Contient sous la série « Œuvres » des textes, romans, nouvelles, récits, articles de journaux, traductions, essais, biographies, comptes-rendus, critiques, conférences, causeries, cours, interventions radiophoniques, pièces de théâtre, poèmes et chansons, poèmes, carnets et cahiers de notes de Marianne Gagnebin.
Concernant la partie « Correspondance », il s’agit des lettres échangées, rédigées et reçues de Marianne Gagnebin, incluant un important échange avec Payot et L’Action.
La partie « Documents personnels » comprend les activités associatives de Marianne Gagnebin, ses voyages, les dépenses de son ménage et l’hoirie Maurer.
La partie intitulée « Collection » regroupe des coupures de presse, des journaux et des revues, des récits, les travaux de son mari Samuel Gagnebin, des documents en lien avec Gottlieb Duttweiler, ainsi qu’un guide et des catalogues de vente.
La dernière partie regroupée sous le nom de « Suppléments » contient des documents et journaux après la mort de Marianne Gagnebin (à noter l’importance de la sous-partie « recherches généalogiques » pour la compréhension des liens familiaux de Marianne Gagnebin).