En poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de cookies pour nous permettre d'améliorer votre expérience utilisateur.
[Enveloppes, La Haute Dame] : 1 lithographie de René Auberjonois, retouchée au crayon, dédicacée à C.-A. Cingria dont la reproduction, dans l’édition originale, se trouve dans le texte La Haute Dame à la p. 107, Personne(s) concernée(s) : Auberjonois René.
“[l’é]difice où une table...” : Photocopie d’un fragment de ms. dactyl. avec corr. a. paginé 7, correspondant aux O.C., VII, p. 219, dont l’original se trouve à la Bibliothèque Municipale de Morges. Photocopies.
Savoie et la Musique sur nos Rives : 1 photographie du portrait d’Amédée VIII de Savoie publié dans O.C., VII, p. 170; 1 exemplaire de Vie Art Cité, Lausanne, no 6, 1942. 1 photographie, 1 exemplaire imprimé avec corr. a.
Bellovacie, Le Camp de César (début) : Incipit supprimé dans la version publiée. Ms. dactyl avec corr. a. paginé 1-4, plus 2 ff. non paginés (le f. 2 était épinglé en bas du f. 3), 1 fourre avec titre (ff. 1-7), notes (ff. 8-9).
Le Carnet du Chat sauvage de Charles-Albert Cingria 1 dessin au crayon, 20x27 cm., Photocopie d’une lettre dactyl. s. de Fernand Auberjonois, datée 6/2/1963, accompagnant le dessin de son père. Personne(s) concernée(s) : Auberjonois Fernand.
Bois sec, Bois vert : Textes et documents en relation avec la publication de Bois sec, Bois vert : Avant-propos, réponse à un compte rendu, Postface, documents divers. 6 mss., 2 brouillons, 1 fourre, 1 bande d’annonce.
Enveloppes : 1 ms. a. s. au sujet du recit “L’Ancien Collège” et de l’illustration de la dame d’Auberjonois, 1 lithographie de René Auberjonois, 1 ms a. “Doit et Avoir”, version différente de “La Haute Dame”, 1 jeu d’épreuves avec 2 corr. a.1 prospectus de l’éditeur Gonin. Personne(s) concernée(s) : Auberjonois René.
Apostille au Vieux collège : Texte au sujet du recit L’Ancien Collège et de l’illustration de la dame d’Auberjonois. Ms. a. s. Personne(s) concernée(s) : Auberjonois René.
Enveloppes : 1 jeu d’épreuves en deux tranches, datées 20/2/1943 et 26/2/1943, avec 2 corr. a.1 prospectus de l’éditeur Gonin pour la parution du livre.
Air du mois : Texte en relation avec la fin de l’article publié, O.C. VII, pp. 136-137;autre version écourtée du précédent ;notes au v. d’une liste de livres de Chesterton. 1 ms. dactyl. s. avec corr. a., paginé 1-3 (ff. 1-3), 1 ms. dactyl. s. avec corr. a., version écourtée (f. 4), notes a. (f. 5).
Le Carnet du Chat sauvage : Texte du chap. III; 1 épisode inédit; brouillon relatif au chap. II; notes; 2 maquettes de la page de titre. 2 mss. a., 1 brouillon et notes diverses, 2 maquettes de la page de titre.
Postface : 3 versions d’une postface à Bois sec, Bois vert, dont deux en forme de lettres fictives. 1 ms. a. (f. 1), 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé A-C avec liste des textes qui auraient dû paraître dans le deuxième vol. (ff. 2-5), 1 brouillon dactyl. et a. paginé 1-24 (ff. 6-9).
“Monsieur...” : 3 versions d’une lettre fictive (ou 3 brouillons d’une lettre non envoyée) au sujet d’un compte rendu sur Bois sec, Bois vert paru dans Argus. 1 ms. a. incomplet (p. 3) contenu dans un cahier rose formé de 4 pages (1 pièce), 1 ms. dactyl. avec corr. a. s. (f. 2), 1 ms. a. paginé 1-2 (ff. 3-4).
Vairs et Foudres : Texte très différent de la version publiée, 1 exemplaire de Les Echos de St-Maurice dont le passage repris pour Vair et Foudres (p. 23) porte des annotations a. 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-16 (le f. no. 15 manque), 1 exemplaire avec annotations a.
[Bois sec, bois vert] : Documents et textes en relation avec Bois sec, bois vert. 1 ms. a. transcription du compte rendu paru dans Opéra le 12/1/1949, avec commentaire au v., 1 fourre avec titre “Préface Haut Bief”, 1 bande d’annonce de Bois sec, bois Vert.
Laus-Gen : Notes et documents en relation avec l’article publié. Notes a. (ff. 1-2), 1 carte postale : “Musé de Nyon - Détail de la mosaïque d’Artémis” (f. 3), 1 enveloppe (f. 4).
“L’entrée et l’installation de Rodolfe...” : Fragments d’anciens brouillons avec différentes paginations en relation avec les pp. suivantes des O.C. : f. 1, pp. 40-41; ff. 2-3, pp. 44-46; f. 4, p. 51; ff. 6-7, pp. 54-56, ff. 8-9, pp. non identifiées. Mss. a. et dactyl.
Six petites Lettres : Brouillons en relation avec le texte publié. 1 brouillon en relation avec “Cher Cosme...”, 2 brouillons en relation avec “A une dame qui...”, 1 brouillon, 1 f. de notes et 1 fragment de texte en relation avec “A Prince Paul...”, 1 brouillon en relation avec “A tel assez original...”, suivi du brouillon d’une lettre inédite.
Saint Tropez; Suite à Cosme : Suite probable de la lettre “Cher Cosme”, particulièrement O.C., IX, pp. 225-227. 1 billet ms. a. Personne(s) concernée(s) : Scorraille de Cosme.
In Mem. Amic. Predilect. Christopher Wood Pict. : Texte légèrement différent de l’article publié, découpé à plusieurs endroits. 1 ms. dactyl. avec corr., a. s., paginé 1-5. Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher.
“elle n’a aucun...” : Brouillon a. s. en relation avec O.C., IX, pp. 232-233, 1 f. avec 3 notes numérotées 1-3. La n. no 3 en relation avec le P.S. p. 233, la n. no. 2 avec le P.S. p. 235, la n. no. 1 non identifiée, 1 fragment de ms. en relation avec la n. no 1. Mss. a. Personne(s) concernée(s) : Rosset Paul-Marius.
In Mem. Amic. Praedilect. Kit Wood : Texte légèrement différent de l’article publié. 1 ms. a. s. avec pagination non a. 1-7 à l’exception de la p. 2 a., plus 1 fragment dactyl. paginé 1 collé sur la 1re page. Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher.
La Première de Venise : Textes en relation avec l’article publié, 1 exemplaire des Feuilles musicales, Lausanne, no 8, décembre 1951. 3 ms. a. incomplets, 1 copie dactyl., 1 enveloppe, 1 exemplaire imprimé.
[La Reine Berthe] : 1 f. des épreuves de la fin de “L’Epopée lombarde” avec corr. a. et note a. au v.1 f. avec notes a. pour l’errata et le texte de la bande d’annonce.
Ossianide : Textes en relation avec l’article publié, 1 exemplaire de 84, Paris, no 10-11, 1949. 2 mss., 1 exemplaire imprimé avec annotation a. Personne(s) concernée(s) : Wood Christopher, Jacob Max.
Chronique soliloquée : 1 ms. dactyl. avec corr. a. s. et avec add. non a., paginé 1-6.1 f. avec 1 note a.1 jeu d’épreuves avec corr. a. et 1 note au. v. du dernier f. concernant l’état des épreuves.
Dialogue par la Pluie, Preuves, no 15, mai 1952. - 1 exemplaire imprimé avec corr. a. et add. sur l’article de Max Berger.1 f. avec 1 note a. Personne(s) concernée(s) : Berger Max.
Cinq Récits du Novellino ou les Cent Nouvelles antiques : ms. du texte publié parLa Parisienne, 1953, dont la traduction est légèrement différente de la version publiée en 1955 et reproduite par les O.C. 1 ms. dactyl. et a. s. avec corr. a. et non a., paginé 1-12.
[Le Novellino] : 1 cahier contenant des notes et la traduction non définitive des nouvelles 1-4, 50-53 dont la numérotation correspond à l’ordre du texte publié. Le cahier contient aussi des textes qui ne sont pas en relation avec l’ouvrage (ff. 19-22). 1 cahier de 22 ff. avec pages a.
[La Novalaise] : Fragment de brouillon relatif au remaniement du début (Pagina prima), fragment de brouillon a. avec une version différente de la fin. 1 ms. dactyl. et a. s. (f. 1), 1 ms a. paginé 5 (f. 2).
Chronique d’actualité toute chaude : Textes en relation avec l’article publié. 3 fragments de brouillons dactyl. et a. de 2 ff. chacun (ff. 1-2, 3-4, 5-6), 3 fragments de brouillons de 1 f. chacun (ff. 6, 7, 8), plans, notes et fragments de texte (ff. 9-23).
1 lettre ms. s. utilisée par CAC comme papier brouillon pour le texte “Chronique d’Actualité toute chaude” (f. 23), [1953. ... ].24 ; 1 f.
Le Novellino : Texte publié dans La Parisienne et en ms. relation avec la version reproduite dans les O.C. 1 ms. contenant 6 nouvelles, 1 ms. avec une version différente de la nouvelle 41 p. 64, 1 cahier de notes.
Novalaise, Pagina prima : 1 ms. dactyl. avec corr. a. avec plusieurs paginations dont la dernière partage les grandes feuilles en 15 pages et la toute dernière ajoute 4 pp. (1-1 quater) au début.
Chronique rupestre : Texte, brouillons, notes et jeu d’épreuves. 1 ms. a. s. paginé 1-3, avec add. non a. (ff. 1-3), 1 ms. a., non paginé, version différente du texte publié (ff. 4-6), 1 ms. dactyl. avec corr. a., incomplet, dont une partie est en relation avec le texte publié (ff. 7-11), 1 fragment de brouillon dactyl. avec corr. a. paginé 1 (f. 12), 1 f. de notes dont une en relation avec le texte publié (f. 13), 1 jeu d’épreuves (ff. 14-15).
Et Pétrarque? : 2 textes incomplets plus un brouillon en relation avec le texte publié. 1 ms. a. incomplet paginé 1-3, version différente du texte publié (ff. 1-3), 1 ms a. incomplet paginé 1-4 dont la fin est en relation avec le texte publié (ff. 4-7), brouillon a. avec titre : “Le plus beau sonnet de Pétrarque” (f. 8).
[Alexandre Cingria] : Notes en relation avec le texte publié. Notes a. écrites sur une enveloppe adressée à CAC où il reste un fragment de sceau. Personne(s) concernée(s) : Cingria Alexandre.
[Témoignage-Préface] : Fragments et notes en relation avec le texte publié. 3 fragments de brouillons a. (ff. 1-3), notes et fragments de texte a. (ff. 4-9), 1 copie dactyl. de quelques pages du Dictionnaire intuitif d’Alvaro Guevara (ff. 10-15). Personne(s) concernée(s) : Guevara Alvaro.
AllemagneAngleterre : Textes d’auteur non identifié probablement en relation avec l’émission radiophonique “Dormeurs éveillés”. 1 copie dactyl. d’une émission radiophonique avec 1 note a. de CAC au v. du f. 12 (ff. 1-7), 2 ff. ms. non a. avec une corr. a. de CAC au f. 9 (ff. 8-9).
Veni, Vidy, Vici : Texte légèrement différent de la version publiée. Ms. a. s. (f. 1), brouillon et notes écrits sur la maquette de l’article non a. (ff. 2-3), notation musicale au v. du f. 2.
Fa majeur : Texte et brouillons. 1 ms. dactyl. avec corr. a. paginé 1-4, avec add. non a. (ff. 1-6), 1 fragment de ms. dactyl. avec corr. a. paginé 2, version antérieure au texte publié (f. 7), 1 fragment de ms. dactyl. avec un passage qui n’a pas été repris dans la version définitive (f. 8).
Essai de Souvenir sur M. Jacob : Fragments en relation avec le texte publié. 2 fragments de ms. dactyl. avec corr. a. paginés 1-2, antérieurs à la version publiée. Au v. notes sur la nation et l’armée, paginées a-b (ff. 1-2), 2 ff. de notes (ff. 2-4). Personne(s) concernée(s) : Jacob Max .
Ramuz, Taille de l’Homme : Ms. dactyl. avec corr. a. et add. a., paginé 1-7, plus 1 f. avec une add. Personne(s) concernée(s) : Ramuz Charles Ferdinand.
