Le fonds comprend une riche collection de manuscrits de poèmes et de récits, des articles publiés, ainsi que des documents relatifs à sa Thèse de doctorat "Essai sur la poésie de [Stéphane] Mallarmé", qui a été présentée à la Faculté des Lettres de l’Université de Lausanne en 1942, puis publiée aux Editions des Trois Colline. On retrouve également de la correspondance adressées à/rédigée par Pierre BEAUSIRE et une vaste série de notes manuscrites (de cours, de conférences et personnelles).
Le fonds contient aussi de nombreuses copies de ses publications dans la revue Belles-Lettres, une série de portraits photographiques tirés à différents âges de sa vie et des coupures de presse.