Fait partie de Luiz-Manuel
Fait partie de Luiz-Manuel
Textes d'intervention littéraire de Luiz-Manuel à Renens notamment, programme de rencontres littéraires, dossier de la lecture bilingue De Valais en poème et de la résidence d'écrivain du Château de Lavigny.
Fait partie de Luiz-Manuel
1 photographie, échanges de courriels imprimés avec Gabriel Roldao, Détails d'écriture de compte UBS, demandes de subsides à la ville de Renens et à la fédération des associations portugaises de suisse, CV de Costas Dodinakis, traduction du texte en portugais ;
1 enveloppe "Filme sobre o Luis (legendar em portugues)".
Fait partie de Luiz-Manuel
Fait partie de Luiz-Manuel
Fait partie de Luiz-Manuel
Fait partie de Luiz-Manuel
Fait partie de Luiz-Manuel
Articles en français et en portugais, classés par thème.
Associations et autres activités
Fait partie de Luiz-Manuel
Correspondance, documents de travail, budget et comptabilité, communiqués et autres documents relatifs à divers associations, telles que les Amis de Marguerite Burnat-Provins, l'Association des mis du Passe-Muraille, l'Association des traducteurs de France (ATLF), l'Association vaudoise des écrivains (AVE), la Consultation sociale portugaise (COSOP), la Fédération des Association portugaises de Suisse (FAPS), la Fédération des Association portugaise de Suisse romande (FAPSR), la Fête des Lettres romandes (FLR), le Pen-Club et Vivre ensemble 2003 : environ 1900 fichiers numériques (texte, tableur et dossier).
Fait partie de Luiz-Manuel
Poèmes en allemand et lettres relatives au Consultat-Général du Portugal, liens internet (URL), mémoire de Jean Batou et texte d'Alberto Nessi.
Fait partie de Luiz-Manuel
CV et biographies d'auteur.
Fait partie de Luiz-Manuel
Carnets d'adresse et notes numériques professionnelles prises avec le logiciel Microsoft OneNote.
Fait partie de Luiz-Manuel
Citations et textes, notamment de Miguel Hernandez et de Nuno Jùdice.
Fait partie de Luiz-Manuel
Comprend notamment des listes de poètes Pays du poème, fax, notes et pense-bête ainsi que des documents relatifs à la santé.
Fait partie de Luiz-Manuel
Environ 700 fichiers numériques (texte, tableur et dossier) relatifs aux assurances, à ses finances, à ses impôts, à son appartement, à son divorce avec sa première compagne, à Socorex et autres documents administratifs ;
Comprend également les curriculum vitæ de Luiz-Manuel.
Documents relatifs à des éditions
Fait partie de Luiz-Manuel
Contrats d'édition, documents relatifs à l'ouvrage Théorie du Phare et aux éditions Samizdat et projets de status de l'Association des Amis des Editions Samizdat (AAES).
Fait partie de Luiz-Manuel
5 fichiers contenant le matériel brut filmé par Costas Dodinakis pour la réalisation du film. 2 exemplaires du film dont un avec des sous-titres grecs.
1) version française, sans sous-titre contenue dans 1 DVD ;
2) version française, avec sous-titre en grec contenue dans 1 DVD ;
3) rushs du film contenus dans 5 DVD.
Fait partie de Luiz-Manuel
6 lettres.
Fait partie de Luiz-Manuel
CV, poèmes, biographie et textes de Victoria Theodorou.
Fait partie de Luiz-Manuel
Documents, notes, comptes et planification relatifs à ses voyages.