Comprend des manuscrits, une correspondance avec Michel Moret, de l'iconographie et les catalogues de l'éditeur.
Aire, L' (éditions)1 l., 2009 et 2 pp. Dactylographiées.
1 l., 1995.
Portraits collectifs : 1 photographie noir-blanc de groupe par Yucki Goeldlin, Centre culturel suisse, Paris, débat « Sources d’inspiration et lieux de création », 1986. De g. à d. : Michel Moret, Michel Goeldlin, Rose-Marie Pagnard, Adrien Pasquali, non identifié ;
2 exemplaires d’une photographie noir-blanc de groupe, séance de dédicace. De g. à d. : Michel Cornuz et Christophe Calame (au fond), Bernard Liègme, Claude Jaquillard, Monique Laederach, Robert-Frédéric Rudin (devant) ;
Tirage photographique non identifié, couleur.
1 convocation à l’assemblée générale ordinaire de la Coopérative Rencontre, 27 avril 1978 (photocopie).
« Comment j’ai dispersé les millions de ma famille », dactylogrammes en deux versions, la première en feuillets détachés, la deuxième reliée (« Perdu portefeuille, couleur indifférente »), s.d.
2 portraits, couleur, de Corinne Desarzens, mai 1998.
5 l., 1988-2005.
- 9 catalogues des nouveautés des Éditions de L’Aire, 1980-1983 ;
- 1 annonce de lecture, Maison de la poésie, Paris (copie) 1983.
1 l., 2010.
Tirages photographiques, portraits collectifs et individuels.
1 portrait, noir-blanc, de Monique Laederach (années 1970-1980 ?).
Manuscrits envoyés aux éditions de l’Aire, classés par auteurs.
2 portraits, couleur, de Michel Moret, juillet 1988.
1 lettre d’Hubert Nyssen à Jean Pache (copie) 1989.
Photocopies de poèmes extraits de Lacunaires (1980) et des Corps imaginaires (1983), 11 ff.
4 l., 1983-1998 et copies de lettres à Jean Pache (dont une d’Alice Rivaz).
2 portraits, noir-blanc, de Jean Pache (début des années 1970), dont une par Daniel Fibbi.
2 portraits, couleur, d’Adrien Pasquali, juin 1988.
1 l., 28 juin 1988.
1 portrait, couleur, de Jean-Yves Pidoux, juin 1988.
« Fuir ! Là-bas fuir ! », dactylogramme, novembre 1987-janvier 1988, 25 ff.
2 l., 1980-1981 et 1 coupure de presse.