents de promotion de la pièce en allemand ainsi que des résumés.

Texte de la pièce en allemand et présentation

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-2
  • SDossier
  • 2001-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Présentation de la pièce "Alois der Taugenichts" ainsi que son texte. Contient aussi le monologue de Hilda, qui est la première scène de la pièce.

WOLKENSTEIN 

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-3-10
  • Pièce
  • 2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre manuscrite.

BEUTLER Bernhard

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-3-2
  • Pièce
  • s.d. [1990-2002]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une copie de courriel, non datée.

WALKER Heinz

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-3-9
  • Pièce
  • 2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une copie de lettre.

TERZIEFF Laurent

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-4-13
  • Pièce
  • 1990-1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une copie de lettre manuscrite.

KILINGER Mimi

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-4-16
  • SSDossier
  • 2001-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient 2 cartes rédigées par Mimi KILINGER à l'attention de Gemma SALEM en 2006, ainsi qu'un mot inscrit sur un bout de papier et une lettre.

Jugend in Wien, ANISOLDOLEH Shirin

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-4-17
  • Pièce
  • 2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Lettre rédigée par Shirin ANISOLDOLEH, au nom de l'organisation Jugend in Wien, à l'attention de Gemma SALEM.

BENSIMON Marie

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-4-3
  • Pièce
  • 1998

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre avec photographie annexée.

Année 2000

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-5-1
  • SSDossier
  • 2000

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre de Stéphane Heaume à Campbelle Douglass, 2 copies de courriel à Dagmar Wulz. Une lettre de Dagmar Wulz à Douglass Campbell, un fax avec annexe d'Axa Nordstern ART à Stéphane Heaume. Une lettre de Christa Sauer à Dagmar Wulz.

Année 2001

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-5-2
  • SSDossier
  • 2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre de Douglass Campbell et une lettre de Bernhard Beutler à Dagmar Wulz, une copie de courriel de Dagmar Wulz à Thomas Mueller, une lettre de Peter Maroboe à Dagmar Wulz, une lettre de Karoline Bochdansky à Offenes Theater, 2 contrats d'enregistrement TV, un accord complémentaire aux contrats d'enregistrements TV, un respect de résolution de contrat et annexe.

Sans date

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-5-3
  • Pièce
  • s.d. [2000-2001]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre d'un correspondant non identifié à Monsieur BRUSATTI

Promotion de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-6
  • SDossier
  • 2001-2006

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliants, programmes, communiqués de presse classés par année. 1) Année 2001 : au Wiener Festwochen (Vienne), au Theater des Augenblicks (Vienne), au Offenes Theater International (Vienne). 2) Année 2002 : au Theater Drachengasse (Vienne), au Theater im Kino (Berlin). Année 2006 : au Theater-Center-Forum (Vienne), au Ziegestadl (Hallein), au Théâtre national Mala Drama (Ljubljana).

Peintures

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-7
  • SDossier
  • s.d. [1990-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 aquarelles signées par Gemma Salem, titrés "Alois der Taugenichts - Akt I - Abend" et "Alois der Taugenichts - Akt II - Tag". Non daté.

Audiovisuels : CDs

  • CH 000225-8 P011-A-2-1-9
  • SDossier
  • s.d. [1990-2006]

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 CDs non datés : « Aloïs s/n », « Aloïs », « Aloïs des Taugenichts, Theater-Center-Forum ». Contenus non consultés.

Ludwig et Lola

  • CH 000225-8 P011-A-2-2
  • Dossier
  • 1991-2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

Pièce interprétée au théâtre Lucien Attoun (Paris) en 1993 et au Théâtre de l'Octogone (Lausanne) en 1996. Projet d'une adaptation filmique avec Jean-Luc Bideau.

Textes de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-1
  • SDossier
  • 1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

3 exemplaires du texte en français, tapuscrit et imprimé, avec annotations et 1 exemplaire en allemand.

Genèse de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-2
  • SDossier
  • 1991-1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

Documents relatifs à la création de la pièce

Cahier de notes manuscrites

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-2-2
  • Pièce
  • s.d. [1991-1996]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Cahier rouge à carreaux, format A5, avec reliure en anneaux.

Notes manuscrites

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-2-3
  • SSDossier
  • s.d. [1991-1996]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Notes prises par Gemma Salem.

Recherches iconographiques

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-2-5
  • SSDossier
  • s.d. [1991-1996]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Iconographies et textes pour la création de la pièce.

CHABAZ Jean-Gabriel

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-3-1
  • SSDossier
  • 1995-1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

1995 : 3 lettres et une carte postale avec un contrat de représentation annexé. 1996 : une carte postale. Non daté : 3 cartes postales.

REITZ Edgar

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-3-4
  • SSDossier
  • 1995

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une lettre en 2 exemplaires.

VOLLICHARD Dominique

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-3-6
  • SSDossier
  • 1994-1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

2 lettres, une de 1994 et l'autre de 1996.

Projet de court-métrage

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-4
  • SDossier
  • 1997-2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

Projet avorté d'un court-métrage, initié par Gemma Salem, incluant notamment Jean-Luc Bideau.

Dossier de présentation

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-4-1
  • SSDossier
  • s.d. [1997-2001]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Imprimé relatif à la présentation de l'adaptation cinématographique de la pièce.

Correspondance adressée à Gemma Salem

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-4-2
  • SSDossier
  • 1997-2001

    • Fait partie de Salem, Gemma

1) BIDEAU Jean-Luc, 1 lettre avec comptes du film "Passage au crépuscule" annexés. 2) VOUILLAMOZ Raymond (TSR), une lettre de 1997 et une lettre de 2001.

Promotion de la pièce "La Comtesse d'Orlamonde"

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-5
  • SSDossier
  • 1996

    • Fait partie de Salem, Gemma

Dépliants, brochure, imprimé et descriptif relatif à la pièce "La Comtesse d'Orlamonde", du 16 au 27 avril 1996, qui réunit trois auteurs suisses : Gemma Salem, Dominique Esther Vollichard et Eugène Meiltz.

Critique, synopsis et biographie

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-6
  • SSDossier
  • s.d. [1991-1997]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Une photocopie relatif à un texte de Jacques Le Rider, un synopsis pour une adaptation télévisée, une biographie de Jean-Gabriel Chobaz.

Iconographie

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-7
  • SDossier
  • 1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

Relative à un voyage à Munich.

Portait de Mozart

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-7-1
  • Pièce
  • s.d. [1992]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Portrait de Wolfgang Amadeus Mozart sur un emballage de chocolat

Photographies de Munich

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-7-2
  • SSDossier
  • 1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

15 photographies, positif, couleur de Munich et ses monuments, ainsi que de Gemma Salem.

Négatifs

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-7-3
  • SSDossier
  • 1992

    • Fait partie de Salem, Gemma

9 négatifs et une enveloppe relatifs aux tirages photographiques de Munich.

Enveloppes A4 vide

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-8
  • Pièce
  • 1995

    • Fait partie de Salem, Gemma

Adressée à Gemma Salem par Gabriel Chobaz

Résumé de la pièce

  • CH 000225-8 P011-A-2-2-9
  • Pièce
  • s.d. [1991-1996]

    • Fait partie de Salem, Gemma

Court résumé de la pièce, détaillé par actes.

Ludwig I et II (spectacle musical)

  • CH 000225-8 P011-A-2-3
  • Dossier
  • 2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

Projet d'un spectacle musical de Gemma Salem, autour de la vie de Ludwig Wittgenstein, lancé en 2003. Probablement inachevé.

Projet en français

  • CH 000225-8 P011-A-2-3-2
  • Pièce
  • 2003

    • Fait partie de Salem, Gemma

Projet de création à l'Institut cutlurel français, avec extraits de la pièce.

Quelques jours dans la vie de Monsieur Boulgakov

  • CH 000225-8 P011-A-2-4
  • Dossier
  • 1989-1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Pièce de théâtre "Quelques jours dans la vie de Monsieur Boulgakov" par Gemma Salem. Représentations au Théâtre Lucien Attoun (Paris) en 1991 et au Théâtre Brett (Vienne) en 1999. Pièce adaptée à la radio par Eveline Fremy pour l'émission Nouveau Répertoire Dramatique de Lucien Attoun sur France Culture. Titre en allemand : "Einige Tage im Leben des Mikhail Bulgakov".

Theater Brett, 1999

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-11
  • SDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Documents relatifs à la représentation de la pièce au Theater Brett, en 1999.

Documents financiers

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-11-1
  • SSDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Documents financiers relatifs à la représentation de la pièce au Theater Brett en 1999, avec notamment des photocopies de factures.

Articles de presse

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-11-2
  • SSDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Articles de presse, ainsi qu'un communiqué de presse du Theater Brett, relayant les représentations de la pièce au Theater Brett.

Photographies

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-11-3
  • SSDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Ce dossier contient 15 photographies, 3 positifs couleur et 12 positifs noir-blanc, qui ont été prises dans le cadre de la représentation au Theater Brett.

Compte bancaire

  • CH 000225-8 P011-A-2-4-12
  • SSDossier
  • 1999

    • Fait partie de Salem, Gemma

Contrat, conditions générales de vente et documents promotionnels relatifs à l'ouverture d'un compte pour l'Offene Theater au Creditanstalt.

Résultats 101 à 200 sur 1545