Comprend des manuscrits, de la correspondance, de l'iconographie, des documents personnels et officiels ainsi qu'un dossier concernant la revue "Présence" (numéro Ezra Pound), réparti dans la Correspondance (P032-B-4) et le dossier P032-D.
CONTINI Umberto- 1 carnet de poésie, 12 ff. ;
- Série de poèmes, manuscrit, 11 ff. ;
- Série de poèmes, tapuscrit, corr. auto., 6 ff.
- 1 tapuscrit, 57 ff. paginés de 1 à 57;
- 1 dactylogramme, 107 ff., paginés de 1 à 114;
- 1 épreuves, 15 ff.
- 4 extraits manuscrits (2 copies), 1, 2 et 3 ff.
- 1 tapuscrit, 1 ff.
Manuscrits (23 ff.), tapuscrits (11 ff.) de nouvelles non identifiées.
1 tapuscrit, corr. aut., 39 ff. et 10 ff, manuscrits, paginés de 1 à 35.
- 1 dactylogramme, corr. aut., 33 ff. paginés de 1 à 31
- épreuves, 12 ff. paginés de 1 à 23
dactylogramme, corr. aut., 6 ff. paginés de 1 à 6 & 1 note manuscrite en annexe.
1 dactylogramme, corr. aut., 55 ff. paginés de 1 à 5.
Textes soumis à la rédaction sous le pseudonyme "L'Osservatore"
- « La Lettera », tapuscrit, corr. aut., 5ff., 21.03.1958;
- « Il Ritorno », tapuscrit, corr. aut., 5ff., 25.04.1958;
- « Il Sogno di rocco », tapuscrit, corr. aut., 1ff., 21.11.1958;
- « Dove vogliono arrivare ? », tapuscrit, 2ff. paginés de 1 à 2, 09.09.1961, lettre jointe à Livio
Bordin (sous Correspondance) - « Sui nostri stagionali », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3, 04.03.1962, lettre jointe à Livio Bordin
(sous Correspondance) - « II - Sui nostri stagionali », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3, 09.03.1962, lettre jointe à Livio
Bordin (cf. Correspondance) - « III - Sui nostri stagionali », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3, 16.04.1962, lettre jointe à Livio
Bordin (cf. Correspondance) - « IV - Sui nostri stagionali », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3, 29.04.1962, lettre jointe à Livio
Bordin (cf. Correspondance) - « Incredibile ma vero », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3, 24.09.1963, annexe : article auquel
Contini réagit et lettre jointe à Livio Bordin (cf. Correspondance) - « Dignità nel dolore », tapuscrit, 2ff. paginés de 1 à 2, 14.10.1963
- « Rencontres internationales de Genève », extrait manuscrit, 1ff., 1963
- « Rencontres internationales de Genève », 1ère partie, tapuscrit, corr. aut., 4ff. paginés de 1 à 4,
18.09.1963, lettre jointe à Livio Bordin (cf. Correspondance) - « Rencontres internationales de Genève », 2ème partie, tapuscrit, corr. aut., 4ff. paginés de 1 à 4,
30.09.1963, lettre jointe à Livio Bordin (cf. Correspondance) - « Rencontres internationales de Genève », 3ème partie, tapuscrit, 4ff. paginés de 1 à 4, 14.10.1963,
lettre jointe à Livio Bordin (cf. Correspondance) - « Legione straniera », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3, 17.03.1965, lettre jointe à Livio Bordin (cf.
Correspondance) - « l’Ex Campione in esilio », mi-tapuscrit mi-manuscrit, 3ff.
- « Malessere », tapuscrit, 2ff. paginés de 1 à 2
- « Poveri meridionali », tapuscrit, 3ff. paginés de 1 à 3
- « Ritorno », tapuscrit, 1ff.
Traduction italienne de La Colline de Gilbert Trolliet
- La Collina, traduction italienne, 2 dactylogrammes, 18 ff., 1957
- La Collina, traduction italienne, extraits dactylographiés, 37 ff.
3 l. à des destinataires non identifiés.
4 l.
11 l. Rédacteur à l’« Eco d’Italia » :
- 1 l. jointe à l'envoi de "Dove voglioi arrivare ?";
- 4 l. jointes à l'envoi de "Sui nostro stagionali" I, II, III, IV;
- 1 l. jointe à "Incredibile ma vero";
- 3 l. jointes à "Rencontres internationales de Genève", première et deuxième parties;
- 1 l. jointe à "Legione straniera";
- 1 l. sans précisions.
10 l. Frère d’Umberto Contini.
4 l. Il s’agit de cartes postales.
11 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound.
1 l.
1 l.
Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ; 9 l.
Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ; 4 l.
1 l. Concerne la traduction italienne de La Colline.
- 4 l. Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ;
- 1 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound.
2 l.
1 l.
1 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound.
Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ; 2 l.
Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ; 2 l.
Contient également de la documentation sur le prix Vittorio Alfieri.
1 l.
1 l. Concerne « Présence sur Ezra Pound ».
1 l. Concerne la traduction italienne de La Colline.
1 l.
Concerne une demande de publication de Uno fra i molti; 6 l.
1 l. Directeur de l’institution dans laquelle travaille U.C..
27 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound.
Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ; 2 l.
4 l. Pour la RAI .
8 l. d’expéditeurs non identifiés, 2 l. non datées et une enveloppe vide.
8 l.
12 l. Rédacteur à l’« Eco d’Italia ».
9 l. Frère d’Umberto Contini.
1 l. Sœur d’Umberto Contini ?
2 cartes; 1 lettre.
18 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound.
1 l. et 1 carte.
1 l.
4 l. 3 cartes et une lettre.
1 l.
1 l.
3 l. ; concerne une demande de publication de Uno fra i molti.
1 l. Directeur de « Il Corriere degli Italiani ».
- 4 l. Concerne une demande de publication de Uno fra i molti ;
- 1 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound, 11.04.1957.
2 l.
1 l.
1 l.
1 l. et documentation; concerne une demande de publication de Uno fra i molti.
4 l. Dont une enveloppe vide.
1 l. Concerne Jean Descoullayes.
4 l. et documentation, concerne une demande de publication de Uno fra i molti.
1 l.
1 l. Duplicata d’une analyse parasitologique en annexe.
35 l. Concerne « Présence » sur Ezra Pound.
1 l., Concerne une demande de publication de Uno fra i molti.
10 l.
Lettres à Christiane Dekester, Madeleine, Gabriel et Jean-Christophe Contini.
1 l.
1 l.
1 l. Billet en annexe.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l.
1 l. Notes en annexe.
1 l.
1 l. Brouillon de lettre de réponse.
1 l.
1 l.
1 l. Billet en annexe.
2 l.
1 l.