5 exemplaires dactylographiés, 8 pp., annotés. Nouvelle sans titre, également surnommé "Bec de lièvre (Annette)".

2 ff. imprimés. et 1 exemplaire dactylographié.

1 exemplaire dactylographié.

Tapuscrit, 6 pp.

Tapuscrit, 3 pp.

1 exemplaire dactylographié avec annotations.

Tapuscrit, 8 pp.

1 exemplaire dactylographié avec annotations.

1 photocopie d'un tapuscrit, 12 pp.

2 exemplaires dactylographiés, 15 pp.

3 exemplaires dactylographiés, 4 pp., annotés.

Epreuve d'impression de l'ouvrage, non relié et annoté à la table des matières, publié aux éditions Plaisir de Lire, 1985.

Recueil de nouvelles avec annotations.

1 photocopie d'un tapuscrit, 11 pp.

4 exemplaires dactylographiés, 15 pp., annotés ; page 15 manquante.

Photocopie d'un tapuscrit avec annotations et une photo de Gisèle.

1 roman dactylographié, relié.

1er tirage de "Les tourterelles du Caire" avec annotations, 410pp.

2 photocopies d'un tapuscrit, 15 pp., dont une avec annotations.

Roman dactylographié, 119 pp., relié.

Photocopie d'un roman, 253 pp.

2 exemplaires dactylographiées, 6 pp.

2 exemplaires dactylographiés, 4 pp.

5 exemplaires dactylographiés, deux versions différentes (3 pp. et 5 pp.), annotés.

Pièce de théâtre dactylographiée, reliée.

1 exemplaire dactylographié, relié, 76 pp.

Version allemande de la pièce : Module bonheur, reliée, 93pp.

2 Pièces dactylographiées et reliées, dont une d'entre-elles annotée.

Pièce en un acte pour un concours5 exemplaires dactylographiés, reliés et annotés, 37 pp., dont 2 sont dédiés à une pièce radiophonique, diffusé en décembre 1963.

1 exemplaire dactylographié, relié, 90 pp.

Pièce en 5 actes.2 exemplaires dactylographiés, 81 pp.

Photocopie pièce en huit tableaux, dactylographiée, 87pp.

Pièce en 1 acte.1 exemplaire dactylographié, relié.1 exemplaire dactylographié, non-relié.

Pièce de théâtre, féérie tragi-comique, reliée, 29pp. et notes annexes.

Pièce en 3 actes.2 exemplaires dactylographiés, reliés, 66 pp.

2 exemplaires reliés de la pièce Module Bonheur. Une d'entre elles contenant un mot "Bisous! Mariette ", l'autre annotée.

Photocopie d'une pièce de théâtre dactylographiée avec annotations, 20pp.

Comédie en 3 actes.Tapuscrit relié, 91 pp. 2 exemplaires identiques, 1 exemplaire dont la page 59 manque et 1 exemplaire avec un personnage supplémentaire ("Marcel") indiqué au stylo.

Comédie en 6 tableaux.2 exemplaires dactylographiés, 96 pp., page 18 manquante.

1 exemplaire de pièce, 126pp, relié.

1 pièce policière radio-phonique, reliée, 44pp.

6 exemplaires dactylographiés et annotés, de la pièce radiophonique, 39 pp., dont 3 sont incomplets (pp. 37, 38 ou 39).

1 exemplaire dactylographié, 7 octobre 1960, 13 pp. Le jeu radiophonique est diffusé le 14 décembre 1961,

3 exemplaires dactylographiés du texte de *La demoiselle d'Escoman*, évocation historique, 44 pp., Prix de l’auditeur de Radio-Genève 1960-1961.

2 exemplaires dactylographiés et reliés de *La peau de lion*, fable radiophonique, diffusée entre 1964 et 1965, (traduction en polonais par Mme Markaczincka).

4 exemplaires dactylographiées de la comédie radiophonique, 24 pp. Et 31 pp.

2 exemplaires dactylographiés de l'émission radioscolaire, diffusée en 1964, 17 pp. 16 pp.

Tapuscrit et feuillets épars et annoté, dactylographiés de la pièce radiophonique.

2 exemplaires dactylographiés, dont un est relié et annoté, 43 pp. Pièce radiophonique diffusée en 1965,

2 exemplaires dactylographiés, dont un est relié et annoté de *Mortemaille*, fantaisie radiophonique, 52 pp.

Tapuscrit de la pièce radiophonique en quatre tableaux, 58 pp., diffusée en 1961.

4 exemplaires annotés, 41 pp., pièce radiophonique réalisé pour un concours de pièces policières, (traduction en italien par Fernando Zappa, 1964

6 exemplaires dactylographiés d'*Une nuit comme les autres*, jeu radiophonique pour la nuit de Noël, dont 1 est tamponné "Direction Générale Secrétariat Général des Conseils et Comités de Programmes", diffusé en 1962.

Tapuscrit relié du scénario pour la télévision,

Tapuscrit, 39 pp., scénario de Gisèle Ansorge, adaptation de Bernard Pichon et Ernest Ansorge, réalisé par ce dernier en 1974.

Scénario avec annotations.

Scénario du téléfilm, 43 pp., réalisé par Roger Buckardt, avec Bruno Coquatrix, Marie-Pierre de Gérando et Roland Jay.

1 scénario original, 30pp.

Tapuscrit de l'acte III, pp. 71-108, réalisé par Gisèle et Nag Ansorge, durée 20 min, 1962.

1 l. du Grand prix théâtrale de Genève - Lausanne ; 2 portraits imprimés de Gisèle Ansorge.

1 l. d'Alfred GEHRI.

1 l. de Radio-Genève.

5 l. et règlements, d'Art et Pensée, Saffa 1958.

45 l. et copies carbones ainsi que des annexes notamment de la Société des Ecrivains suisses, de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques, du Théâtre du Petit-Chêne, du Comité d'Organisation Saffa 1958.Comprend également des lettres d'Ernest Ansorge.

48 l. et copies carbones, communiqués, coupures de presse, règlements de concours ou de d'association, notamment de Radio-Lausanne, du Théâtre national de Belgique, de Radio-Genève, de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, de l'Illustré.Comprend également des lettres rédigées par Gisèle Ansorge et de tierce personnes ainsi qu'un diplôme d'honneur du Cercle d'études littéraires françaises.

58 l. et copies carbones, communiqués, cartes-lettres, règlements, bulletin du Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne, notamment de Radio-Genève, de Radio-Lausanne, de Radiodiffusion-télévision française (RTF), de l'Office du Haut-Commissaire pour le réfugiés, du Théâtre Municipal de Lausanne, de Studio Radio Bern, de la Compagnie dramatique de Genève, du Cercle d'étude littéraire françaises.

61 l., copies carbones, communiqués, règlements, bulletins, biographies, notamment de la Société suisse de radiodiffusion et télévision, de Radio-Lausanne, du Théâtre municipal de Lausanne, de la Société romande des auteurs dramatiques radiophoniques et de cinéma, de Perspectives du Théâtre.Concerne notamment la pièce *Tout pour Flora* et le concours de pièces en un acte.

91 l., copies carbones, notamment de la Radiodiffusion-télévision française (RTF), de Radio-Lausanne, de Radio-Genève, du Casino Théâtre, de la Société romande des auteurs dramatiques radiophoniques et de cinéma, du Théâtre-Hébertot, de Studio Radio Bern, de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques

108 l. et copies carbones, communiqués, notamment de Radio-Lausanne, de la Télévision belge, de la Société pour l'administration du droit de reproduction mécanique des auteurs, compositeurs et éditeurs (SDRM), de la Radiodiffusion-télévision belge (RTB), du théâtre l'Avant-Scène, du Comité cantonal vaudois de l'Exposition nationale, du Casino théâtre, de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, de la Compagnie de Scaramouche.

101 l., copies carbones, règlements de concours, télégrammes, notamment de Radio-Lausanne, de la Radiodiffusion-télévision belge (RTB), du Prix Charles Veillon, des éditions Gallimard, de l'Alliance culturelle romande, du Journal de Genève, de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, de la Fondation Welti pour le drame, de la Radiodiffusion-télévision française (RTF).

65 l., copies carbones, annexes, coupures de presse, notamment de la Radiodiffusion-télévision belge (RTB), de la Comédie de Genève, de la Société suisse de radiodiffusion et télévision, de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, du Prix de l'Alliance Culturelle romande, de Radio-Lausanne, de Radio-Genève, de la Radiodiffusion-télévision française (RTF), du Théâtre national de Belgique.

22 l., copies carbones, notamment de la Radio Suisse romande (SSR), de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, du Studio de Bâle.

9 l., annexes, notamment de la Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques, du Théâtre du Jorat, des éditions Robert Laffont.

3 l. et annexes, notamment de la Radio-Télévision Suisse romande, de l'Association vaudoise des écrivains. Comprend également un portrait photographique de Gisèle Ansorge, renvoyé par Peter Lang AG.54 lettres adressées entre 1988 et 1989 par notamment : Pierrette Kirchner, Charles Bourgeois, Michel Hostettler, Michel Campiche.

1 lettre dactylographiée adressée par le président Froidevaux, compte rendu de l'assemblée constitutive, statuts de l'association.

1 lettre d'invitation dactylographiée.

8 lettres dactylographiées, règlements, statuts et liste du comité

10 lettres dactylographiées, 5 récapitulatifs de ventes pour ces oeuvres, 1 contrat d'édition, 1 demande d'aide financière de la part de l'éditeur adressée à l'état de Vaud et sa réponse, 1 réponse de la ville de Lausanne concernant des subventions, critiques littéraires à l'occasion du prix Schiller 1992.

1 lettre dactylographiée de la Municipalité d'Épalinges, 1 lettre dactylographiée du greffe d'Épalinges, 1 lettre de la Ville de Vevey,

1 lettre d'invitation à un vernissage. Dactylographiée.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre dactylographiée, 1 faire-part de la sortie du recueil de nouvelles : Le jardin secret.

1 lettre d'invitation à l'attribution du Ruban de la francophonie 1989, liste des sélectionnés, communiqué de presse.

Diverses factures concernant notamment : des commandes de la Pharmacie de la Fauvette, dactylographie, vente d'un émail sur cuivre ainsi que contact d'un importateur, soins chez le dentiste.

4 lettres dactylographiées, liste du comité, Prix Fondation Paul Burdy 1987, 2 biographies de Gisèle.

3 lettres dactylographiées dont une adressée par Gisèle. Prix de la fondation Schiller suisse 1992. Extrait d'un pamphlet.

2 lettres dactylographiées.

Invitation au salon international du livre.

1 lettre dactylographiée, 2 extraits de presse et pamphlet.

3 lettres dactylographiées.

1 invitation aux soirées annuelles.

1 lettre de pré-expertise d'un objet.

1 lettre dactylographiée, 1 facture de maison d'édition.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre manuscrite.1 copie d'une lettre dactylographiée adressée à Pro Helvetia par François Conod

- 11 lettres dactylographiées concernant ses oeuvres et des prix.- 1 fiche d'engagement.- 11 liste d'ouvrages sélectionnés pour le prix des auditeurs ainsi que la liste du jury.- 2 marque-pages du prix des auditeurs.- 1 lettre dactylographiée adressée à Jacques Bofford, animateur RTSR.

1 lettre adressée par Francois Conod à la revue Écriture, Gisèle en copie.

1 lettre dactylographiée.

5 lettres dactylographiées, 4 factures, 2 règlements, statuts et 1 procès-verbal d'une assemblée générale ordinaire, 1 index des auteurs de bandes originales.

- 3 lettres dactylographiées, procès-verbal d'une assemblée générale, Status (1985-1987).- Contrat de sociétaire, bulletins d'information.- Règlement du concours dramatique à l'occasion du 700ème anniversaire de la Confédération.

6 lettres dactylographiées, dont 2 adressées par Gisèle. 2 listes des membres, 3 fiche de statuts, prospectus, rapport annuel 1987, 10 factures et cotisations.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre d'invitation au 26ème festival international du film de court métrage, dactylographiée.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre manuscrite.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

2 lettres manuscrites.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

2 lettres manuscrites.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre manuscrite.

1 lettre dactylographiée.

1 lettre manuscrite.

1 lettre manuscrite.

Lettres adressées et rédigées par Gisèle Ansorge.- 1) 1981 : 11 l. d'éditeurs et de particuliers faisant un retour sur son manuscrit, dont un de "Michel" emprisonné à Bochuz ;- 2) 1983-1985 : 5 l. d'éditeurs dont 1 d'Eric de Montmollin, président des éditions Plaisir de lire de 1974 à 1989 ;- 3) 1991-1992 : 5 l. et liste des ventes, échange entre Gisèle Ansorge et les éditions Plaisir de Lire.

Documents concernant le Prix de Fribourg 1985, remporté par Gisèle Ansorge, et l'erreur d'indication imprimée sur la page de titre : la ville de Fribourg, comme mentionnée sur la page de titre, ne participe pas à l'organisation et au financement de ce prix littéraire.- 1) correspondance et règlement du prix, 1985-1987 ;- 2) bulletin de la Fête des lettres romandes, 1985 ;- 3) Articles de presse.

Listes d'envoi du livre et autres documents.

Documents et correspondance concernant les droits d'auteur de Gisèle Ansorge, l'état des stocks des éditions Plaisir de Lire, adressés à Nag Ansorge.

Bulletin d'une rétrospective à Zürich, 1999 ; communiqués de *20 femmes pour le bicentenaire*, 2003 ; programme et dépliant de la Journée d'étude "Nag et Gisèle Ansorge*, 8 mai 2018 ; programme du Cinématographe d'un carte blanche à Nag Ansorge , photocopies du programme "Hommage à Nag Ansorge", février 2003.

Bande dessinée sur la vie de Gisèle et Nag Ansorge.

- 3 analyses littéraires sur 3 oeuvres.- 2 commentaires d'oeuvres de Gisèle par : Rose-Marie Pagnard et Sylviane Roche.- Commentaires et appréciations du jury 1989 pour "Prendre d'aimer".

Dossier de travail contenant notamment : documentation sur le Moyen-Âge, extraits du service de presse suisse contenant des écrits de Gisèle, annexes.

Dossier de travail contenant notamment : le monde musulman, l'histoire : découvertes et Moyen-Âge, annexes.

Dossier de travail traitant des sujets divers, notamment : le monde musulman, la faune et flore, l'école, l'histoire en général, annexes.

Dossier de travail sur le Moyen-Orient contenant notamment : des cartes, des extraits de livres historiques sur l'Islam au Moyen-Âge, annexes.

Dossier de travail contenant notamment : Histoire suisse, le monde arabe, article sur "le Jeu des nuages et de la pluie", annexes.

Dossier de travail contenant notamment : des extraits du "Magasin Illustré" journal littéraire suisse, une image de la défense de Polotzk par la division suisse, des extraits sur la femme suisse, la mode, histoire de Lausanne, excursions de Bex, un essai sur le lac Léman.

Dossier de travail traitant sujets divers notamment : extraits du "Magasin Illustré" journal littéraire suisse, le foyer domestique, la Suisse, annexes.

Dossier de travail contenant notamment : des extraits du "Foyer Domestique", du "Magasin Illustré", de livres sur la Suisse, , annexes.

Dossier de travail contenat notamment: des extraits du "Magasin pittoresque", extraits de livres traitant l'histoire suisse, puis des nouvelles (probablement écrites par Gisèle : La panthère noire, Plus d'OEdipe, Le faire-valoir).

Dossier de travail contenant notamment : des extraits de "Magasin Illustré", "Lectures pour Tous", livres historiques sur J.J. Rousseau, et sur la Suisse, annexes.

Dossier de travail contenant notamment : des extraits du "Magasin Illustré", extraits de livres au sujet de Lausanne, Fribourg, de la femme suisse, annexes.

Dossier de travail contenant des extraits de livres, journaux, au sujet de remèdes et histoire de la pharmacie, annexes.

Dossier de travail contenant notamment : des glossaires, extraits sur le monde arabe, cartes Moyen-Orient et Europe, annexes.

Dossier de travail (cartes, extraits de livres, annexes) concernant notamment : le Moyen-Âge et le monde arabe.

Dossier de travail concernant l'Amérique du Sud contenant notamment : des glossaires, cartes, annexes.

Dossier de travail sur la Chine contenant notamment : des cartes, des extraits de livres, des glossaires, annexes.

Dossier de travail contenant notamment : extraits de livres, annexes. Le sujets traités sont divers : Moyen-Âge, vie de famille, Venise, le monde arabe.

Dossier de travail contenant glossaires, extraits de livres, et annexes concernant des sujets divers : Moyen-Âge, le monde arabe et en particulier l'Égypte.

Dossier de travail contenant notamment : des extraits de livres et revues, annexes. Ce dossier traite des sujets tels que : les moeurs ou l'Église pendant l'Ancien régime en France.

Dossier de travail contenant notamment : des glossaires. extraits de presse et annexes dactylographiés concernant les expressions et coutumes vaudoises ou suisses romandes.

Ph. noir-blanc, conservées dans une enveloppe « Lumipan » Lumière, représentant probablement Gisèle Ansorge en montagne et faisant du ski.- 1) 8 tirages 9x6cm, annotées : « hiver 1945 », « été 1946 » ;- 2) 9 tirages 9,5x6,5cm, annotés : « hiver 45 » ;- 3) 6 tirages 9,5x6,5cm, notamment annotés : « Dent du Midi » ; « Palette d’Isenau » ; « Le Corsaire ».

- 1) 3 ph., noir-blanc, 9x9cm, datés au dos, 15.7.68 et 23.8.69 ;- 2) 4 ph., couleur, 8x8cm, mai-juin 1969.

- 1) 4 ph., couleur, 8x8cm, juin, août et septembre 1970 ; 1 ph., couleur.- 2) 9 ph., couleur, 8x8cm ; 1 ph., couleur, 8,5x8,5cm ; 1 ph. couleur, 5,5x5,5cm, juin 1971 ;- 3) 5 ph., couleur, 8x8cm, août 1971 ;- 4) 2 ph., couleur, 8x8cm, novembre 1971, portraits de Gisèle Ansorge.

- 1) 5 ph., couleur, 8x8cm ; 1 ph., couleur, 9,5x6,5cm, janvier, avril et juillet 1972 ;- 2) 7 ph., noir-blanc, 10,5x8cm, 21.7.1972..

- 1) 1 ph., couleur, 7,5x7,5cm, septembre 1982 ;- 2) 5 ph., couleur, 8,5x8,5cm, mai 1983 ;- 3) 4 ph., couleur, 8,5x8,5cm, juillet-août 1983.

- 1) 2 ph. couleur, 8,5x8,5cm ; 1 ph., couleur, 11,5x8,5cm, mai et juillet 1984 ;- 2) 7 ph., couleur, 8,5x8,5cm, août-septembre 1985.

- 1) 13 ph., couleur, 8,5x8,5cm, août 1986 ;- 2) 4 ph., couleur, 8,5,x8,5cm, février 1987 ;- 3) 4 ph., couleur, 8,5x8,5cm, octobre 1987.

- 1) 2 ph., couleur, 8,5x8,5cm,septembre 1989 ;- 2) 6 bandes de film négatif.

9 ph., couleur, 18,5x12,5cm ; annotations sur l’enveloppe : « Reçu de B. Campiche 12.10.17 », août 1991.

8 ph., couleur, 18,5x12,5cm, juin 1992 : atelier dessin, repas au restaurant et arbre en fleur

16 ph., couleur, 12,5x9cm, janvier 1993 : anniversaire.

1 ph., couleur, 8x8cm, sans date.

- 1) 2 tirages, noir-blanc, probablement autour de 1950 ;- 2) 2 tirages, noir-blanc, probablement autour de 1980-1990 ;- 3) 3 tirages, noir-blanc, par Jean MAYERAT, ami du couple Ansorge, probablement autour de 1990 ;- 4) 17 tirages, noir-blanc, pour la promotion de son ouvrage *Les Larmes du Soleil*, 1993 ;- 5) 3 tirages, noir-blanc et couleur, formats multiples, dont 1 pris par Christian Rossier ;- 6) 1 tirage, noir-blanc, format 20x25cm, de Gisèle Ansorge avec son chat, par Horst Tapp, 1993.

Ph. tirées de ses films d’animation et de ses œuvres (dessins au sable), noir-blanc, formats divers,

Ph., noir-blanc, formats divers, d’enfants, probablement les filleuls de Gisèle Ansroge.

Ph., noir-blanc, 12,5x9cm, d’un chat.

- 1) 8 ph., couleur, 13x9cm, de l'anniversaire d'une amie de Gisèle Ansorge, probablement 1980-1990 ;- 2) 4 ph., couleur, 14, 9,5cm, de l'anniversaire de Gisèle Ansorge, 1992.

Ph., noir-blanc, formats divers, avec Gisèle Ansorge notamment, probablement entre 1960 et 1970.

- 2 ph., noir-blanc, 12,5x9cm, annotées au dos "Urs" ;- 5 ph., couleur, 15x10cm, annotés au dos "Urs". Ces tirages accompagnent une carte de remerciement adressée à Gisèle et Nag Ansorge, de la part de Frédéric Studer dit Urs et Stella.

'- 14 ph., noir-blanc, 8x8cm, 1968 ;- 7 ph., couleur, 8x8cm, 1969.

5 ph., noir-blanc, 8x12cm, d’une balade vers une cascade, probablement celle du Dard.

6 ph., noir-blanc, 12x8,5cm, d’un troupeau de moutons.

2 ph., noir-blanc, formats divers, de Gisèle Ansorge et à l’hôpital.

Photographies, couleur, avec Gisèle Ansorge en proie à la maladie et dans son cercueil :- 11 ph., 18,5x12cm ;- 19 ph., 18,5x12cm ;- 3 ph., 18,5x12cm, du chat ;- 20 ph., 18,5x12cm ;- 11 bandes de film négatif et 1 enveloppe photographique, annotée.

2 ph., noir-blanc,7,5x10cm.

8x8cm, film Agfa.

12 ph., couleur, 6,5x6,5cm.

8x8cm, film Kodak. Une ph. Appartient au même tirage que P98-E-3-3.

5x5cm, film Kodak.