• BIERT, Cla, Une jeunesse en Engadine, Lausanne, Ed. de l’Aire, coll. Collecziun CH = Collana CH = Collection CH = CH-Reihe, 1981.
• KRAFT, Marylène, Magali Hello, auteur oublié, Sierre, Editions à la Carte, 1999.
• ─, L’archer des étoiles, Montreux, S. Udrisard, 1995.
• ─, Le chant des pèlerins, Genève, Perret-Gentil, coll. Royaume sans frontières / Marylène Kraft 3, 1983.
• ─, La pierre philosophale, Genève, Perret-Gentil, coll. Royaume sans frontières / Marylène Kraft 2, 1980.

Notes manuscrites concernant les Rencontres de Vaumarcus, présentation de Vincent Schmid ;
Photocopie concernant l'organisation de Taizé par l'ACE.

2 articles de presse, notamment En marche vers 2000.

8 lettres et communiqué concernant le mensuel Le Protestant et des articles de Marylène Kraft, notamment envoyées par Bernard REYMOND, Marcel GRANDJEAN, Vincent SCHMID.
Lettre du 23 juin 2003 (en annexe, le texte Un bon souvenir, voir P101/A-9) ;
Carte-lettre du 6 août 2001 (en annexe, le texte Passerelles, voir P101/A-7).

1 lettre avec une coupure de presse.

• Un bon souvenir, été 2003 ;

• Un cœur neuf, début 1997 ;

• Une fontaine, janvier 2003 ;

• Un scribe de l'essentiel, mars 2000 ;

• Un trésor enfoui, 1998 ;

• Vœux pour l'An nouveio ;

• Vacances ;

• Vers l'an nouveau, janvier 2002 ;

• Vivre, automne 2005 ;

• Vivre d'espoir, printemps 1997 ;

• Vous êtes tous frères, printemps 1997 ;

• Zapper, automne 2001.

• Réactions, hiver 2000 ;

• Rencontrer, c'est vivre, septembre 1997 ;

• Rendre le temps ;

• Rescapés ;

• Se faire tous è tois ;

• Soyons courageux, envoyé le 11 avril 2001;

• Téléphonie ;

• Temporel, juillet 1998 ;

• Tohu-bohu ;

• Triste histoire, printemps 2005.

• Pas à pas, automne 2004 ;

• Passage obligé, printemps 2001 ;

• Passerelles, septembre 2001 ;

• Petites causes, grands effets ;

• Petites lumières ;

• Phagocytose, janvier 2001 ;

• Portes ouvertes ;

• Qu'importe, printemps 1999 ;

• QUI est mon prochain ?, été 1997 ;

• Quoi de neuf ?

• Malgré tout ;

• Messagers ;

• Nos amis les arbres ;

• Objets encombrants, printemps 2001.

• L'année zéro ;

• L'autre, début 1999 ;

• L'écran, octobre-novembre 1997 ;

• La nuit n'est jamais complète, juin-juillet 2002 ;

• Le geste et la parole, décembre 2002 ;

• Le petit signe qui sauve ;

• Le peuple migrateur, mars 2002 ;

• Le solstice de Noël, janvier 1998 ;

• Le temps des petits commencements, janvier 2003 ;

• Langage d'amour ;

• Libres ou programmes ?

• Gratuit ;

• Heureux, été 2005 ;

• Il n'y a qu'un pas ;

• Interpellés ;

• Joie, avril-mai 1997 ;

• Jouer gagnant, janvier 2004.

• En chantier, 2006 ;

• En marche ver 2000, printemps 1997 ;

• En quête, mars 1997 ;

• Ensemble, envoyé le 20 juillet 2005 ;

• Éphémère ou éternel, août 2003 ;

• Équilibriste ? ;

• Esclaves ou libres ? ;

• Esclaves ou libres ?, hiver 1999 ;

• Espoir, 2001 ;

• Étanches ou perméables ?, automne 1999 ;

• Être et avoir, février 2003 ;

• Familles occasionnelles, avril 2002 ;

• Fidèles ? ;

• Fin d'année, fin 2004 ;

• Flottants ?, décembre 1998 ou janvier 1999.

• Cathédrales, envoyé en mars 2003 ;

• Cette petite Suisse bien tranquille, 1997 ;

• Chantiers du monde, mai 2002 ;

• Choisir, 5 octobre 2005 ;

• Communications (s) ;

• Concernés ? ;

• Croire, printemps 2005 ;

• Demain il fera jour, février 2002 ;

• Dépassements ;

• Des étrangers parmi nous et Vue de ma fenêtre : des étrangers parmi nous ;

• Disparus ou renouvelés ?

• A l'écoute, juin-juillet 1996 ;

• A l'écoute, décembre 2003 ;

• A la découverte ;

• A propos des langues, mai 2004 ;

• A quel jeu jouons-nous ?, envoyé le 11 avril 2001 ;

• Aller de l'avant, envoyé le 13 février 2005 ;

• Après la rentrée, automne 2000 ;

• Attentifs ou passifs ? ;

• Bienvenue.

Manuscrits, en majorité dactylographiés, concernant des articles et des nouvelles rédigés par Marylène Kraft.

• BOLLI, Michèle, De l'être humain au féminin: traces d'une identité collective en devenir, Lausanne, michelebollivoelin, 2020.

• ─, Une histoire faufilée de lumière, Lausanne, M. Bolli, 2019.

• ─, Boîtes à surprises, 2018.

• ─, Bigarrures et lumière grisée, Lausanne, michèlebolli, 2017.

• ─, Trois cafés au Tigré: et d'autres lieux / Michele Bolli, Lausanne (Rte Signal 276), M. Bolli, 2015.

• ─, Brèves d'Arménie, Lausanne, M. Bolli, 2014.

• ─, Dix fragments d'un passage, Rijksweg, Shop my books, 2013.

• ─, Des chants dans la nuit: bref parcours au cœur de la poétique biblique, Lausanne, M. Bolli, 2012. Anciennement avec post-it "des chants dans la nuit - bref parcours dans la poétique biblique".

• ─, Retailles / Michèle Bolli, Lausanne, M. Bolli, 2010.

• ─, Laisses: seuils, soufrières, margelles, Lausanne, M. Bolli, 1998. Avec une feuille "Nouvelles du séminaire".

• ─, Traverse la nuit océane: [poèmes], Lausanne, M. Bolli, 1994.

• ─, Par les persiennes: brisures et coutures du souffle de Dieu, Genève, Labor et Fides, coll. Voix oecuméniques, 1985.

• ─, Déploie tes densités: poèmes, Genève, Labor et fides, coll. L'Evangile dans la vie no 5, 1982.

• BOLLI, Michèle et RUCHAT, Martine, Le deuil partagé, Genève, [Paris], Éd. du Tricorne ; [Diff. l'Harmattan], 2012.

• BOLLI, Michèle, Bouge pas, meurs, ressuscite !, coll. Bulletin de la SCT, 2005.
• ─, Sur les traces d’une petite croqueuse, coll. Tessera, 2004.
• ─, Hors-champ : revue de cinéma, De chair et de rêve: des femmes font signes pour les cinéastes du Sud, Zhang Yimou et Eliseo Subiela, 2000.
• ─, Désirs d’être: cinéma et différence : des cinéastes du sud nous emmènent dans leurs cultures..., Lausanne, M. Bolli, 2000.
• BOLLI-VOÉLIN, Michèle, Fiction - Cinéma - Devenir, coll. Persil journal littéraire romand Marius Daniel Popescu Lausanne jeunes talents écrivains confirmés Suisse romande alémaniques artistes, 2021.

Critiques rédigées par Michèle Bolli-Voélin pour le Bulletin du Cercle littéraire de Lausanne (rubrique Critique) ;

2 chemises cartonnées (l'une intitulée "À l'oreille", l'autre sans titre) contenant des gravures de Bernard Bolli. Anciennement accompagné d'un post-it: "Gravures de mon mari, amoureux de la première heure Bernard Bolli". Certaines de ces gravures illustrent le manuscrit "Un amour impertinent" (A-4).

1 carte d'invitation à une séance de signature de l'ouvrage "Points perdus cardinaux" de Catherine Bolle ;
2 dépliants avec 3 cartes d'invitations transparentes, le tout lié aux illustrations de Catherine Bolle, notamment pour le livre "Îliennes" de Michèle Bolli ;
1 f. d'invitation à une lecture de poèmes ainsi que 1 f. supplémentaire pour le programme de la soirée ;
1 f. d'invitation à une rencontre (des images et des mots pour dire l'autre).

1 chemise intitulée "Fanzenda de Tereza, Brésil" de 3 tirages photographiques couleur (1996) ;
1 chemise liée au recueil de poèmes "Margelles" d'un tirage photographique couleur (1998) ;
1 tirage photographique couleur (2003) ;
1 pochette de tirages photographiques couleurs (pris entre 1996 et 2016, développés entre 2014 et 2023) ;
1 chemise liée aux poésies "Trois cafés au Tigré" de 2 tirages photographiques couleur (s.d.).

2 critiques concernant la parution de son premier recueil.

La couverture de "Printemps austral" avec 2 feuilles : texte, note.

1 texte imprimé tiré du site de Michèle Bolli.

1 enveloppe de documents annexes pour "Le deuil partagé" : divers imprimés couleurs (série d'images comme des illustrations potentielles).

Documentation annexe liée à des œuvres de Michèle Bolli-Voélin.

2 l. ms., chacune dans une enveloppe.

1 l. ms. dans une enveloppe.

1 l. ms. dans une enveloppe.

9 l. ms. et 1 carnet "Critique" dédicacé à Michèle Bolli.

1 l. imprimée du CEO de la société OZWE concernant l'abandon du format livre-application (Bookapp).

1 l. ms. (2 ff.) dans une enveloppe.

1 carte ms. dans une enveloppe.

2 photocopies de l. ms.

Lettres envoyées à Michèle Bolli-Voélin.

1 manuscrit annoté sur la première page : "inédit offert à Irène pour ses 80 ans".

1 manuscrit plastifié d'"Un amour impertinent", illustré par des gravures de Bernard Bolli.

1 manuscrit imprimé dans une chemise en plastique.

1 manuscrit imprimé de "Retailles" accompagné d'une note manuscrite ;
1 table des matières.

1 manuscrit relié : poèmes tirés de "Déploie tes densités" et "Traverse la nuit océane".

1 manuscrit de "Seuils : parcours poétique en terre chinoise" avec post-it "2018 e-book sur Amazon.fr" ;
1 manuscrit de "Margelles : parcours poétique en Israël".
Ces deux manuscrits sont issus du recueil "Laisses", paru en 1998.

1 manuscrit imprimé.

1 manuscrit doublé de "dix fragments d'un passage" ;
1 enveloppe avec un manuscrit de "Vers la vie" et "De l'endroit : risque du vivre" (1er fragment) ;
1 manuscrit imprimé de "Ampleur cerise, notes graves" (7è fragment) avec un post-it décrivant son contenu.

1 manuscrit de poèmes en portugais intitulé "Desenvolver", tirés et traduits de "Déploie tes densités".

1 manuscrit imprimé, corrigé.

1 manuscrit annoté sous la forme d'un cahier.

• ANSORGE, Gisèle, Prendre d'aimer: roman, Orbe, B. Campiche, coll. CamPoche 5, 2003.

• ─, Les larmes du soleil: roman, Yvonand, B. Campiche, 1994.

• ─, Le jeu des nuages et de la pluie: contes, Yvonand, B. Campiche, 1993.

• ─, Prendre d'aimer: roman, [3e édition], Yvonand, Bernard Campiche, 1992.

• ─, Les tourterelles du Caire: roman, Yvonand, B. Campiche, 1991.

5 exemplaires du Mois Théâtrale :

• ─, Le Mois Théâtrale, Genève, Meyer & Cie, 1962, n° 303.

• ─, Le Mois Théâtrale, Genève, Meyer & Cie, 1961, n° 296.

• ─, Le Mois Théâtrale, Genève, Meyer & Cie, 1959, n° 284.

• ─, La surdose ; suivie de Astarax: nouvelles, Yvonand, B. Campiche, 1996.

• ─, Pris dans les sables mouvants = Captured in drifting sand, Etagnières, Centre international du Cinéma d'Animation - Festival d'Annecy, coll. Plans-fixes 1192, 1995.

Une clé USB contenant des fichiers numériques comprenant (photocopie du texte original et une retranscription) des titres suivants :

• Astarax
• Bec de lièvre (Annette)
• Comment tuer un auteur à petit feu
• Délivrez-nous du mal ou Granit
• Dernier rendez-vous
• Deux femmes seules
• L'argent a de l'odeur
• La colère éclate
• La maîtresse du vent
• La surdose
• Le connaisseur
• Le Jardin secret (recueil)
• Les diamants de Sainte-Geneviève
• Les femmes des autres
• Limonade et vinaigre
• Sursis pour l'homme
• Thomas
• Tout pour Flora
• Un disque oublié
• Un vol ;

ainsi qu'une liste des archives concernant Gisèle Ansorge conservées à la RTS.

Pris dans les sables mouvants / Captured in drifting sand
Ansorge, Gisèle; Bory, Michel; Bory, Michel.; Ansorge, Nag; Ansorge, Ernest
Etagnières : Nag-Film ; Lausanne : Association Films Plans-fixes 2005
2 DVDs-vidéo en un coffret + 1 fasc. (20 p.)

Egalité des sexes II, dessin au sable de quartz encadré, 66x84cm.

1 collage sur carton.

Photocopies des eaux-fortes et dessins au sable de Gisèle Ansorge, dont 1 a été utilisé par Nag Ansorge pour illustrer un message envoyé aux proches de sa femme en 1999.

24 estampes à la technique de l'eau-forte sur papier vélin, 46 exemplaires au total, dont 1 signée et numérotée.

Sérigraphie Le mauvais oeil tiré en :

• 1) 4 exemplaires, non signés et non numérotés, papier Velin Johannot (Arches), 245x325mm, couleur des crânes sortie rose ;
• 2) 5 exemplaires, signé et numérotés, dont 1 avec du papier Arches 88, 280x370mm ;
• 3) 3 exemplaires, non signés et non numérotés, 280x370mm ;
• 4) 1 exemplaire, non signé et non numéroté, papier à grain, 280x370mm ;
• 5) 5 exemplaires, non signés et non numérotés, couleur sortie bleue, 245x315mm ;
• 6) chemise annotée ayant contenu les sérigraphies.

NE PAS OUBLIER LE CADRE EN 411 - qui se nomme "Egalité des sexes II"

• 1) Photographies de Gisèle et probablement Nag Ansorge lors d'un voyage en Andalousie, comprenant notamment des tirages de la cathédrale Notre-Dame-du-Siège et le pont de la place d'Espagne à Séville. L'album inclut également des photographies d'un autre voyage en voiture, probablement entre 1950 et 1955 ;
• 2) Photographies de Gisèle et probablement Nag Ansorge lors d'un voyage en Italie, comprenant notamment des tirages de Rome, Assises, Florence, Ravenne. En fin d'album sont écrits les lieux visités et la chronologie du voyage, 1954.

Ph., noir-blanc et couleur, formats multiples.

5x5cm, film Kodak.

8x8cm, film Kodak. Une ph. Appartient au même tirage que P98-E-3-3.

12 ph., couleur, 6,5x6,5cm.

8x8cm, film Agfa.

2 ph., noir-blanc,7,5x10cm.

5 ph., noir-blanc, 8x12cm, d’une balade vers une cascade, probablement celle du Dard.

'- 14 ph., noir-blanc, 8x8cm, 1968 ;

• 7 ph., couleur, 8x8cm, 1969.

• 2 ph., noir-blanc, 12,5x9cm, annotées au dos "Urs" ;
• 5 ph., couleur, 15x10cm, annotés au dos "Urs". Ces tirages accompagnent une carte de remerciement adressée à Gisèle et Nag Ansorge, de la part d'Urs et Stella.

Ph., noir-blanc, formats divers, avec Gisèle Ansorge notamment, probablement entre 1960 et 1970.

• 1) 8 ph., couleur, 13x9cm, de l'anniversaire d'une amie de Gisèle Ansorge, probablement 1980-1990 ;
• 2) 4 ph., couleur, 14, 9,5cm, de l'anniversaire de Gisèle Ansorge, 1992.

Ph., noir-blanc, 12,5x9cm, d’un chat.

Ph., noir-blanc, formats divers, d’enfants, probablement les filleuls de Gisèle Ansroge.

Ph. tirées de ses films d’animation et de ses œuvres (dessins au sable), noir-blanc, formats divers,

Photographies, couleur, avec Gisèle Ansorge en proie à la maladie et dans son cercueil :

• 11 ph., 18,5x12cm ;
• 19 ph., 18,5x12cm ;
• 3 ph., 18,5x12cm, du chat ;
• 20 ph., 18,5x12cm ;
• 11 bandes de film négatif et 1 enveloppe photographique, annotée.

2 ph., noir-blanc, formats divers, de Gisèle Ansorge avec le pied cassé et à l’hôpital.

6 ph., noir-blanc, 12x8,5cm, d’un troupeau de moutons.

• 1) 2 tirages, noir-blanc, probablement autour de 1950 ;
• 2) 2 tirages, noir-blanc, probablement autour de 1980-1990 ;
• 3) 3 tirages, noir-blanc, par Jean MAYERAT, probablement autour de 1990 ;
• 4) 17 tirages, noir-blanc, pour la promotion de son ouvrage Les Larmes du Soleil, 1993 ;
• 5) 3 tirages, noir-blanc et couleur, formats multiples, dont 1 pris par Christian Rossier ;
• 6) 1 tirage, noir-blanc, format 20x25cm, de Gisèle Ansorge avec son chat, par Horst Tapp, 1993.

9 ph., couleur, 18,5x12,5cm ; annotations sur l’enveloppe : « Reçu de B. Campiche 12.10.17 », août 1991.

• 1) 2 ph., couleur, 8,5x8,5cm,septembre 1989 ;
• 2) 6 bandes de film négatif.

• 1) 13 ph., couleur, 8,5x8,5cm, août 1986 ;
• 2) 4 ph., couleur, 8,5,x8,5cm, février 1987 ;
• 3) 4 ph., couleur, 8,5x8,5cm, octobre 1987.

• 1) 2 ph. couleur, 8,5x8,5cm ; 1 ph., couleur, 11,5x8,5cm, mai et juillet 1984 ;
• 2) 7 ph., couleur, 8,5x8,5cm, août-septembre 1985.

• 1) 1 ph., couleur, 7,5x7,5cm, septembre 1982 ;
• 2) 5 ph., couleur, 8,5x8,5cm, mai 1983 ;
• 3) 4 ph., couleur, 8,5x8,5cm, juillet-août 1983.

• 1) 5 ph., couleur, 8x8cm ; 1 ph., couleur, 9,5x6,5cm, janvier, avril et juillet 1972 ;
• 2) 7 ph., noir-blanc, 10,5x8cm, 21.7.1972..

• 1) 4 ph., couleur, 8x8cm, juin, août et septembre 1970 ; 1 ph., couleur.
• 2) 9 ph., couleur, 8x8cm ; 1 ph., couleur, 8,5x8,5cm ; 1 ph. couleur, 5,5x5,5cm, juin 1971 ;
• 3) 5 ph., couleur, 8x8cm, août 1971 ;
• 4) 2 ph., couleur, 8x8cm, novembre 1971, portraits de Gisèle Ansorge.

• 1) 3 ph., noir-blanc, 9x9cm, datés au dos, 15.7.68 et 23.8.69 ;
• 2) 4 ph., couleur, 8x8cm, mai-juin 1969.

1 ph., couleur, 8x8cm, sans date.

16 ph., couleur, 12,5x9cm, janvier 1993 : anniversaire.

8 ph., couleur, 18,5x12,5cm, juin 1992 : atelier dessin, repas au restaurant et arbre en fleur

Ph. noir-blanc, conservées dans une enveloppe « Lumipan » Lumière, représentant probablement Gisèle Ansorge en montagne et faisant du ski.

• 1) 8 tirages 9x6cm, annotées : « hiver 1945 », « été 1946 » ;
• 2) 9 tirages 9,5x6,5cm, annotés : « hiver 45 » ;
• 3) 6 tirages 9,5x6,5cm, notamment annotés : « Dent du Midi » ; « Palette d’Isenau » ; « Le Corsaire ».

Documents anciens collectés par Gisèle Ansorge :

1) Extrait des registres des naissances et des baptêmes de la paroisse des Croisettes de Louis, fils de Pierre François Hostettler de Guggisberger ;

2) Probablement un journal de baptême de 1871 ou de 1671 ;

3) Parchemin de 1607 ou de 1807, probablement un acte de vente ;

4) Document de 1645, concernant Jean de Baulle et les biens acquis par mariage ;

5) Requête et communiqué à Louis [S]ales, habitant le diocèse d'Alais, faits à Montpellier, le 19 janvier 1757 ;

6) Document concernant Demoiselle Elisabeth Cojean, tutrice des enfants, et Jean Salmon, de Baud (Bretagne) du 8 mai 1762 ;

7) Copie de billet entre les soussignants René Rannou, propriétaire du lieu Roturier de Kerfrigon, dans la paroisse du Quillion, et Michel Le [Grasinee], 20août 1764 et 6 mars 1765.

8) Document de Rouen, daté du 22 juillet 1704 ;

9) Document avec un tampon de Bordeaux ;

10) Document au tampon partiellement effacé,

11) Acte notarié par Charles Constance au département du Calvados concernant Agnès Creps, veuve et héritière de Robert Le Fevbre et tutrice des enfants ;

12) Document à propos d'un mariage, sans date, avec un tampon de Montpellier ;

13) Reconnaissance de dette ou de paiement, sans date ;

14) 5 ff. manuscrits, copies de textes, de Victor Hugo et Henriette Hollard ;

15) Document de 1638, concernant Pierre Roy [Faboud] ;

16) Délibération concernant Marguerite [Malfre], de ses biens hérités à la mort Raymond Malfre, son père, 14 mars 1773 ;

17) 2 ff. notes manuscrites « Poésis grecs », tirées des nouvelles traductions de L'Odyssée et L'Illiade, par Sieur De La Valterie pour [Claude] Barbin, libraire de Paris sous le règne de Louis XIV, 1681 ;

18) Citations et références de Rabelais, Pline notamment, manuscrit sans date ;

19) Copies manuscrites de cantiques à l'usage de la société appelée méthodiste, [1818], airs 5 et 13 ;

20) Copies manuscrites (2 ff.) de citations, notamment de Paul Bourget, Théodore Monod et Louise Melley ;

21) 1 f. « 1er janvier A mes chers Parents, 1881 » ;

22) 5 ff. manuscrits, poèmes et analyse ;

23) 1 f. manuscrit, « Luc XXIV ».