Manuscrits relatifs à des chansons et des sketchs.

Notamment "J'aime tout" et "Ballade pour la mort de Nénette".

Pièce de théâtre non identifiée, probablement *Justice dans la rue*. Texte annoté.Comprend également une lettre adressée à Pierre, datant du 9 décembre 1977.

2 versions du tapuscrit, dont l'une est annotée, pièce adaptée par Franck Jotterand, d'après Gounod et Goethe.

Pièce en 3 actes, par la Compagnie Faux-Nez :- Tapuscrit annoté, 3 ff. manuscrit ;- 1 volume relié de la pièce, 1958, 91 pages.

Tapuscrits contenus dans le dossier intitulé « Articles parus dans d’autres journaux ». Comprend notamment "Ramuz." et "Jamais deux sans trois".

Probablement un tapuscrit de La Fête au village. Comprend également une lettre de Pierre de Salis à Franck Jotterand datant du 23 mai 1958)

2 versions annotées du tapuscrit de la pièce *La Main dans le Sac*, de Marc Twain. Comprend également un lettre de la RTS à Franck Jotterand, 16 avril 1974.

Tapuscrits annotés.

Nouvelle de Howard Sturges adaptée de l’anglais par Franck Jotterand.

"Sur l'Alpe", de Hansjorg Schneider, traduction de Franck Jotterand, 27 pages.

Conte musical pour un théâtre populaire, avec musique de Franck Jotterand.- 1 dactyl. avec corr. autographes, 1 enveloppe annotée ;- 1 copie et notes manuscrites ;- 1 proposition pour la Télévision romande

Tapuscrit annoté, 14 pages.

- 1 tapuscrit annoté, 14 pages.- 1 tapuscrit et photocopies.

3 versions du tapuscrit de la pièce, 12 pages.

Probablement un texte de Franck Jotterand.Tapuscrit, 26 pages.

Tapuscrit, 16 pages, et 1 version incomplète, annotée.

Tapuscrit annoté, 14 pages.

Emissions de Pâques.Tapuscrit annoté et notes pour un sketch probablement écrit pour ou avec Rosy Varte et Robert Deschamps

Photocopie de textes manuscrits, notamment de "Reymond Serenade".

Tapuscrits annotés de l'émission radio "Dites-moi tout, réalisé par Jean-Pierre Moulin et Franck Jotterand, avec Hubert Deschamps et Jacques Duby.

Tapuscrits épars et annotés.

Cahier bleu contenant le manuscrit de La Fête des Vignerons de la Côte.

Partitions, paroles de chansons, dactylogrammes de La fête des Vignerons de la Côte :- 1) tapuscrits épars de la pièce ;- 2) partitions et paroles de chanson éparses ;- 3) Ensemble de partitions (harmonisation, version choeur, et instrumentation, version fanfare), avec textes des paroles insérés entre les pages.

3 pages de la conduite de la pièce. La page 1 est manquante.

Texte manuscrits du dialogue de la séquence 2bis "Election des déesses", accompagné d'une publicité du spectacle joué à Corseaux à la salle de Chatonneyre, en 1980, notamment avec Marguerite Durrer, Isabelle Roulet, Georges Ducret et Gilbert Vaucher.

- Lettre de Franck Jotterand datant du 2 novembre 1977 aux « Amis du Théâtre de Prangins » concernant les droits d’auteur.- Lettre datant du 10 avril 1958 de Charles Apothéloz au Ministre de Salis, Commissaire Général de suisse.

Comprenant la description des diverses manifestations (cortèges, spectacles, exposition, etc.), l'organisation du Festival, les budgets et les risques financiers et le plan financier.

Prospectus et paroles des chanson des représentations à Aubonne (1956), à Corseaux, Ollon et au Château d'Echandens.

Tapuscrits annotés destinés à la Gazette littéraire ou la Gazette de Lausanne.

Concernant "Le Vilain Français" (The Ugly Frenchman).

Tapuscrits annotés de "Paris sans toit" et "Trafic", avec Pierre Koralnik (15 pages).

Tapuscrit annoté, 28 pages.

Plusieurs versions dactylographiées et annotées.

Tapuscrits annotés concernant des personnalités, des institutions et des événements ou d'autres sujets suisses.

- 1) *Les relations culturelles internationales de la Suisse*, rapport intermédiaire du Groupe de travail de la commission fédérale d’experts pour des questions concernant la politique culturelle, par Franck Jotterand, mars 1973, 108 pages.- 2) *La politique culturelle suisse envers l'étranger*, rapport final, première partie, titre IV, de la Commission fédérale d’experts pour l’étude de questions concernant la politique culturelle suisse dont Franck Jotterand en est le rapporteur, 45 pages (rapport incomplet).

Tapuscrits épars, notamment "Histoire du théâtre en Suisse", "Partisans, pain, tripes et poupées", "Dieu est mort?" et "Le droit de vivre".

Dossier de présentation pour un projet de film sur C.F. Ramuz, prévu pour l'Expo 64, par Franck Jotterand et Alain Tanner.En 1961 sort le documentaire littéraire *Ramuz, passage d’un poète*, réalisé par Alain Tanner, sur un scénario de Franck Jotterand, en photographie, Fernand Reymond et Adrien Porchet, le son est par John Fletcher et la musique par Jacques Olivier.Le texte est dactylographié à partir d'un Gestetner, une machine à dupliquer les documents.Les feuillets du dossier sont conservés dans une boîte "Gestetner Durotype No 62".

- 1) Cahier de 1948-1951 "Critiques théâtrales de Franck Jotterand" ;- 2) Cahier III de 1952 à 1955 ;- 3) Cahier Série Standard Vélin de 1956 à 1959.

- 1) Cahier sans couverture ;- 2) Cahier Messager "I Cinéma".

Cahier bleu "Textes originaux F Jotterand", 1961.

Cahier Série Standard Vélin "Pologne 57".

Cahier rouge "Les Contemporains" avec une illustration de Pablo Picasso, contenant des articles sur l'Art, la culture, le cinéma et les institutions culturelles en France et en Suisse.

Articles de la rubrique *Rive gauche, Rive droite* de la Gazette de Lausanne, ainsi que d'autres articles.

Articles divers, notamment sur les étudiants, sur Paris et la France.

Nouvelles et articles, notamment sur des pièces de théâtre, le Festival de Cannes et le cinéma.

"Julian Beck et le théâtre de guérilla" in *Littératures de notre temps*, écrivains américains, recueil 1, aux éditions Casterman, 1972.

Fragment d'un texte non identifié rédigé par Franck Jotterand, pages 33 à 90.

"La famille romande", par Franck Jotterand, paru dans la revue *Preuves*, no 171, mai 1965.

"La transparence et l’obstacle", par Franck Jotterand, paru dans *Ney York*, coll. L'Atlas des voyages, dirigé par Charles-Henri Favrod, éditions Rencontre, Lausanne, 1968.

2 lettres.

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre Madeleine BIELER-de CÉRENVILLE

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

16 lettres datant denovembre 1967 décembre 1967 sans date sans date sans date sans date juillet 1967 juin ( ?) mai 1970 février 1967 septembre 1967 sans date sans date décembre 1967 sans date décembre 1971.

2 lettres.

7 lettres et 1 télégramme (10.1968) datant dedécembre 1971 juillet 1967 juillet 1973 novembre 1971 août ( ?) sans date octobre 1971.

1 lettre.

4 lettres datant de( ?) 1960 octobre 1960 juin 1956 novembre 1955

1 lettre.

1 lettre.

4 lettres datant dejanvier 1962 novembre 1964 mars 1967 novembre 1957.

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

4 lettres datant deseptembre 1968 mars 1970 mars 1971 février 1971.

38 lettres.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre .

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre .

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre (University of Illinois).

3 lettres datant de( ?) 1964 février 1964 août ( ?).

2 lettres.

1 lettre.

3 lettres datant dejanvier ( ?) ? février 1964

8 lettres datant deaoût 196(8) ( ?) juin 1970 juillet 1970 septembre 1971 octobre 1964 janvier 1974 novembre 1967 sans date.

2 lettres.

1 enveloppe contenant des écrits sur Schéhadé.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre. Comprend également des timbres.

2 lettres, du Département fédéral de l’intérieur.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre.(lettre retrouvée dans l’ouvrage « Categories of Arts de Kendall Walton).

2 lettres.

1 lettre.

1 lettre.

18 lettres : cartes postales, ff., enveloppes et annexe.

1 lettre.

1 lettre.

1 lettre relative à Max Frisch.

30 lettres, de et à Franck Jotterand, et lettres de tierces personnes :- François Landgraf et Emmanuel Gottraux à Franck Jotterand, le 30/09/1971 ;- Georges Anex à Franck Jotterand, le 13/10/1971 ;- Philippe Abravanel à Franck Jotterand, le 15/10/1971 ;- Franck Jotterand à Jacques Monnier, le 18/10/1971 ;- Pierre Hofmann à Franck Jotterand, le 22/10/1971 ;- Franck Jotterand à Pierre Hofmann, le 09/11/1971 ;- Philippe Abravanel à Franck Jotterand, le 16/11/1971 ;- Jean-Bloch Michel à François Landgraf, le 19/11/1971 ;- Jean Blot à Gazette de Lausanne, le 30/11/1971 ;- Franck Jotterand à Pierre Hofmann, le 02/12/1971 ;- Max Ernest à Franck Jotterand, le 12/12/1971 ;- François Landgraf à Rainer Michael Mason, le 29/12/1971 ;- Edgar Tripet à 88 signataires, le 11/01/1972 ;- Edgar Tripet à Agence télégraphique suisse, le 11/01/1972 ;- Edgar Tripet à Diana de Rham, le 11/01/1972 ;- Philippe Abravanel à Franck Jotterand, le 19/01/1972 ;- Philippe Abravanel à Pierre Hofmann, le 20/01/1972 ;- Maurice Chappaz à Franck Jotterand, le 24/01/1972 ;- Franck Jotterand à Colette Muret, le 28/01/1972 ;- Hans Glattfelder à Gazette de Lausanne, le 29/01/1972 ;- Émetteur non identifié à Franck Jotterand, le 30/01/1972 ;- François Blum à Gazette de Lausanne, le 31/01/1972 ;- François Roulin à Gazette de Lausanne, le 01/02/1972 ;- François Landgraf à François Bondy, le 03/02/1972 ;- Diana de Rham, Denis de Rougement, Nicolas Bouvier et Edgar Tripet à Association de l’ancienne Gazette littéraire, le 08/02/1972 ;- Albert ( ?) à Franck Jotterand, s.d. ;- Albert ( ?) à Franck Jotterand, s.d. ;- Franck Jotterand à Destinataire non identifié, s.d. ;- François Landgraf et Emmanuel Gottraux à Abonnés de la Gazette de Lausanne, s.d. ;- Franck Jotterand à Destinataire inconnu, s.d.

Journaux et articles de presse.

- liste des signataires de la lettre adressée à François Landgraf, rédacteur en chef de la *Gazette de Lausanne* ;- chronique des événements ;- courts historiques de la *Gazette littéraire* ;- récépissés ;- autres.

Notes manuscrites.

Journaux et articles de presse.

Lettres, résumé d'un séminaire, brochure "Contacts pour la paix", avec 28 dessins de Géa Augsbourg, 1968, et autres documents.

Journaux et photocopie.

Tapuscrit "La commune de 1871 d'après la collection Jules Perrier", Bibliothèque publique et universitaire de Genève, 1971 ;Photocopies.

Notes sur Max Frisch.

Tapuscrits annotés.

Notes sur *Triptyque*.

Journaux et coupures de presse.

Journaux et articles de presse.

Liste des travaux d'Yvonne Rainer, dépliant, texte de Michael Kirby, brochures, 2 numéros du *Playbill*, 1968 et 1969, et autres documents.

Dépliants de spectacles et brochures diverses.

Tirages photographiques de pièces théâtrales, notamment : *It's a bird, it's a plane, it's SUPERMAN*, de Maurice Béjart, d'Alwin Nikolais, *Death of a salesman* de George Segal.

Tapuscrits annotés.

Principalement des photocopies.

Notes manuscrites.

Tapuscrits annotés, notamment : *John Cage et les Happennings*, *Le nouveau spectacle américain*.

Journaux et coupures de presse.

Revues *Bref*, 1971, *Black Theatre #2*, brochures et dépliants de spectacle, ainsi que d'autres documents.

Tirages photographiques, coupures de presse et photocopies.

Tapuscrit annoté : "Visite à Chérif Defraoui".

Poèmes probablement rédigés par Chérif Defraoui.

Notes manuscrites.

Tapuscrit "Nationalstaat und Kulturpolitik".

Article sur Denis de Rougemont, paru dans le *Le Monde*, p. 20, 14 décembre 1972.

2 tirages photographiques, portrait noir-blanc de Denis de Rougement.

- 1) 5 tirages photographiques, noir-blanc, pris avec un Agfa Lupex ;- 2) 31 tirages photographiques, noir-blanc, format carré ;- 3) 9 bandes de négatifs et 2 négatifs, noir-blanc, format carré.

9 tirages photographiques, noir-blanc :Annotations : "Franck, Dora et Mathilde" ; "Fossés mars 1926".

9 tirages photographiques, noir-blanc, avec notes de Nicolas Bouvier.

48 tirages photographiques, noir-blanc, format divers, d'actrices et d'acteurs, de scène de film et de pièces de théâtre, notamment de :- Walter Lord, *A night to remember*, 1958 ;- Claude Chabrol, *A double tour*, 1959 ;- King Vidor, *Ruby Gentry*, 1952 ;- Pierre Billon, *Au revoir Mr Brock*, 1950 ;- Louis Malle, *Le feu follet*, 1963.Les photographies ont probablement été utilisées pour les articles de Franck Jotterand.

24 tirages photographiques, noir-blanc, format divers, au sujet d'oeuvres d'art et d'artistes, notamment de :- Marc Chagal et ses céramiques ;- Fernand Léger ;- Christiane Rochefort ;- Alberto Giacometti, buste (tête tranchante), 1953 ;- exposition de Donald Brun, Bâle ;- Lucien Coutaud, 1952.Les photographies ont probablement été utilisées pour les articles de Franck Jotterand.

19 tirages photographiques, noir-blanc, format divers, notamment de :- Jerusalem ;- Rome ;- Saint-Tropez ;- téléphérique de Champéry-Planachaux.Les photographies ont probablement été utilisées pour les articles de Franck Jotterand.

7 tirages photographiques, noir-blanc, format divers, notamment de :- "Avec André Gide" de Marc Allégret, 1951 ;- portrait de Jean Piaget ;- stand de livres tenu par Pro Helvetia à New York.Les photographies ont probablement été utilisées pour les articles de Franck Jotterand.