Nombreuses lettres et cartes postales de félicitations à Cornuz pour la parution de sa traduction de Martin Salander. Contient également une lettre de Cornuz concernant différentes propositions de projets liés à Gottfried Keller.

Correspondance entre Jeanlouis Cornuz, les Éditions René Coeckelberghs et des tierces personnes au sujet du contrat de Cornuz d'écrire un volume consacré à Gottfried keller aux éditions René Coeckelberghs, de l'évolution du projet et de la rupture du contrat. Contient notamment le contrat mentionné.