Le fonds rassemble des poèmes et écrits d'Anne-Marie Poncet, ainsi que des documents relatifs à la maison d'édition La Rose des Vents. Il contient également une correspondance d'Anne-Marie Poncet, organisée par ordre alphabétique, ainsi que des lettres de tiers. Des écrits et documents concernant les membres de la famille Poncet, notamment Antoine et Marcel Poncet, y figurent aussi.

Les agendas, classés par année, les carnets de voyage et les journaux constituent une partie de la série Documents personnels. Anne-Marie Poncet a réuni de nombreux écrits et documents liés à ses mémoires et à son histoire familiale.

La collection comprend notamment des textes d'auteurs, des critiques et des articles de presse, rédigés ou non par Anne-Marie Poncet.

Le fonds inclut également des albums et tirages photographiques, organisés par thématique autour d'Anne-Marie et Marcel Poncet, ainsi que de Maurice Denis.

Enfin, la bibliothèque regroupe divers ouvrages, livres d'art, périodiques et catalogues.