- Documents administratifs concernant son oeuvre "Malgré la nuit.
- Examen médical à l'Hôpital Sandoz Lausanne.
Correspondance entre Jean Alexandre (pasteur) et Mireille R.-C., contenant notamment : 5 lettres.
Correspondance entre Michel Bouttier et Mireille R.-C., contenant notamment : 24 lettres, articles de presse.
Correspondance entre Ernest Bussy (auteur) et Soeur Léona., contenant notamment : 4 cartes, 1 lettre.
Correspondance entre Henri Capieu (auteur) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 poèmes, 9 lettres, articles de presse.
Correspondance entre Fernand Cardis (médecin) et Mireille R.-C., contenant notamment : 13 lettres.
Correspondance entre Fernand Cardis (médecin) et Mireille R.-C., contenant notamment : 22 lettres, poèmes, textes, rédigés par Reymond.
Articles de presse, correspondance au sujet de Josep Carner (poète catalan, révélé par Edmond Jeanneret à Mireille Reymond) avec José Corti (éditeur).
Correspondance entre Roger Chapal (pasteur) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 lettres manuscrites, 1 poème publié dans la presse.
Correspondance entre Pierre-Paul Clément (professesur, fils de Charles Clément) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 lettres.
Correspondance entre Catherine Colomb (écrivaine suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 lettres manuscrites, articles de presse.
Correspondance entre CRLR (Centre de recherches sur les lettres romandes, Doris Jakubec) et Mireille R.-C., contenant notamment : documents manuscrits, 20 lettres, 3 cartes postales, 1 carte de visite.
Correspondance concernant Jean-Paul de Dadelsen (traducteur, poète, journaliste), contenant notamment : 17 lettres (de Barbara son épouse, Anne sa fille, Guy son frère), articles de presse.
Correspondance entre Anne-Lise Delacrétaz et Mireille R.-C., contenant notamment : 1 carte postale, 1 lettre, "La licorne".
Correspondance entre Pierre Emmanuel (poète) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 lettres, poèmes, autres écrits, presse.
Correspondance entre Pierre Etienne (religieux, poète, Frère de la communauté de Taizé) et Mireille R.-C., contenant notamment : 15 lettres, certaines écrites par les Frères François Stoop et Daniel de Montmollin, articles de presse.
Correspondance entre Yves Florenne (écrivain suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 8 lettres, extraits de presse.
Correspondance entre Simone Frutiger et Mireille R.-C., contenant notamment : 11 lettres, 1 carte postale, textes concernant la Bible, articles de presse.
Correspondance entre Marcel Gavillet et Mireille R.-C., contenant notamment : 5 lettres, 2 cartes, articles de presse, avis de décès.
1 lettre d'E. Guisan, articles de presse parus à la mort de Guisan, brochure des 25 ans du CRLR.
Correspondance entre Georges Haldas (écrivain suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 lettres.
Correspondance entre Philippe Jaccottet (écrivain suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 17 lettres, articles de presse, pamphlets d'exposition.
Correspondance entre Doris Jakubec (auteure suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 7 lettres, 2 dossiers intitulés "choix de poèmes du recueil "Visage encore voilé"".
Correspondance entre Edmond Jeanneret (écrivain) et Mireille R.-C., contenant notamment : 100 lettres, 2 cartes postales.
- Chemise 1 : Années 1944-1968
- Chemise 2 : Années 1969-1987
- Chemise 3 : Années 1988-1991
Correspondance entre Edmond Jeanneret (écrivain) et F. Cardis, contenant notamment : 1 copie d'une lettre de Jeanneret au sujet de 4 poèmes qu'il lui avait envoyés.
- Chemises 1 à 3 : Textes écrits par et sur Edmond Jeanneret, quelques poèmes, prédications à la radio, nouvelle série 1970 no 3 "Les cahiers protestants", un manuscrit d'un poème inédit, "Le doute d'Abraham".
- Chemise 4 : Correspondance au sujet de Edmond Jeanneret, et autres documents liés à cette correspondance.
- Chemise 5 : "Articles d'Edmond Jeanneret sur l'Art, l'Eglise, la poésie, le drame de Ramuz...".
- Chemise 6 : Liturgies de Noel de E. Jeanneret.
- Chemise 7-8 : "Edmond Jeanneret, poète du christ", brouillon et version finale.
- Chemise 9 : Articles de presse au sujet de Jeanneret.
Correspondance entre Jacques Mercanton (écrivain suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 1 lettre, articles de presse.
2 extraits de presse.
Correspondance entre Paul Mutrux et Mireille R.-C., contenant notamment : 6 lettres.
2 lettres, de personnes non-identifiées.
Correspondance entre Anne Perrier (écrivaine suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 3 cartes postales, 27 lettres, articles de presse, poèmes.
Collection de correspondance de de poètes romands dont notamment Daniel Simon, Jean Nicollier, J.-P. Schluneger, P. Chappuis, George Anex.
Correspondance entre Réforme et Mireille R.-C., contenant notamment : 7 lettres de Simone Frutiger, 5 lettres de M. Leplay.
Réserve de poèmes pour conférences etc. (sauf ceux de M. Reymond), 1 poème de Marcel Gavillet, manuscrit.
Correspondance entre Alice Rivaz (écrivaine suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 2 lettres
Correspondance entre Florian Rodari (écrivain suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 3 lettres, articles de presse.
Correspondance entre Gustave Roud (poète suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 3 lettres, articles de presse.
Correspondance entre Paul Seippel (auteur) et William Cuendet, contenant notamment : 8 cartes postales (dont 1 de Claude Seippel, fils), 1 carte de visite, 15 lettres.
Correspondance entre José-Flore Tappy (poétesse, éditrice) et Mireille R.-C., contenant notamment : 7 lettres, articles de presse.
Correspondance de divers théologiens suisse romands avec Mireille R.-C., notamment : Philippe Roulet, Claude Vallotton, Rosette Genton, Gilbert Vincent (prêtre catholique), Jean Bord.
Articles de presse concernant Gabriel Widmer, extraits de livres, textes, bulletin du centre protestant d'études, 1 lettre de Denise Widmer, brochure "Archives de philosophie".
Correspondance entre Gabriel Ph. Widmer (théologien) et Mireille R.-C., contenant notamment : 5 lettres de G. Widmer, lettres photocopiées.
Correspondance entre Maurice Zermatten (écrivain suisse) et Mireille R.-C., contenant notamment : 18 lettres.